Wat Betekent VERSCHULDIGDE in het Engels - Engels Vertaling

• due
• owed
• payable
• paid
• indebted
• amount
• owing
• owes
• owe
• dues

Voorbeelden van het gebruik van Verschuldigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met onze verschuldigde dank.
With all due gratitude.

Verschuldigde saldo bij de uitgang.
Balance due at the exit.

De door de betaler verschuldigde kosten;
(b) the charges payable by the payer;

Verschuldigde betaling bij aankomst.
Payment due upon ARRIVAL.

De voor de levering verschuldigde prijs, die.
The price payable for the delivery, which shall.

Een verschuldigde kleine blind is dood geld.
An owed small blind will be dead money.

Maandelijkse belastbare basis voor verschuldigde belasting(in BRL).
Monthly taxable basis of tax due(in BRL).

Het is verschuldigde betalingen.
It's temporary. I-- it's a payment dues.

In dit geval is de boete 25% van het nog verschuldigde bedrag.
In this case the penalty is 25% of the amount still owed.

Verschuldigde vergoeding bij de toeristische info….
Fee payable at the tourist info….

Het door de Cliënt verschuldigde bedrag te crediteren;
To credit the amount owed by the Client;

Verschuldigde saldo in contanten bij aankomst I. D. gepresenteerd bij aankomst.
Balance due in cash upon arrival I.D. presented upon arrival.

Kopers zijn verantwoordelijk voor alle verschuldigde rechten en belastingen.
Buyers are responsible for any duty and tax payable.

Ted verschuldigde gokschulden, net,
Ted owed gambling debts,

Terugbetaling van leningen, verschuldigde rente, overgeboekte tekorten.
Debt reimbursements, interests owed, carried over deficits.

De aanvraag gaat vergezeld van de overeenkomstig artikel 70 verschuldigde vergoeding.
It is accompanied by the fees payable under Article 70.

Van het totaal verschuldigde saldo zal worden gebracht.
Of the total balance due will be charged.

We kunnen maatregelen nemen om de door u aan ons verschuldigde kosten te incasseren.
We may take steps to collect the fees you owe us.

Deze kerel verschuldigde veel mensen een hoop geld.
This guy owed a lot of people a lot of money.

Het bedrag van alle door de cliënt verschuldigde provisies en kosten;
The amount of any commission fees and charges payable by the customer;

Volg hun verschuldigde betalingen(financieel beheer);
Follow their due payments(financial management);

Het bedrag van alle door de cliënt verschuldigde provisies en kosten;
The amount of all charges and commission fees payable by the customer.

De consument verschuldigde bedragen dienen vooraf te worden voldaan.
Amounts owed by the Consumer are payable in advance.

Leesbrillenbox BV zal de afnemer factureren voor de door de afnemer verschuldigde bedragen.
Leesbrillenbox BV shall invoice the buyer for the amounts payable by the buyer.

De aan het Bureau verschuldigde taksen en kosten worden betaald.
Fees and charges due to the Office shall be paid.

De Opdrachtgever is nimmer gerechtigd tot verrekening van het door hem aan Opdrachtnemer verschuldigde.
The Client is never entitled to set off what it owes the Contractor.

Aan de Commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheid.
Employers' contributions payable to the Commission.

De Europese Commissie stelt voor de steun van de EU aan zwaar verschuldigde arme ACS-Staten te verhogen.
The European Commission proposes to enhance EU support to heavily indebted poor ACP States.

Bijvoorbeeld verschuldigde betalingen uit hoofde van een koopcontract.
For example, payments due under a purchase contract.

Elke betaling zal door de Verkoper geïmputeerd worden met voorrang op de reeds verschuldigde verwijlintresten.
Every payment shall first be imputed by Vendor to late-payment interest already owing.

Hoe "verschuldigde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het betreft onder meer verschuldigde provisies.

Reeds verschuldigde bedragen blijven onverminderd verschuldigd.15.2.

Broersma toe Borgbeuningen verschuldigde gelden. 2e.

Verschuldigde bedragen worden door koper c.q.

Het verschuldigde lidgeld bedraagt maximaal 250.

Art.23 Alle verschuldigde sommen zijn draagbaar.

Houd rekening met het verschuldigde bedrag.

het verschuldigde examengeld moet zijn gestort.

FrieslandCampina zal eventueel verschuldigde kansspelbelasting afdragen.

het verschuldigde lesgeld volledig hebben voldaan.

Hoe "payable, due, owed" te gebruiken in een Engels zin

One month deposit payable upon rental.

They, too, must exercise due diligence.

Eddie owed this broad big time.

VAT payable before the first session.

Jolie says she's owed child support.

The median amount owed was $686.

The CSA owed about 1.4 billion.

Final papers are due December 15.

The payable earnings are gross amounts.

Adjustment and the Accounts Payable Adjustment.