Voorbeelden van het gebruik van Fellow man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He's your fellow man.
I thought youwere supposed to trustyour fellow man.
Je moet je medemens toch vertrouwen?Film your fellow man in their natural habitat.
Film je medemens in haar natuurlijke habitat.Curse their fellow man.
Ze vervloeken hun medemens.My fellow man whatever. I feel no good will toward.
Mensen vertalen ook
Do it for your fellow man.
Doe het voor je medemens.Our fellow man, without whom… we… could not live.
They curse their fellow man.
Ze vervloeken hun medemens.He will help his fellow man to find a path into the light.
Hij zal zijn medemensen helpen om een pad naar het licht te vinden.And I care about my fellow man.
En ik geef om m'n medemensen.And helping his fellow man to find the path from darkness into the light.
En helpt zijn medemensen het pad uit het duister naar het licht te vinden.To be able help our fellow man.
Onze medemens te kunnen helpen.So you're just thinking of your fellow man when you decided to fleece them.
Dus u denkt uitsluitend aan uw medemensen als u ze bedondert.Man's responsibility is to his fellow man.
Tegenover zijn medemensen.We rely upon the goodwill of our fellow man… and the forbearance of reptiles.
Wij vertrouwen op de goedwil van onze evennaasten… en de verdraagzaamheid van reptielen.Which you have long denied your fellow man.
Die jij je medemensen niet gunt!I don't call defrauding your fellow man helping people.
Je medemens afzetten noem ik niet helpen.I have been writing about the life-and-death struggles of my fellow man.
Ik schrijf over het leven en de worstelingen van mijn medemensen.Now, you must assist your fellow man to survive.
Nu moeten jullie je medemensen helpen te overleven.You are betraying your childrens' trust and that of your fellow man.
Jullie verraden het vertrouwen van jullie kinderen en die van je medemensen.But they ain't your fellow man.
Ze zijn jullie medemensen niet.I thought you were supposed to trust your fellow man.
Je moet je medemens toch vertrouwen?We're fighting for our fellow man.
We vechten voor onze medemens.I will make good, the wrongs I have done my fellow man.
Ik maak alles goed, wat ik mijn medemensen aandeed.Be liberal with your fellow man.
Wees ruimdenkend met uw medemens.Because God calls on us to serve our fellow man.
Omdat God ons oproept onze medemens te dienen.Always thinking of his fellow man.
Altijd denken aan zijn medemens.They curse God, curse their fellow man.
Ze vervloeken hun medemens.Ask how it will affect your fellow man.
Vraag hoe het jullie medemens zal beïnvloeden.People need trust from a fellow man.
Mensen hebben behoefte aan vertrouwen van een medemens.
