Wat Betekent FAR-REACHING REFORM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingrijpende hervorming
• diepgaande hervorming
• grondige hervorming
• verreikende hervorming
• vergaande hervorming

Voorbeelden van het gebruik van Far-reaching reform in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A far-reaching reform of Europe's innovation system is needed.
Er is een vergaande hervorming van het innovatiesysteem van Europa nodig.

It is of course too early to attempt an assessment of this far-reaching reform.
Het is natuurlijk nog te vroeg om een balans op te maken van deze ingrijpende hervorming.

Since then it has also implemented a far-reaching reform of its public health system.
Ook heeft het sindsdien een grondige hervorming van zijn stelsel voor de volksgezondheid uitgevoerd.

A more far-reaching reform of the entire own resources system could be considered once the Union needs to exceed the present ceiling of 1.27% of GNP.
Een grondigere hervorming van het gehele stelsel van eigen middelen kan worden overwogen wanneer de Unie meer financiële middelen nodig mocht hebben dan het huidige maximum van 1, 27% van het BNP.

Their situation should not, however, be remedied through a less far-reaching reform of the sugar market.
Hun situatie moet echter niet worden opgelost door een minder vergaande hervorming van de suikermarkt.

The MO has undergone a far-reaching reform, which came into force in January 1993.
De gemeenschappelijke marktordening heeft een ingrijpende hervorming ondergaan die in januari 1993 van kracht is geworden.

Therefore, if we wish to be serious and responsible, a thorough, far-reaching reform is urgently needed.
Als we deze zaken en onze verantwoordelijkheid serieus willen nemen zal een en ander op korte termijn dus vergaand hervormd moeten worden.

An important feature of the far-reaching reform will be to make the new wine CMO WTO-friendly.
Een belangrijk kenmerk van de verreikende hervorming zal zijn dat de nieuwe GMO voor wijn WTO-vriendelijk zal worden gemaakt.

to strengthen the Union's integration capacity and to launch a truly comprehensive, far-reaching reform of the Union of 27.
moet er echt een allesomvattende en diepgaande hervorming van de Unie van de 27 in gang gezet worden.

These proposals build on the far-reaching reform of the Funds which took place in 1988.
De Commissie bouwt met haar voorstellen voort op de ingrijpende hervorming van de structuurfondsenregeling die in 1988 is doorgevoerd.

This far-reaching reform is the fruit of the intensive work undertaken jointly by Commission
Deze omvangrijke hervorming is het resultaat van de gezamenlijke intensieve inspanningen van Commissie

Since 1986, it has been implementing a far-reaching reform programme with considerable economic success.
In 1986 is het begonnen met een programma voor vérstrekkende hervormingen, dat grote economische vooruitgang heeft geboekt.

a dramatic about-turn at some point from the spring onwards, and initiate far-reaching reform.
nu geen salto zou maken en geen verregaande hervormingen op gang zou brengen.

The current crisis is also an opportunity for far-reaching reform of the European monetary and financial architecture.
De huidige crisis biedt ons ook de kans om het Europese monetaire en financiële bouwwerk ingrijpend te hervormen.

are additional reasons for a far-reaching reform of the common fisheries policy.
aanvullende redenen voor een verreikende hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

It is not an exaggeration or mere rhetoric to say that only far-reaching reform will guarantee our fishermen and our fish stocks a future!
Ik overdrijf niet en het is ook geen goedkope retoriek als ik zeg dat wij alleen met een ingrijpende hervorming onze vissers, maar ook de visbestanden een toekomst kunnen geven!

the expected market development for most products do not appear to justify a far-reaching reform of the CAP.
beoordelingsmandaat duidelijk te buiten; bovendien geeft voor de meeste producten de verwachte marktontwikkeling geen aanleiding tot een ingrijpende hervorming van het GLB.

According to Minister Alexander De Croo,"this is the concluding step of a particularly far-reaching reform of the Belgian development agency over the last few years.
Dit is het sluitstuk van een bijzonder diepgaande hervorming van het Belgisch ontwikkelingsbeleid de voorbije jaren," zegt minister Alexander De Croo.

In 2016 the government announced far-reaching reform goals in a“Saudi Vision 2030” plan,
In 2016 kondigde de regering diepgaande hervormingen aan via het‘Saoedi Vision 2030' plan

However, ultimately, using large sums of money funded by the European taxpayer to save the financial sector will only be justified if far-reaching reform of this sector prevents repetition of the irresponsible behaviour that caused the current crisis.
Maar uiteindelijk is het inzetten van grote hoeveelheden geld van de Europese belastingbetaler om de financiële sector te redden alleen te rechtvaardigen indien een grondige hervorming van de financiële sector ervoor zorgt dat het onverantwoordelijk gedrag dat tot de huidige crisis heeft geleid, zich niet opnieuw zal voordoen.

We are convinced that a far-reaching reform of the current common agricultural policy is essential if the EU is to meet the challenges of the next century successfully.
Wij zijn ervan overtuigd dat een vergaande hervorming van het huidige landbouwbeleid noodzakelijk is als de EU de uitdagingen van de volgende eeuw het hoofd wil kunnen bieden.

have the courage, to take control of a process of far-reaching reform.
moed tonen om zelf leiding te geven aan een proces van diepgaande hervormingen.

We are convinced that a far-reaching reform of the existing Common Agricultural Policy is inevitable if enlargement is to take place unhindered.
Als het erop aankomt, zijn wij ervan overtuigd dat een diepgaande hervorming van het huidige gemeenschappelijke landbouwbeleid onvermijdelijk is voor een probleemloze totstandkoming van de uitbreiding.

I feel that there should be far-reaching reform of the current common organisation of the market in wine, which would help consolidate traditional markets and develop expanding markets.
ben ik van oordeel dat een diepgaande hervorming van de huidige gemeenschappelijke ordening voor de wijnmarkt nodig is. Dat zou ons in de gelegenheid stellen om de traditionele markten te consolideren en de groeimarkten verder te ontwikkelen.

The Commission favours a far-reaching reform of the composition of the European Union institutions
De Commissie spreekt zich uit voor een grondige hervorming van de samenstelling van de instellingen van de Europese Unie

In this respect, after the creation of a specialised cartel unit in December 1998,the far-reaching reform of Regulation No 17,
In dit opzicht is, na de oprichting van een gespecialiseerde karteleenheid indecember 1998, de grondige herziening van Verordening nr. 17,

The far-reaching reform of agricultural policy with its restrictive pricing policy and measures to reduce
De diepgaande hervorming van het landbouwbeleid heeft de noodzaak meegebracht het restrictieve prijs beleid

instruments of the CFP, a far-reaching reform of the Common Market Organisation was necessary:
instrumenten van het GVB, een verreikende hervorming van de gemeenschappelijke marktordening noodzakelijk is:

The Council simultaneously welcomes the far-reaching reform each of them has, to a varying degree, put in hand
De Raad uit ook zijn tevredenheid over de ingrijpende hervormingen die elk van deze landen in verschillende mate hebben ingeleid,

Secondly, the government undertook a far-reaching reform of the social security system in 1996 in order to bring the social accounts back to balance on a durable basis.
In de tweede plaats ondernam de regering in 1996 een ingrijpende hervorming van het socialezekerheidsstelsel om de sociale rekeningen weer in evenwicht te brengen op een duurzame basis.