Wat Betekent FILE A MOTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een motie indienen
• verzoek indienen

Voorbeelden van het gebruik van File a motion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will file a motion.
Ik zal een motie indienen.

File a motion with a judge.
Dien een motie in bij een rechter.

then file a motion to dismiss.
dan dienen we een motie in om te seponeren.

File a motion to substitute for cause.
Dien een motie in voor een plaatsvervanger.

First thing we should do is file a motion to throw this tape out.
Het eerste wat we zouden moeten doen is een voorstel indienen om deze opname er uit te gooien.

I file a motion to block the subpoena.
Ik dien een motie in, om de dagvaardiging te blokkeren.

we should probably file a motion for continuance.
moeten we waarschijnlijk een motie voor voortzetting indienen.

Not if we file a motion to have the proceedings sealed up.
Niets als we een motie indienen dat de procedure verzegeld.

We should try to take the cases away from him, file a motion to substitute for cause.
We moeten trachten hem die zaken af te nemen en 'n wrakingsverzoek indienen.

You file a motion for what they call an"interlocutory injunction.
Je dient een motie in genaamd een'voorlopige injunctie'.

Because of his financial interests in the ranch. from representing the state They will file a motion to recuse Jamie.
Ze zullen een motie indienen dat Jamie… de staat niet mag vertegenwoordigen om zijn financiële belangen in de ranch.

How about I file a motion to move your trial to night court?
Zal ik een motie indienen om de rechtszaak naar de avond te verplaatsen?

File a motion to keep this video out while our case still has a pulse.
Dien een motie in om deze video te weren nu we nog een kans hebben.

I would like to file a motion to dismiss the charges against my client.
Ik wil een motie indienen om de beschuldigingen tegen mijn cliënt ongedaan te maken.

File a motion for vindictive prosecution
Dien een ontwerp resolutie voor wraakzuchtige vervolging in

A recipient can file a motion to challenge a subpoena based on those grounds.
Een ontvanger kan een motie indienen om een dwangbevel op die gronden aan te vechten.

File a motion and Sweeney will… he said all we have to do is… I already talked to Albano, order Mitch to refile the docs.
Ik heb al met Albano gesproken, verzoek indienen en Sweeney zal Mitch volgens hem moeten we een opdragen om die documenten terug in het dossier te doen.

We can file a motion to reopen Johnny D. But with your testimony.
Maar met jouw verklaring kunnen we een verzoek indienen om de zaak te heropenen.

We can file a motion to suppress to see if the judge will keep it out.
We kunnen een motie indienen om te blokkeren om te kijken of de rechter het buiten wil houden.

Guys, I can file a motion if you need me to, or I can just tell you right now.
Jongens… ik kan zo een motie indienen Als jullie dat willen, Of ik kan het je nu vertellen.

You can file a motion of censure against me if you like,
U kunt een motie van afkeuring tegen mij indienen,

They will file a motion to recuse Jamie from representing the State because of his financial interests in the ranch.
Ze zullen een motie indienen dat Jamie… de staat niet mag vertegenwoordigen om zijn financiële belangen in de ranch.

Hands. the People file a motion to dismiss all charges against Nina O'Keefe.
Handen. dient het volk een motie in om alle aanklachten tegen Nina O'Keefe te verwerpen.

And you filed a motion to reconsider.
En je diende een motie ter heroverweging.

We just filed a motion for new scientific testing.
We hebben een verzoek ingediend voor nieuwe laboratoriumtests.

I filed a motion for new scientific testing on the Steven Avery case.
Ik heb een verzoek ingediend voor nieuwe laboratoriumtests… in de zaak van Steven Avery.

I'm filing a motion on behalf of Rudy Jones for an emergency stay of execution.
Ik ben het indienen van een motie namens van Rudy Jones Voor een noodgeval uitstel van executie.

This morning I filed a motion on behalf of my client Joe Carroll with the Federal Bureau of Prisons for violations of the eighth amendment.
Vanmorgen heb ik een motie ingediend namens mijn cliënt Joe Carroll bij het Federaal Bureau voor gevangenen voor schending van het achtste amandement.

And when I filed a motion to eliminate this on the basis of sharply increased expenses,
En toen ik een voorstel ingediend om dit te elimineren op basis van sterk verhoogde uitgaven,

On the Steven Avery case. I filed a motion for new scientific testing.
Ik heb een verzoek ingediend voor nieuwe laboratoriumtests… in de zaak van Steven Avery.