Percentage of medicated feedingstuff in the daily ration,
Percentage van het voeder met medicinale werking in het dagrantsoen,
The recommended length of time for use of the feedingstuff.
De aanbevolen gebruiksduur van het voeder.
Those control programmes shall cover at least feedingstuff production and primary production of animals.
Deze bestrijdingsprogramma's moeten ten minste betrekking hebben op de productie van diervoeders en de primaire dierlijke productie.
The qualifying expression'dietetic' together with the description of the feedingstuff;
De kwalificatie"dieetvoeder" te zamen met de benaming van het voeder;
in manufacturing compound feedingstuffs, indicating for each of them the quantity present in the feedingstuff.
telkens met aanduiding van de precieze hoeveelheid ervan in de mengvoeders.
Amendment No 18 explicitly proposes to include water in the definition of feedingstuff.
In amendement 18 wordt expliciet voorgesteld water op te nemen in de definitie van voederstof.
be mistaken for food, drink or feedingstuff shall contain components to discourage their consumption.
drank of diervoeder kunnen worden verward, bestanddelen toegevoegd die consumptie ervan tegengaan.
The procedures applying where skimmed milk powder is released from public intervention for use as a feedingstuff.
De procedures die van toepassing zijn wanneer magere melk uit de openbare interventie wordt uitgeslagen om als diervoeder te worden gebruikt.
The description"complete feedingstuff","complementary feedingstuff","mineral feedingstuff","molassed feedingstuff","complete milk replacer feed" or"complementary milk replacer feed", as appropriate;
De benaming»volledig diervoeder",»aanvullend diervoeder",»mineraalmengsel",»melassevoeder",»volledig kunstmelkvoeder",»aanvullend kunstmelkvoeder", naar gelang van het geval;
inclusion of provisions of other feedingstuff legislation in Directive 95/53/EC.
opneming van andere wetgeving inzake diervoeders in Richtlijn 95/53/EG.
Bayer AG estimates that the total German market(Quinoxalines and feedingstuff antibiotics produced by a fermentation process) for growth promoters in 1985 was 230 tonnes of active substance.
Bayer AG schat de totale Duitse markt(quinoxa linen en door fermentatie vervaardigde antibiotica in diervoeders) voor groeibevorderende middelen in 1985 op 230 ton werkzame stof.
such statement shall refer to the amount of additive incorporated in the feedingstuff;
deze aanduiding betrekking moet hebben op het percentage toevoegingsmiddelen dat in het voeder is verwerkt;
This action has been prompted by the fact that the Belgian authorities suspect that the dioxin contaminated feedingstuff may have been fed to livestock other than domestic fowl.
Deze maatregelen zijn gebaseerd op het door de Belgische autoriteiten geuite vermoeden dat met dioxine verontreinigde diervoeders kunnen zijn vervoederd aan andere dieren dan kippen.
The descriptions"complete feedingstuff" or"complementary feedingstuff" in respect of feedingstuffs intended for pets other than dogsfeedingstuff..">
De benamingen»volledig diervoeder" of»aanvullend diervoeder" voor voeder dat voor andere huisdieren dan honden en katten is bestemd,
No 178/2002 of the European Parliament and of the Council42 and feedingstuff as defined in Article 3(4)
nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad42 en diervoeders als gedefinieerd in artikel 3,
In English"compound feedingstuff","complementary feedingstuff", and"complete feedingstuff" may be replaced by the descriptions"compound pet food","complementary pet food" and"complete pet food" respectively;
In het Engels de benamingen»compound feedingstuff",»complementary feedingstuff" en»complete feedingstuff" worden vervangen door, onderscheidenlijk, de benamingen»compound pet food",»complementary pet food" en»complete pet food";
The third stage of the project would consist of collecting samples of seven individual feedingstuff components and carrying out detailed investigations of manufacturing processes.
De derde fase van het project zou inhouden dat er monsters worden verzameld van zeven afzonderlijke componenten van diervoeders en dat er gedetailleerd onderzoek wordt gedaan naar de fabricageprocessen.
a concomitant bactericidal effect on some micro-organisms of the animal alimentary tract cannot be ruled out at concentrations higher than 80 mg/kg feedingstuff.
het gebruik van zinkbacitracine ook een bacteriëndodend effect heeft op bepaalde micro organismen in het spijsverteringskanaal van het dier bij concentraties van meer dan 80 mg/kg voer.
Secondly, it makes sense to issue provisions for genetically-modified feedingstuff additives similar to the regulations in seed marketing legislation, as the rapporteur has said.
Ten tweede is het zinvol naar analogie met de regelingen in het wetsontwerp over de handel in zaaigoed, voorschriften op te nemen inzake genetisch gemodificeerde toevoegingsmiddelen in diervoeder, zoals de rapporteur heeft opgemerkt.
has been treated so as to render it suitable for direct use as a feedingstuff or as an ingredient in a feedingstuff for animals.
dierlijke eiwitten die zijn behandeld om ze geschikt te maken voor rechtstreeks gebruik als diervoeder of als een ingrediënt in diervoeder.
It is therefore only logical that we make provision for genetically modified feedingstuff additives in this case, just as we have in regulations already passed in other areas, such as forest reproductive material, to mention just one example.
Op grond van de regelingen die we op andere terreinen al hebben aangenomen- ik wijs bijvoorbeeld op teeltmateriaal voor de bosbouw-, is het dan ook niet meer dan logisch dat we ook voor de onderhavige materie bepalingen opnemen aangaande genetisch gemodificeerde toevoegingsmiddelen in de diervoeding.
that the use of zinc bacitracin in concentrations exceeding 80 mg/kg feedingstuff is justified.
een hoge produktie en dat het gebruik van zinkbacitracine in concentraties van meer dan 80 mg/kg voer verantwoord is.
maximum level of the analytical constituents expressed as percentage weight of the feedingstuff must be clearly indicated in the list of declared analytical constituents;
het analytische bestanddeel of de analytische bestanddelen, uitgedrukt in gewichtspercenten van het voeder, duidelijk worden aangegeven in de lijst van vermelde analytische bestanddelen;
Must not mislead the user, in particular by attributing to the feedingstuff effects or properties that it does not possess
Mogen de koper niet misleiden door aan het voeder bepaalde uitwerkingen of eigenschappen toe te schrijven die het niet bezit
their exact names and because is guaranteed too that the stock farmer can obtain all the necessary information about the composition of the feedingstuff.
moeten worden aangegeven en aangezien tevens gewaarborgd is dat de veefokker over alle noodzakelijke informatie over de samenstelling van de mengvoeders kan beschikken.
or where feedingstuff for livestock is prepared,
opgeslagen of waar voeder voor vee wordt bereid,
The labelling of straight feedingstuffs comprising protein derived from mammalian tissue must contain the following statement:"This straight feedingstuff comprises protein derived from mammalian tissue the feeding of which to ruminants is prohibited.
Bij enkelvoudige diervoeders die bestaan uit van weefsel van zoogdieren afkomstig eiwit, dient in de etikettering de volgende vermelding te worden aangebracht:"Dit enkelvoudige diervoeder bestaat uit van weefsel van zoogdieren afkomstig eiwit dat niet aan herkauwers mag worden vervoederd.
Uitslagen: 54,
Tijd: 0.0741
Hoe "feedingstuff" te gebruiken in een Engels zin
Straight feedingstuff as a source of extra absorbable calcium for growing stock.
A complete feedingstuff suitable for feeding to laying hens, ducks & geese.
No bleeding is a complementary feedingstuff to maintain good capillary blood vessel condition.
A complementary feedingstuff for finishing and store cattle, dry cows, weanlings and bulls.
Supplementary feedingstuff for all rodents and dwarf rabbits except degus, dwarf hamsters and gerbils.
A complementary feedingstuff to help promote & maintain good health and vitality in cage birds.
In the case of in-feed medication this will be provided by a Medicated Feedingstuff (MFS) Prescription.
A cooked feedingstuff for finishing lambs/hoggets at grass, rams, also for ewes before and after lambing.
Microbiological testing of food- and feedingstuff is therefore crucial for the assessment of the marketability of products.
CANIGEST is a complementary feedingstuff for dogs and cats combining a Probiotic, Prebiotics, Glutamine, Kaolin and Pectin.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文