Wat Betekent FAR DEEPER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veel dieper
• veel groter

Voorbeelden van het gebruik van Far deeper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Far deeper than any dream.
Veel dieper dan welke droom ook.

But this goes far deeper than just the ASA.
Maar dit gaat verder dan de ASA.

The father's pursuit of solitude is indicative of a far deeper problem.
Het opzoeken door de vader van de eenzaamheid is indicatief voor een dieper liggend probleem.

My devotion goes far deeper than respect.
Mijn toewijding gaat veel verder dan respect.

Goes far deeper than the spoken word we bring.
Gaat veel dieper dan het gesproken woord dat we brengen.

There are deeper, far deeper.
Er zijn diepere, veel diepere.

Kelpiens can see far deeper into the light spectrum than humans. No.
Kelpiens zien dieper in het lichtspectrum dan mensen. Nee.

And the decisions we make have far deeper consequences.
En de beslissingen die we nemen hebben nu vergaande gevolgen.

The problems are far deeper. Poverty,
De problemen liggen veel dieper: armoede,

Don't worry: it's far deeper than it seems.
Geen zorgen, 't is een stuk dieper dan het lijkt.

the barriers to achieving gender equality in decision-making are far deeper than openly admitted.
gendergelijkheid in de besluitvorming wordt bereikt, zijn veel groter dan openlijk wordt toegegeven.

But this goes far deeper than just the ASA.
Maar dit gaat veel dieper dan alleen de ASA.

my concept goes far deeper than a layer on the surface of your skin.
gaat het naar mijn idee veel dieper dan een laagje op de oppervlakte van je huid.

Betraying our own heart far deeper than anyone else ever can or will.
Verraden ons eigen hart veel dieper dan iemand anders ooit kan of wil.

it's far deeper than that.
is het veel dieper dan dat.

And we all know this mess runs far deeper than Sergeant Donnelly.
We weten allemaal dat deze puinhoop verder gaat dan Sergeant Donnelly.

We live in a world far deeper than the one I'm talking about here- multi-layered,
We leven in een wereld die veel dieper is dan waar ik nu over praat- vele lagen,

But the GTC's appeal runs far deeper than its rakish lines.
De aantrekkingskracht van de GTC gaat echter veel dieper dan zijn fraaie lijnen.

It is a choice that is made at levels far deeper than the ego or mind.
Het is een keuze die veel dieper gaat dan die van het ego of het brein.

For self-Acceptance, you need to go to a far deeper, perhaps darker, Certainly scarier place.
Voor zelfacceptatie moet je naar een diepere duistere en engere plek gaan.

When you discover atrocities far deeper than you realised a human being capable of….
Als jullie gruwelijkheden ontdekken die dieper zijn dan je je realiseerde waartoe een menselijk wezen in staat is….

he's got far deeper roots in his community here in Queens.
heeft hij veel diepere wortels in zijn buurt in Queens.

We believe that hockey culture goes far deeper and broader than just wearing NHL team colors.
Wij denken dat de ijshockeycultuur veel verder gaat en veel meer diepgang heeft dan alleen het dragen van NHL-teamkleuren.

The barriers to achieving gender equality in decision-making are far deeper than well-rehearsed arguments on gender assumptions and supply challenges.
De belemmeringen voor gendergelijkheid in de besluitvorming zijn veel groter dan vaakgehoorde argumenten betreffende uitgangspunten op gendergebied en beschikbaarheidsproblemen.

For if we clearly mark the furthest deep.
Want als we de verste diepte markeren.

But currently, it is pushed further, deeper and deeper into the mud.
Maar op dit moment, het is duwde verder, dieper en dieper in de modder.