Wat Betekent FEES DUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschuldigde vergoedingen
• verschuldigde visrechten
• verschuldigde kosten

Voorbeelden van het gebruik van Fees due in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Statement of catch and statement of fees due from shipowners.
Vangstaangifte en eindafrekening van de door de reders verschuldigde rechten.

(b) about fees due to the platform operator, and how they are calculated;
(b) over kosten verschuldigd aan de platformdienstverlener en hoe deze worden berekend;

owner of the goods is responsible for any fees due.
eigenaar van de goederen zijn verantwoordelijk voor eventuele verschuldigde vergoedingen.

The fees due to the Office shall be laid down,
De aan het Bureau verschuldigde rechten worden in ecu vastgelegd,

Passengers are responsible for paying all taxes and/or other fees due.
Passagiers zijn verantwoordelijk voor het betalen van alle belastingen en/of andere verplichte kosten.

All fees due will be increased by the statutory taxes.
Alle verschuldigde vergoedingen zullen worden verhoogd met de wettelijk verschuldigde belastingen.

Rights of use will only be transferred to the Other Party if the Other Party pays the fees due for this on time.
Gebruiksrechten worden enkel aan Wederpartij overgedragen indien Wederpartij de daarvoor verschuldigde vergoedingen tijdig voldoet.

The generalized invoice will indicate total fees due for legal work accomplished
De algemene factuur zal het totaal aan verschuldigd honorarium voor verrichte werkzaamheden

The fees due to the Office for such an average European patent account for approximately 14% of the total cost of the patent.
De heffingen die voor dit gemiddeld Europees octrooi aan het Bureau moeten worden betaald, maken ongeveer 14% van de totale kosten van het octrooi uit.

It shall also be possible to link this on-board equipment to the vehicle's electronic tachograph for the purposes of calculating the fees due.
Deze inbouwapparatuur kan ten behoeve van de berekening van de verschuldigde heffing ook worden gekoppeld aan de elektronische tachograaf van het voertuig.

The retroactive reduction of fees due from orange and sfr for 3g licences does not constitute state aid.
De verlaging met terugwerkende kracht van de vergoedingen die orange en sfr verschuldigd waren voor de umts-licenties, vormt geen staatssteun.

comes to catch notifications, the deduction of fees due and the procedures for taking catches on board.
de afrekening van de verschuldigde kosten en de procedure voor het aan boord nemen technische verbeteringen aangebracht.

In the event that any fees due are not paid after Polar's request to pay,
Als de verschuldigde kosten niet worden betaald na een betalingsverzoek van Polar,

the European Patent Office4 as regards the various costs and fees due.
kosten die in de Verenigde Staten, Japan en door het Europees Octrooibureau4 in rekening worden gebracht.

Fees due pursuant to Article 83 of the Basic Regulation and already paid by
Wanneer de oorspronkelijke aanvrager reeds rechten uit hoofde van artikel 83 van de basisverordening heeft betaald,

shareholders shall have limited liability- that is to say limited to the amount of the purchased shares and annual fees due.
opgelopen door KNX Association, hebben aandeelhouders een beperkte aansprakelijkheid, begrensd door het aantal verworven aandelen en de verschuldigde lidgelden.

The final statement of the fees due shall be drawn up by the Commission following verification of the volume of catch by a specialist scientific body in the region.
De definitieve afrekening van de verschuldigde rechten wordt door de Commissie opgemaakt na kennisneming van het resultaat van de controle van het vangstvolume die Ís uitgevoerd door een wetenschappelijk orgaan dat in het betrokken gebied is gespecialiseerd.

any collection effort or action is required to collect any fees due.
kosten in het geval dat een incassopoging of-actie is vereist om verschuldigde tarieven te innen.

The Seychelles Fishing Authority(SFA) will draw up a statement of fees due in respect of the previous calendar year on the basis of catch declarations by Community vessels nnd other information in the possession of the SPA.
De Zeevisserijdienst van de Seychellen(SFA) stelt ann de hand vnn de vangstaangiften per communautair vaartuig en van alle andere informatie waarover hij beschikt, cen eindafrekening vnn de voor het voorbije kalenderjaar verschuldigde visrechten op.

cancellation of membership will incur the same cancellation fee and any remaining fees due within the used month of membership.
brengt annulering van het lidmaatschap dezelfde annuleringskosten met zich mee met daarnaast eventuele resterende verschuldigde kosten binnen de gebruikte maand van het lidmaatschap.

Such persons"have a legitimate interest in calculating the fees due in respect of the authorization to exhibit the film on the basis of the actual
Deze personen hebben"er een rechtmatig belang bij, de royalties verschuldigd wegens de toestemming tot het vertonen van de film, te berekenen volgens het werkelijke

A statement of the fees due for each fishing year shall be drawn up by the Commission of the European Communities on the basis of the catch statements drawn up by the shipowners
De Commissie van de Europese Gemeenschappen stelt een afrekening van de voor elk visseizoen verschuldigde visrechten vast op basis van de door elke reder opgestelde vangstaangiften die tegelijk aan de autoriteiten van Marokko

taking back of the Hardware does not nullify the Fee due by Licensee.
terugnemen van de Hardware doet de door Licentienemer verschuldigde Vergoeding(en) niet teniet.

A/C in the living room is available only against additional fee due to the high operation cost.
A/ C in de woonkamer is alleen beschikbaar tegen extra kosten als gevolg van de hoge exploitatiekosten….

The obligation to pay the Fee due for the current Assignment will therefore remain in force.
De verplichting tot betaling van de voor de lopende Opdracht verschuldigde Vergoeding blijft derhalve in stand.

the latter taking the position that the fee had to be seen as a fee due for providing air carriers with economic access to the market that is an airport.
waarbij de luchthaven ervan uitging dat de vergoeding moest worden beschouwd als een vergoeding die verschuldigd is voor het feit dat luchtvaartmaatschappijen economische toegang wordt verleend tot de markt die een luchthaven is.