Wat Betekent FIGURE OUT WHY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitzoeken waarom
• achterhalen waarom
• erachter komen waarom
• weten waarom
• begrijpen waarom
• ontdekken waarom
• bedenken waarom
• uitvogelen waarom
• uitvinden waarom
• uit te zoeken waarom
• snappen waarom

Voorbeelden van het gebruik van Figure out why in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wanna figure out why.
Ik wil weten waarom.

Figure out why they're keeping us.
Achterhalen waarom ze ons houden.

I can't figure out why.
Ik kan niet begrijpen waarom.

She disturbs me and I can't figure out why.
En ik kan niet bedenken waarom.

I can't figure out why.
Ik kan niet achterhalen waarom.

And we're gonna stay… until we figure out why.
Tot we weten waarom. En we blijven.

Let's figure out why not.
Laten we erachter komen waarom niet.

And I could never figure out why.
Ik kon nooit ontdekken waarom.

Let's figure out why.- That's weird.
Laten we uitvinden waarom.- Dat is raar.

I could never figure out why.
Ik kon nooit bedenken waarom.

Can't figure out why he is there; guilty.
Kan niet achterhalen waarom hij er is; schuldig.

We're gonna figure out why.
We gaan uitzoeken waarom.

And figure out why she's turning me down You need to go.
Jij moet uitzoeken waarom ze mij afwijst.

We have to figure out why.
We moeten uitzoeken waarom.

We figure out why and that will give us the how to catch him.
Als we weten waarom, kunnen we hem pakken.

Maybe I can figure out why.
Misschien kan ik ontdekken waarom.

If we figure out why the man's face was erased.
Als we erachter komen waarom de man zijn gezicht werd gewist.

You just have to figure out why.
Je moet alleen uitzoeken waarom.

Until we figure out why. And we're gonna stay.
Tot we weten waarom. En we blijven.

But I just can't figure out why.
Maar ik kan maar niet bedenken waarom.

I'm gonna figure out why you really came in.
Ik ga erachter komen waarom je hier bent.

Want me to help you figure out why?
Wil je me helpen je erachter komen waarom?

I have to figure out why he stopped!
Ik moet uitzoeken waarom hij gestopt is!

You seem attached to these creatures and I can't figure out why.
Je lijkt nogal gehecht aan deze wezens en ik kan niet ontdekken waarom.

Mike helped me figure out why you were mad.
Mike hielp me om uit te zoeken waarom je boos was.

Was looking for him too. Now, I just gotta figure out why Tommy.
Op dit moment moet ik alleen uitvinden waarom Tommy ook naar hem op zoek was.

Help me figure out why no one remembers me.
Help me uitzoeken waarom niemand zich mij herinnert.

Named some people but not others. I couldn't figure out why you.
Ik kon niet achterhalen waarom je sommige mensen hebt genoemd, maar niet anderen.

I'm gonna figure out why this happened to Jason.
Ik zal uitzoeken waarom dit met Jason gebeurd is.

Now, I just gotta figure out why tommy.
Op dit moment moet ik alleen uitvinden waarom Tommy ook naar hem op zoek was.