Wat Betekent THEIR FAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun roem
• hun faam
• hun bekendheid
• hun beroemdheid

Voorbeelden van het gebruik van Their fame in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All their fame, all their money.
Al hun roem, al hun geld.

In 1983 The Human League reached the top level of their fame.
In 1983 waren The Human League op het toppunt van hun roem.

In 1994, at the height of their fame, they committed suicide.
In 1994, op het hoogtepunt van hun succes, gingen De Enthousiasten hun eigen weg.

conveniently sorted by their fame.
gesorteerd per hun roem.

As their fame increased, some men even volunteered for the job.
Naarmate hun roem en populariteit steeg waren er zelfs mannen die zich vrijwillig aanmeldden.

They destroy the recognisability of the product to which they owe their fame.
Ze vernietigen almaar de herkenbaarheid van de producten waar ze hun naam aan hebben te danken.

Despite their fame as indoor pets, they are even more at home outdoors.
Ondanks hun faam als huisdier voor binnen, voelen ze zich buitenshuis nog beter thuis.

But I doubt that any of them would trade their fame for banality and a longer life.
Maar ik betwijfel of ieder van hen hun beroemdheid zouden verruilen… voor banaliteit en een langer leven.

chaotic image of the band at the peak of their fame.
chaotisch beeld van de band op het hoogtepunt van hun roem.

This is a solid way to boost their Fame and Skills like Singing,
Dit is een uitstekende manier om hun roem en vaardigheden als zingen,

organization of the influential church in Weltenburg Abbey, they assured their fame.
de versiering van de kloosterkerk in Weltenburg legden de broers de basis voor hun roem.

The Baths of Uliveto owe their fame to the precious waters,
De Thermen van Uliveto danken hun faam aan de kostbare wateren,

Stars are dependent on them for their fame, And I feel I must be prepared.
sterren zijn ervan afhankelijk voor hun roem, en ik voel dat ik voorbereid moet zijn.

Where their fame would have guaranteed them to go anywhere in our world They were free men, they could have chosen a warm welcome.
Als vrije mannen hadden ze overal heen kunnen gaan… waar ze dankzij hun roem zeker welkom waren geweest.

You know, I get that exploiting other people for their fame is a thing,
Ik snap dat andere mensen uitbuiten vanwege hun roem een ding is…

Where their fame would have guaranteed them a warm welcome. to go anywhere in our world They were free men, they could have chosen.
Als vrije mannen hadden ze overal heen kunnen gaan… waar ze dankzij hun roem zeker welkom waren geweest.

A warm welcome. They were free men, they could have chosen to go anywhere in our world where their fame would have guaranteed them.
Als vrije mannen hadden ze overal heen kunnen gaan… waar ze dankzij hun roem zeker welkom waren geweest.

Depending on their fame and bargaining power, performers usually receive net royalties of 5-15% of revenues8.
Afhankelijk van hun bekendheid en hun onderhandelingspositie ontvangen uitvoerende kunstenaars gewoonlijk netto royalty's ten bedrage van 5-15% van de opbrengst8.

A warm welcome. to go anywhere in our world They were free men, they could have chosen where their fame would have guaranteed them.
Als vrije mannen hadden ze overal heen kunnen gaan… waar ze dankzij hun roem zeker welkom waren geweest.

Julian Sas just enjoy their fame in the world of the blues, Bonamassa knows how
Julian Sas en Walter Trout hun bekendheid slechts genieten binnen de wereld van de blues,

I get that exploiting other people for their fame is a thing.
Ik snap dat andere mensen uitbuiten vanwege hun roem een ding is.

S'uka continued: These narrations I related to you about great kings who spread their fame in all the worlds
S'uka ging verder: Deze verhalen die ik u vertelde over grote koningen wiens roem zich in al de werelden verspreidde

I get that exploiting other people for their fame is a thing.
minst eerst kunnen vragen? Ik snap dat anderen uitbuiten vanwege hun beroemdheid een ding is…- Oké.

Within seconds this award winning casino impresses and their fame is confirmed with“Best Online Casino Award” in 2008,“Best Casino Manager” in 2006,“Best Casino Manager” in 2005
Binnen enkele seconden deze bekroonde casino imponeert en hun roem is bevestigd met“Beste Online Casino Award” in 2008,“Beste Casino Manager” in 2006,“Beste Casino Manager” in 2005

That the term"sun" hath been applied to the leaders of religion is due to their lofty position, their fame, and renown.
Dat de term"zon" is toegepast op de godsdienstleiders is te danken aan hun verheven positie, hun faam en vermaardheid.

even continents, their fame spread even more, until the group disbanding in 1941 in the USA.
verspreidde hun roem zich verder, tot de ontbinding van de groep in 1941 in de Verenigde Staten.

they make such replies as can in no wise damage their fame and fortune.
geven zij bepaalde antwoorden om op generlei wijs hun roem en fortuin te schaden.

Have you heard the word is love. They had achieved the summit, and they were, if you like, emperors, but at the same time they were prisoners of their fame, and I think they were beginning to chafe at people's expectations.
Ze hadden de top bereikt en ze waren keizers… maar ook gevangenen van hun roem… en al die verwachtingen begon ze te irriteren.

we will offend them, the Almighty God YAHUVEH says this,"The powerful shepherds will be stripped naked of their fame and worldly power.
zullen wij hen beledigen; de Almachtige GOD YAHUVEH zegt dit,"De machtige herders zullen van hun bekendheid en wereldse macht naakt uitgekleed worden.

a person may have a biography, David Suchet from those lucky actors who could achieve their fame, respect, and worship of fans in their profession.
persoon een biografie hebben, David Suchet van die gelukkige acteurs die hun roem, respect en aanbidding van fans in hun beroep konden bereiken.