Wat Betekent FESTER in het Frans - Frans Vertaling

• fester

Voorbeelden van het gebruik van Fester in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Oom Fester.
Oncle Fester!

Fester, kom hier!
Fester, amène-toi!

Jouw beurt, Fester.
À toi de voir, Fester.

Oom Fester gaat trouwen.
Oncle Fester se marie.

Scatman Carruthers, de zwarte oom Fester.
Scatman Crothers, Oncle Fester noir.

Oom Fester, mist u Debbie?
Oncle Fester, Debbie te manque?

Princess Corncob" vindt je niks," Fester" ook niet.
Tu n'aimes ni Martine, ni Fétide.

Fester, ik ben zo'n geluksvogel.
Oh Fester, je suis si veinard.

We hebben nog niets van Fester en Debbie gehoord.
C'est étrange que nous n'ayons aucune nouvelle de Fester et Debbie.

Fester, hoeveel hou je van me?
Oh Fester, à quel point tu m'aimes?

Ik heb vanavond geduimd voor Debbie en Fester. Ik heb gehoopt.
Ce soir, en regardant Fester et Debbie, j'ai croisé les doigts.

Fester, je hebt vast een hekel aan me.
Oh Fester, comme vous devez me détester.

Ik dacht dat zoiets onmogelijk was. Maar Fester Addams… Ik hou van je.
Jusqu'à aujourd'hui je pensais que c'était impossible, mais Fester Addams, je vous aime.

Fester. Is het dan eindelijk gebeurd?
Sincèrement Fester, c'est finalement arrivé après tout ce temps?

Hun zonen, Ernest Mund en Robert Fester, later eveneens leden van KvH, komen ook in de zaak.
Leurs fils, Ernest Mund et Robert Fester, plus tard également membres de'Art Contemporain', rejoignent également la société.

Fester, voor we verder gaan… moet ik iets bekennen. Ik moet het je vertellen.
Fester, avant d'aller plus loin, j'ai un aveu à faire, quelque chose que je dois vous dire.

Hij kreeg zijn kapitaalkrachtige vrienden Grisar, Kreglinger, Fester, en Serigiers zo ver om 100.000 Bfr. bijeen te brengen.
Il a obtenu de ses riches amis Grisar, Kreglinger, Fester et Serigiers de rassembler 100 000 Bfr.

Henri Fester is een zakenman van duitse afkomst.
Henri Fester est un homme d'affaires d'origine allemande.

Zo werd in een privé-archief een deel van de correspondentie terug gevonden tussen Lodewijk Mortelmans en Henri Fester, de voorzitter van de Maatschappij der Nieuwe Concerten.
Dans une archive privée, par exemple, une partie de la correspondance a été trouvée entre Lodewijk Mortelmans et Henri Fester, le président de la Société des nouveaux concerts.

Mijn oom Fester gaat trouwen met een vrouw in een wit uniform.
Mon Oncle Fester va se marier avec cette femme en uniforme blanc.

Daartoe wordt in 1925, vanuit'KvH' en naar het voorbeeld van wat de maatschappij'Artibus Patriae'(met Henri Fester als ondervoorzitter) voor de oude kunst presteert, de vereniging van de'Vrienden van de Moderne Kunst' opgericht.
A cette fin, l'association des'Amis de l'art moderne'a été créée en 1925 sur la base de'l'Art du présent'et en suivant l'exemple de ce que la compagnie'Artibus Patriae'(avec Henri Fester comme vice-président) joue pour l'art ancien.

Henri Fester was medestichter van de'Société de Musique', waar Peter Benoit heeft gedirigeerd.
Henri Fester a été co-fondateur de la"Société de Musique", où Peter Benoit a dirigé.

Aanvulling door Alex Elaut: Het kasteel Fester is een verbouwing van het kasteeltje dat Nicaise De Keyser hier liet bouwen.
Supplément d'Alex Elaut: Le château de Fester est une rénovation du château que Nicaise De Keyser a fait construire ici.

Fester, ik droomde ervan dat ik iemand zou ontmoeten… die puur is. Iemand… zoals jij.
Oh Fester, j'ai toujours rêvé de rencontrer quelqu'un de vierge, quelqu'un de pur, quelqu'un… qui vous ressemble.

Zijn vader Jules Fester had zich in 1840 vanuit Frankfurt in Antwerpen gevestigd.
Son père Jules Fester s'était installé de Francfort à Anvers en 1840.

In 1911 liet Fester door Hertogs nog twee herenhuizen in de Van Putlei ontwerpen, die daar nog steeds te bewonderen zijn.
En 1911, Fester fit concevoir par Hertogs deux autres hôtels particuliers dans le Van Putlei, que l'on peut encore y admirer.

Bij'KvH' is Henri Fester onafgebroken werkend lid vanaf de oprichting in 1905 tot bij zijn overlijden in 1939.
Chez'Art Contemporain' Henri Fester est un membre actif depuis sa fondation en 1905 jusqu'à sa mort en 1939.

Henri Fester heeft ongetwijfeld een grote invloed uitgeoefend binnen vele culturele instellingen van de Scheldestad.
Henri Fester a sans aucun doute exercé une grande influence au sein de nombreuses institutions culturelles de la ville de l'Escaut.

Het kasteel Fester behoort tot de belangrijkste realisaties van architect Henri Thielens, die in Antwerpen actief was in de periode 1880-1914, vooral als ontwerper van klassieke burgerhuizen.
Le château de Fester est l'une des réalisations les plus importantes de l'architecte Henri Thielens, qui a été actif à Anvers entre 1880 et 1914, principalement en tant que concepteur de maisons civiles classiques.

De verhalen gaan aan fester van de snoeken verder die honden, eenden en swans verslinden, terwijl er wat waarheid is dat de snoeken bij gelegenheid doen neem eendjes, ratten en de veldmuizen, zouden het moeten worden beklemtoond dat deze omhoog minder dan 1% van hun totale voedselopname maken.
Les histoires continuent à l'abscès du brochet qui dévorent des chiens, des canards et des cygnes, alors qu'il y a une peu de vérité que le brochet font occasionnellement des canetons, des rats et des campagnols de prise, il devraient être soumises à une contrainte que ces la marque vers le haut moins de 1% de leur ingestion de nourriture totale.

Hoe "fester" te gebruiken in een Nederlands zin

Mooie lijst hoor! :) Hello fester 2012.

Dan Fester noemt zichzelf een one-man coverband.

Men dessa fester har också en baksida.

Skeeter: zwevende hoofden die Fester kunnen verlammen.

Fester Scheepers vertelt dat hij Peter R.

Krogar och fester har blivit ett ungdomsställe.

Fester en Vivienne hielpen zelfs met uitladen.

Krogar och fester har blivit ett naar.

Breed opgezette collectie addams family fester kostuum.

Fester en Ria doen dit werk onbetaald.

Hoe "fester" te gebruiken in een Frans zin

Fester est charge de doubler les Addams, a la recherche d'un tresor cache dans le manoir.

Ainsi Fester est devenu Fétide, Lurch a été changé en Max.

Fester le sait et ses parents lui ont toujours dit.

Au jeu du posse cut, Choke, Thesis, Jesse Dangerously et Uncle Fester s'en tiraient avec les honneurs.

Kaese aus Ziegenmilch und Schafsmilch sind ebenfalls fester Bestand unseres Sortiments.

Nous l'avons aussi volontiers quitté, régulièrement, pour aller fester artistiquement en d'autres lieux !

Son père Jules Fester s'était installé de Francfort à Anvers en 1840.

Zog ihn vernünftige an und Band die Hose fester zu. "So..gleich besser.

Diese Vernichtung erfolgt allerdings nicht pro Kopf, sondern als fester Prozentsatz über die gesamte Geldmenge.

Fester fêtera son grand retour mardi après ses 18ans d'absence !!