Voorbeelden van het gebruik van Fester in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oom Fester Jr.
En mijn broer, Fester.
And my brother, Fester.Fester is nog vrijgezel, toch?
Fester's single, isn't he?Het is allemaal van ons, Fester.
It's all ours, Fester.Oom Fester, kom je in mijn team.
Uncle Fester, be on my team.
Mensen vertalen ook
Ik weet wat je voelt, Fester.
I know what you're feeling, Fester.Fester is al 25 jaar vermist.
Fester's been missing for 25 years.Ik hou van je. Maar Fester Addams.
I love you. But, Fester Addams.Maar Fester Addams… Ik hou van je.
I love you. But, Fester Addams.Lichamelijk genot. Oom Fester, mist u Debbie?
Uncle Fester, do you miss Debbie? Physical pleasure?Fester, ik ben zo'n geluksvogel.
Oh, Fester, I'm such a lucky man.Lichamelijk genot. Oom Fester, mist u Debbie?
Physical pleasure. Uncle Fester, do you miss Debbie?Fester is nog vrijgezel, toch?
Fester's single, isn't he Are you,?Dat is een probleem. Fester is al 25 jaar vermist.
Fester's been missing for 25 years. That's a problem.Fester, hoeveel hou je van me?
Oh, Fester, how much do you love me?Hun lang verloren broer. Zij denken dat hij Fester is.
Their long-lost brother. They will think he's Fester.Voor Fester.-Voor Fester.
For Fester! For Fester.Fester, je hebt vast een hekel aan me.
Oh, Fester, how you must hate me.En lieve Fester, wie is de echte jij?
And dear Fester, which is the real you?Fester, ik ben zo'n geluksvogel.- Perfect.
She's perfect. Oh, Fester, I'm such a lucky man.Perfect. Fester, ik ben zo'n geluksvogel.
She's perfect. Oh, Fester, I'm such a lucky man.Fester, ik ben zo'n geluksvogel.- Perfect.
Oh, Fester, I'm such a lucky man.- She's perfect.Perfect. Fester, ik ben zo'n geluksvogel.
Oh, Fester, I'm such a lucky man.- She's perfect.Mama. Fester Addams… Ik voel dat hij in de buurt is.
Mama. Fester Addams, I feel that he's near.Oom Fester kan gaan waar hij wil.
Uncle Fester can go wherever he likes.Voor Fester! Voor Fester, een broer.
For Fester! For Fester, a brother.Mama. Fester Addams… Ik voel dat hij in de buurt is.
Fester Addams, I feel that he's near. Mama.Mama. Fester Addams… Ik voel
Fester Addams, Mama.Oom Fester zal nooit weten dat Lurch vermist was.
Uncle Fester will never know Lurch was missing.Oom Fester, mist u Debbie? Lichamelijk genot.
Uncle Fester, do you miss Debbie? Physical pleasure.
