Wat Betekent FESTERING WOUND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• etterende wond

Voorbeelden van het gebruik van Festering wound in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Winden is like a festering wound.
Winden is als een zweer.

With a festering wound. Instead you are out in the cold.
Zit je in de kou met een zwerende wond. In plaats daarvan.

This town is like a festering wound.
Deze stad is als een zweer.

A festering wound from the fight with Varro weakens Spartacus.
Spartacus geraakt verzwakt door een etterende wonde die hij opliep tijdens het gevecht tegen Varro.

And will it balm festering wound?
En zal het de etterende wond helen?

A festering wound or a scar from having been wounded witnesses to the role of memory in our lives.
Een etterende wond of een litteken getuigen van de rol van het geheugen in ons leven.

Unchecked rage is like a festering wound.
Opgekropte woede is als een zwerende wonde.

Only now it will be like a big, festering wound and you will just be the jerk who sat back and let it get worse.
Alleen is het nu een grote, etterende wond… en ben jij de eikel die toekeek en het erger liet worden.

Her whole body becomes one festering wound.
Heel haar lichaam wordt één etterende wond.

Your death will burn bright, cauterizing this festering wound, turn this area into a smoldering crater,
Je dood zal fel branden, deze etterende wond dichtschroeien… dit gebied veranderen in een smeulende krater…

An opera about a king with a festering wound.
Een opera over een koning met een etterende wond.

Israhel and Zionism is the festering wound of this world.
Israhel en het zionisme is de etterende wond van deze wereld.

With a good anti-biotic, we might be able to treat that festering wound.
Met een goed anti-bioticum kunnen we die etterende wond misschien behandelen.

Instead you are out in the cold, with a festering wound.
In plaats daarvan… zit je in de kou met een zwerende wond.

Should you not attempt words and the healing of festering wound?
Moet je niet proberen te spreken over de genezing van deze etterende wond?

his mother's disappearance is a festering wound.
de vermissing van zijn moeder is een oude wond.

The two ends of the broken bones were separated by a festering wound, without the least indication of healing.
de twee delen van de gebroken beenderen zijn van elkaar gescheiden door een etterende wond en niets dat wijst op een begin van heling.

The wound festered and the infection spread not just through his body,
De wond ging zweren en de infectie verspreidde zich niet alleen door zijn lichaam,

But through his lands as well. The wound festered and the infection spread not just through his body.
De wond ging zweren en de infectie verspreidde zich niet alleen door zijn lichaam, maar ook door zijn land.

We agreed we would speak up in our own communities when we witnessed the kind of"otherizing" talk that can wound and fester into paranoia and then be used by those on the fringes to incite.
We spraken af dat we in onze eigen gemeenschappen voor elkaar zouden opkomen als we getuige waren van het soort demoniserend gepraat dat kan kwetsen en tot paranoia verrotten om dan gebruikt te worden door randfiguren om te provoceren.

non-healing problem, the wound becoming festering and purulent, etc.
niet-helende probleem, de wond worden festering en purulent, enz.

non-healing problem, the wound becoming festering and purulent, etc.
niet-genezend probleem, de wond wordt etterend en etterig, enz.