Wat Betekent FINANCIAL FRAMEWORK WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• financieel kader zal

Voorbeelden van het gebruik van Financial framework will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr President, the new financial framework will be the first following EU enlargement.
SV Mijnheer de Voorzitter, het nieuw financieel kader zal het eerste zijn na de uitbreiding van de Unie.

have felt during this debate that the next multiannual financial framework will be a crucial test for Europe, and I share their point of view.
tijdens dit debat van oordeel waren dat het volgende meerjarige financiële kader een lakmoesproef voor Europa zal worden, en ik deel die mening.

The appropriate financial framework will be discussed in a building aptly named after a Dutchman,
Het betreffende financiële kader zal worden besproken in een gebouw dat, heel passend,

On the contrary, things are progressing normally and the new financial framework will be adopted at the appropriate time.
Integendeel, alles verloopt volgens plan, en het nieuwe financiële kader zal op tijd worden aangenomen.

Finally, a revision of the financial framework will continue to be needed for dealing with unforeseen circumstances with a major financial impact.
Tenslotte zal een herziening van het financieel kader opnieuw nodig zijn voor het geval zich onvoorziene omstandigheden met verstrekkende financiële gevolgen voordoen.

have to be reviewed, that the future financial framework will have to be strict.
het structuurbeleid zullen moeten worden herzien en dat het toekomstige financiële kader zeer strak zal zijn.

The multi-annual financial framework will become mandatory,
Het meerjarig financieel kader zal verplicht worden,

At this point there are no indications that the next seven-year financial framework will provide increased resources for research in green technologies.
Voorlopig zijn er geen tekenen die erop wijzen dat er in het financiële kaderplan voor de komende zeven jaar meer middelen beschikbaar zullen komen voor onderzoeksdoeleinden op het gebied van groene technologie dan tot nu toe het geval was.

The future financial framework will be designed to facilitate the participation of small enerprises in funding programmes,
Het toekomstige financiële kader zal zodanig zijn opgezet dat het de deelname van kleine ondernemingen aan financieringsprogramma's

The financial liability of the Union for such financial instruments in the next multiannual financial framework will be limited to the EU budget contribution
De financiële aansprakelijkheid van de Unie voor dergelijke financiële instrumenten in het volgende meerjarig financieel kader zal beperkt zijn tot de bijdrage uit de Uniebegroting,

It also means that a new financial framework will be proposed for the Union's finances after 1999,
Dat betekent ook dat een nieuw financieel kadervoorstel zal worden gedaan voor de financiering van de Unie na 1999

since the negotiations on the next multiannual financial framework will be marked by a revision of the financial regulation.
de onderhandelingen over het volgend meerjarig financieel kader gekenmerkt zullen worden door een herziening van het financieel reglement.

The mid-term review of the Multi-annual Financial Framework will look at how better to target funding on the priorities we face, such as the internal and external dimensions of the refugee crisis.
Bij de tussentijdse herziening van het meerjarig financieel kader zal worden onderzocht hoe de financiële middelen gerichter kunnen worden ingezet voor de huidige prioriteiten, zoals de interne en externe dimensies van de vluchtelingencrisis.

In particular, the future financial framework will be designed so as to facilitate the participation of small businesses in funding programmes,
Bij het opstellen van het toekomstig financieel kader zal met name ernaar gestreefd worden om de deelname van kleine ondernemingen aan financieringsprogramma's te bevorderen,

I hope that the mid-term review in 2010 for the 2007-2013 financial framework will enable Member States to absorb the Structural Funds better,
Ik hoop dat de voor 2010 geplande tussentijdse herziening van het financiële kader voor 2007-2013 ervoor zal zorgen dat de lidstaten de structuurfondsen beter kunnen verwerken,

I trust that the forthcoming review of the financial framework will result in the budgetary resources needed to rise to the ambitious challenges of the new cohesion policy for the enlarged Union being made available, thus ensuring that all citizens.
Ik vertrouw erop dat er bij de volgende herziening van het financiële kader de nodige middelen beschikbaar zullen worden gesteld om een behoorlijk antwoord te formuleren op de grote uitdagingen van het nieuwe cohesiebeleid voor de uitgebreide Unie, om aldus te garanderen dat alle burgers.

A total of over EUR 11,1 billion under the EU's 2007-13 financial framework will be provided from the Community budget for implementation of the regulation,
Voor de uitvoering van de verordening zal op de Gemeenschapsbegroting krachtens het financiële kader van de EU voor 2007-2013, in totaal 11, 1 miljard euro worden uitgetrokken, waarvan ten minste 95 procent

We are currently waiting for the Commission communication on the next multiannual financial framework, which will be published by the end of June.
We wachten momenteel op de mededeling van de Commissie over het nieuwe meerjarig financieel kader, dat eind juni zal worden gepubliceerd.

cooperation on the next multiannual financial framework, there will be no political
samenwerking gedurende het volgend meerjarig financieel kader, zal er geen politieke

Renewal of the IIA will be the final element in an agreement on the financial framework and will therefore only be finalised at the end of the negotiations.
Verlenging van het IIA zal het sluitstuk zijn van een overeenkomst over het financiële kader en zal derhalve pas zijn beslag krijgen aan het eind van de onderhandelingen.