Voorbeelden van het gebruik van Fellow compatriots in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Yet Utmarken reminds me most of all of fellow compatriots Fejd.
No legitimacy to who put my fellow compatriots in danger and disable police forces from imposing order and safety.
Geen legitimiteit voor degenen die mijn landgenoten in gevaar brengen en zorgen dat de politie de orde en veiligheid niet kan herstellen.As a Belgian I'm always really proud of the achievements of my fellow compatriots.
Als Belgische, ben ik altijd erg trots op prestaties van mijn medelandgenoten.Thus a colourful palette we can categorize in the style of fellow compatriots Furor Gallico
Een kleurrijk muzikaal palet dat we categoriseren in de stijl van landgenoten Furor GallicoNima: For Germany's Protector unfortunately the same fate was cut out as for their fellow compatriots Minotaur.
Nima: Voor het Duitse Protector was helaas hetzelfde lot neergelegd als voor landgenoten Minotaur.From her home here, she initiates protests, supports her fellow compatriots and works to contact influential figures in the international community.
Vanuit hier tekent ze protest aan, steunt haar landgenoten en zoekt contact met invloedrijke figuren in de internationale gemeenschap.Another point that strikes me is that the music also reminds a lot of fellow compatriots Portrait.
Wat mij daarnaast opvalt is dat de muziek mij ook erg doet denken aan landgenoten Portrait.The band from Seinäjoki follows in the footsteps of fellow compatriots Sentenced and the sound they(especially)
De band uit Seinäjoki treedt in de voetsporen van landgenoten Sentenced en het geluid die deze(vooral)The basic is heavy melodic Viking/death metal that reminds especially of fellow compatriots Amon Amarth.
De basis is zware, melodieuze Viking/death metal, die mij vooral doet denken aan landgenoten Amon Amarth.The songs of Dark Lunacy are less complex than the ones from fellow compatriots Fleshgod Apocalypse,
De songs van Dark Lunacy zijn minder complex dan die van landgenoten Fleshgod Apocalypse, maar toch is erMy fellow compatriots to return to Poland, knowing full well he cannot guarantee their safety. He still has the unenviable task of trying to persuade.
Goed wetende dat hij hun veiligheid niet kan garanderen. Hij heeft nog steeds de weinig benijdenswaardige taak om te proberen mijn landgenoten te overtuigen terug te keren naar Polen.Helvetets Port and fellow compatriots Heathen Hoof come to mind.
Helvetets Port en landgenoten Heathen Hoof komen hier voorbij.Not bad at all, but vocals do not always charm me- might be a matter of taste- even though the band sometimes verges to the dark atmosphere of their fellow compatriots of Triptykon.
Niet slecht, maar de zang bevalt me niet altijd- een kwestie van smaak- al weet de band bij momenten de duistere sfeer van landgenoten Triptykon te benaderen.The band followed the occult heavy metal footsteps of fellow compatriots like Portrait, In Solitude,
Het kwintet kwam met occulte heavy metal in de stijl van land- en genregenoten Portrait, In Solitude,The biography wants to make believe that we're dealing with a new sensation that could match up to fellow compatriots Rhapsody Of Fire.
De biografie wil doen geloven dat we hier met een nieuwe sensatie te maken hebben die zich kan meten aan landgenoten Rhapsody Of Fire,Earlier this year they released a split with fellow compatriots Goat Perversör
Eerder dit jaar verscheen een split met landgenoten Goat Perversörspeed and heavy metal also reminds me of fellow compatriots Paragon and Sacred Steel.
heavy metal doet mij ook enigszins denken aan landgenoten Paragon en Sacred Steel.In the greater scheme of things, I, along with my fellow compatriots from this side of life,
In het grotere plaatje, zal ik, samen met mijn landgenoten van deze zijde van het leven,which makes Instorm a bit reminiscent to fellow compatriots Nomans Land.
waardoor Instorm ook enige vergelijking met landgenoten Nomans Land vertoont.In the greater scheme of things, I, along with my fellow compatriots from this side of life,
zal ik, samen met mijn landgenoten van deze zijde van het leven,we already mentioned that Sólstafir has recorded a split EP with their fellow compatriots Legend.
maakten we reeds gewag van een split EP die Sólstafir opnam samen met hun landgenoten van Legend.Onslaught, Artillery, Exumer and fellow compatriots Suicidal Angels, Greek thrashers Exarsis are no strangers within the scene,
Onslaught, Artillery, Exumer, en landgenoten Suicidal Angels zijn de Griekse old-school thrashers van Exarsis geen onbekenden in de scene,nihilistic character of fellow compatriots Beherit, but also ancient Sepultura and Sarcófago.
nihilistische karakter van landgenoten Beherit, maar ook oeroude Sepultura en Sarcófago.In the song'We Are Pirates' a wink is given to fellow compatriots Running Wild,
In het nummer'We Are Pirates' wordt een vette knipoog gegeven naar landgenoten Running Wild,it seemed as if Heavenwood would follow their fellow compatriots Moonspell in international success.
het leek erop dat Heavenwood hun landgenoten Moonspell zouden volgen in internationaal succes.the influences from Metallica and fellow compatriots Destruction, Paradox
de invloeden van Metallica en landgenoten Destruction, Paradoxbut also that of fellow compatriots Voidhanger and Witchmaster.
maar ook die van landgenoten Voidhanger en Witchmaster.in which he follows the footsteps of fellow compatriots Tobia Sammet(Edguy)
waarmee hij in de voetsporen van collegae landgenoten Tobia Sammet(Edguy)That enjoyment is quite limited. Even though this atmospheric black metal seduces us to come up with comparisons with fellow compatriots Summoning and Falkenbach,
Dat is genot is beperkt, want ook al verleidt deze atmosferische black metal ons om vergelijkingen te gaan maken met landgenoten als Summoning en Falkenbach,As a fellow compatriot, I send my deepest condolences for your devastating tragedy.
