Wat Betekent FIGHTING ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tegen mij vechten
• om ruzie met mij
• tegen me verweert
• tegenwerken
• tegen mij verzetten

Voorbeelden van het gebruik van Fighting me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop fighting me.
Stop met tegenwerken.

Fighting me is useless.
Mij bevechten is zinloos.

Stop fighting me.
Stop met me te vechten.

That's right, keep on fighting me.
Goed zo, blijft maar tegen me ingaan.

Stop fighting me.
Stop met tegenstribbelen.

What's wrong with you?- Stop fighting me!
Stop om je tegen me te verzetten!

Stop fighting me on this.
Houd op met tegenwerken.

Please stop fighting me.
Vecht niet tegen mij.

Quit fighting me, Stefan.
Hou op tegen me te vechten, Stefan.

Look at him fighting me!
Kijk, hij stribbelt tegen.

Stop fighting me. Please.
Stop met tegenstribbelen, alsjeblieft.

Never. You both need to stop fighting me.
Nooit. Jullie moeten ophouden me te bevechten.

Stop fighting me on this!
Hou op met hierover tegen me te vechten!

You both need to stop fighting me, Dre. Never.
Nooit. Jullie moeten ophouden me te bevechten.

By fighting me, you believe you're staying loyal to them.
Door met me te vechten denk je dat je loyaal blijft aan hen.

And stop fighting me.
En vecht niet met mij.

Part of the prize is a vid of you… fighting me.
Deel van de prijs is die video waarin… we 'vechten'.

He kept fighting me.
Hij bleef tegen me vechten.

you will stop fighting me.
stop je met vechten tegen mij.

You keep fighting me.
Je blijft met mij vechten.

Fighting me isn't gonna increase our chances of saving those people's lives.
Met mij bestrijden krijg je die mensen daar niet weg.

You have been fighting me so hard.
Je bent vechten me zo hard.

Is a waste of time. It was the only way to show you that fighting me.
Ik moest je laten zien dat je tegen mij verzetten tijdverspilling is.

She started fighting me, and… that's when I snapped.
Ze begon met mij te vechten en… Dat is toen ik knapte.

And I just want to say thanks to Apollo, for fighting me, Apollo.
Ik wil Apollo graag bedanken. Dat hij tegen me gebokst heeft.

You need to stop fighting me and stay calm, okay?
U moet ophouden met tegenstribbelen, en rustig blijven, okee?

so why do they keep fighting me?
dus waarom blijven ze tegen mij vechten?

I think Allison's fighting me. But there is another way.
Ik denk dat Allison zich tegen me verweert, maar er is een andere manier.

so why do they keep fighting me?
dus waarom blijven ze tegen mij vechten?

It was the only way to show you that fighting me is a waste of time.
Alleen zo kon je inzien, dat tegen mij vechten zonde van de tijd is.