Voorbeelden van het gebruik van Finally liberated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Finally liberated- no blame, no victim.
On the 28th of October 1944, Baarle is finally liberated.
Op 28 oktober 1944 is Baarle dan eindelijk bevrijd.Darling. Finally liberated from that wretched cell.
Eindelijk bevrijd uit die ellendige cel. Schat.After several camps she was finally liberated.
Na verschillende rechtszaken werd hij uiteindelijk vrijgesproken.Finally liberated from that wretched cell. Darling.
Eindelijk bevrijd uit die ellendige cel. Schat.
The area was only finally liberated in late October 1944.
Pas eind oktober 1944 werd dit gebied definitief bevrijd.Finally liberated from that wretched cell. Darling.
Schat. Eindelijk bevrijd uit die ellendige cel.The village was finally liberated on 23 October 1944.
On April 3, 1945 Heteren was finally liberated.
Het zou uiteindelijk tot 3 april 1945 duren voordat Heteren definitief bevrijd was.Darling. Finally liberated from that wretched cell.
Schat. Eindelijk bevrijd uit die ellendige cel.Moosburg, Germany. That's where I was finally liberated at in that camp.
Ik werd uiteindelijk bevrijd in kamp Moosburg in Duitsland.It was finally liberated and became a part of the New Greek Republic in 1830.
Het was uiteindelijk bevrijd en werd een deel van de nieuwe Griekse Republiek in 1830.I have spent eight degrading cycles aboard this ship and now I am finally liberated.
That's where I was finally liberated at in that camp. Moosburg, Germany.
Ik werd uiteindelijk bevrijd in kamp Moosburg in Duitsland.I have spent eight degrading cycles aboard this ship and now I'm finally liberated.
Mij best. Na acht vernederende cyclussen op dit schip ben ik eindelijk vrij.And when they were finally liberated, 76 high ranking officers were captured.
and then finally liberated 2.
gesequestreerd in Israël, en tenslotte bevrijd 2.Finally liberated from the horrific and brutal past that we have been shackled to for so long.
lost again 23times before it was finally liberated.
23 keer ingenomen en teruggenomen voordat het echt bevrijd werd.Finally liberated, after the last hunger winter,
Eindelijk de bevrijding, na Did you know that when the camps were finally liberated, soldiers pushed empty baby carriages out the front gate… five at a time?
Weet je dat toen de kampen eindelijk bevrijd werden, soldaten lege kinderwagens door de hoofdpoort duwden… met 5 tegelijk?as various concentration camps. He was finally liberated by the Russians in Sachsenhausen.
verschillende kampen en werd uiteindelijk door de Russen bevrijd uit Sachsenhausen.Chios was finally liberated and reunited with Greece on November 11,
Chios werd uiteindelijk bevrijd en terug herenigd met Griekenland op 11 november 1912,Agreements and the threat of force by the Ancient Families, as well as by us, finally liberated these accounts from their heinous grasp.
Akkoorden en de dreiging van dwang door de Oude Families, en door ons, bevrijdde deze rekeningen eindelijk uit hun inhumane greep.It was not until the 30th of April that he was finally liberated by the advancing Canadian forces together with 67 French paratroopers who had participated in Operation Amherst.
Uiteindelijk werd majoor Harcourt op 30 april tezamen met 67 Franse para's, die aan operatie Amherst hadden deelgenomen, uit het krijgsgevangenkamp nabij Bremen in Duitsland bevrijd.they will feel the pleasure of noticing that they are finally liberated from their previous condition.
voorgaande incarnaties herinneren en met vreugde ervaren dat zij eindelijk vrij zijn van hun vroegere gesteldheid.The later captivity that enslaved the Jews in Babylon finally liberated the evolving concept of Yahweh to assume the monotheistic role of the God of all nations.
Only 200-300 of formerly 40,000 Lublin Jews survived in hiding or were finally liberated from a number of different concentration camps.
Slechts 200- 300 van de oorspronkelijke 40 Lublinse Joden overleefden, ondergedoken, en werden tenslotte bevrijd in een aantal verschillende concentratiekampen.the billion human beings living there are finally liberated from the bloody, totalitarian Marxist-Leninist dictatorship,
het miljard menselijke wezens die daar leven uiteindelijk bevrijd zullen zijn van de wredewhich means we can finally liberate her and return her to the human world.
