Voorbeelden van het gebruik van Figments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Figments of your imagination.
They're just figments of my imagination.
Het zijn gewoon verzinsels uit mijn verbeelding.They're figments.
Het zijn verzinsels.They're just figments of my imagination.
Het zijn slechts verzinsels van mijn verbeelding.The brain processes this in parallel, the figments of information.
They're figments, the product of weak minds.
Het zijn verzinsels,… het product van zwakke breinen.all that"they're just figments of your own imagination.
zo,… ze zijn slechts verzinsels uit je eigen verbeelding.These are all figments of your imagination.
Figments… Puffs of hot air… from the lips of a ghost in the shadow of a unicorn's dream.
Verzinsels… gebakken lucht… verteld door een geest in de droom van een eenhoorn.We're actors, not figments of your imagination!
there are only visual images, or figments or fragments.
zijn er alleen visuele beelden, of verdichtsels of fragmenten.Or are they figments of overactive imaginations?
Of zijn het voortbrengsels van een iets te levendige fantasie?Do you remember last night when you had a giant freak-out over the idea that we all might be figments of Tom's imagination, then suddenly.
Weet je nog dat je gisteren flipte over het idee, dat we verzinsels van Toms verbeelding konden zijn en je daarna ineens.In fact, they are figments that have nothing to do with what we really are.
In feite zijn het hersenspinsels die niets te maken hebben met wat we werkelijk zijn.whereas they are mere disembodied figments of the imagination.
bloed, terwijl zij enkel lichaamsloze verzinsels van onze verbeelding zijn.This page is trying that figments of their diseased brains.
Deze pagina probeert verzinsels die van hun zieke hersenen.allowing the child to move on with confidence Zanna intentionally appear as figments of the child's imagination.
begeleiding niet meer nodig is. Zanna verschijnen opzettelijk als verzinsel uit de verbeelding van het kind.I mean, the First deals in figments, but that wanting is real.
Het Eerste doet aan hersenspinsels, maar het gevoel is echt.All other gods are figments of the imagination, illusions of mortal mind,
Alle andere goden zijn verdichtsels van de verbeelding, illusies van het sterfelijk bewustzijn,What you are looking after is without any substance, they are figments born of fruitive action that you meditate upon;
Waar u naar uitkijkt is verstoken van inhoud, het zijn drogbeelden geboren uit baatzuchtig handelen waarop u mediteert;Zanna intentionally appear as figments of a child's imagination,
Zanna verschijnen opzettelijk als verzinsel uit de verbeelding van het kind,to substantiate them of their monstrous figments and rantings, even if it was the most absurd.
om hen te onderbouwen Van De Monsterlijke verzinsels en tirades, ook al was de meest absurde.And those gods weren't figments of our ancestors' imagination, but they were physical beings.
En die goden waren geen verzinsels van onze voorouders, maar het waren echte wezens.What they are trying to present anywhere in the world group known as circlemakers- that crop circles are produced by them- is nothing more than figments of the mentally ill brains of authors of these statements.
Wat zij proberen om overal in de wereld aanwezig groep die bekend staat als cirkel-makers- Dat graancirkels worden geproduceerd door hen- is niets meer dan verzinsels van de hersenen van geesteszieken auteurs van proefschrift verklaringen.better say figments, that were created as products of many self-proclaimed researchers.
beter zeggen verzinsels, die zijn gemaakt als producten van de vele zelfverklaarde onderzoekers.because they were feeling such an exalted by their own figments, that they even went into a field
het gevoel droge Zij waren een verheven door verzinsels van hun eigen, dat ze zelfs gingen in een veldThe brain processes this in parallel, the figments of information asking a whole bunch of questions to create a unified mental model.
Het brein verwerkt dit parallel, de stukjes informatie stellen heel veel vragen om een mentaal model samen te stellen.where a lot of drinking was probably the only reason of their figments.
waar veel van het drinken was waarschijnlijk de enige reden dat verzinsels van hun.It should be further noted, however, that the figments, which they derive from that, may be in almost all cases classified as complete trumpery.
Het moet verder worden opgemerkt, verwijzen naar: Dat de verzinsels, die zij aan de Dat kan in bijna alle gevallen als compleet Trumper.any spiritual leader that tells you that satan is not a real enemy or only figments of your imagination.
enige geestelijke leider die jullie vertelt dat satan niet een echte vijand is of alleen hersenspinsels van jullie fantasie.
