Wat Betekent FINANCING OF PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• financiering van programma's

Voorbeelden van het gebruik van Financing of programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Financing of programmes for disadvantaged young people.
Financiering van programma's ten behoeve van kansarme jongeren.

The Community shall also contribute to the financing of programmes as follows.
De Gemeenschap draagt voorts bij in de financiering van de volgende programma's.

Part financing of programmes under the Structural Funds requires that account be taken also of Community priorities.
Voor medefinanciering van programma's in het kader van de Structuurfondsen geldt als voorwaarde dat er ook rekening wordt gehouden met communautaire prioriteiten.

The Green Paper also defined a national framework for the development of regional policy and the financing of programmes.
Het Groenboek stelde ook een nationaal kader vast voor de ontwikkeling van regionaal beleid en de financiering van programma's.

The maximum amount available for the financing of programmes referred to in Article 1(3) above shall be fixed annually.
Het in artikel 1, lid 3, bedoelde maximumbedrag voor de financiering van programma's wordt jaarlijks vastgesteld.

representing 640.6 million u.a., was allocated to the financing of programmes for the following purposes.
0 miljoen rekeneen heden- werd bijgedragen tot de financiering van programma's welke beant woorden aan de volgende doelstellingen.

The Fund shall contribute to the financing of programmes, which support the objectives set out in the Treaty.
Het Fonds moet bijdragen in de financiering van programma's waarmee de in het Verdrag vastgestelde doelstellingen worden ondersteund.

also cooperates with other organisations in the management of residential centres and the financing of programmes.
werkt overigens met andere instanties samen bij het beheer van de verblijfscentra en de financiering van programma's.

Whereas in view of the growing importance of sponsorship in the financing of programmes, appropriate rules should be laid down;
Overwegende dat, gezien de sterke toeneming van sponsoring als financieringsmiddel voor programma's, hiervoor passende voorschriften dienen te worden vastgesteld;

Finally, in March 1981 the Commission set aside a specific portion of the financial contribution decided by the Council on 27 October 1980 as part of the additional measures in favour of the United Kingdom, for the financing of programmes in Northern Ireland.
Ten slotte heeft de Commissie in maart 1981 naar aan leiding van de toepassing van de door de Raad op 27 oktober 1980 ten gunste van het Verenigd Koninkrijk getroffen bijkomende maatregelen een bijzonder quota van de financiële bijdrage tot financiering van programma's in Noord-Ierland vastgesteld.

The European Union is willing to look into the financing of programmes relating directly to the themes of the dialogue human rights,
De Europese Unie is bereid de financiering van programma's die een directe relatie hebben met de onder werpen van de dialoog(mensenrechten,

including the financing of programmes facilitating tolerance and the social acceptance of minorities.
waaronder de financiering van programma's die de tolerantie en de maatschappelijke aanvaarding van minderheden moeten bevorderen.

In its task the Bank shall facilitate the financing of programmes in conjunction with the operations of the structural Funds
Als onderdeel van haar opdracht vergemakkelijkt de Bank de financiering van programma 's in samenhang met de steunverlening uit de structuurfondsen

only substantial amendments to the financing of programmes are subject to the management committee procedure.
alleen nog belangrijke wijzigingen betreffende de financiering van de programma's aan de procedure van het Comité van beheer hoeven te worden onderworpen.

Financing of programmes is subject to the procedures in Council Decision 90/424/EEC:
Voor de financiering van de programma's gelden de procedures van Beschikking 90/424/EEG van de Raad:

This provision was reflected in the 2000 budget by creating one SAPARD budget line for the financing of programmes(Article B7-010) and a line(Article B7-010A) for expenditure on this assistance.
Deze bepaling is verwerkt in de begroting van 2000 door de invoering van een SAPARD-begrotingslijn voor de financiering van programma's(B7-010) en een voor uitgaven voor deze bijstand B7-010A.

the best practice on management and financing of Programmes and infrastructures.
best practices betreffende het management en de financiering van programma's en infrastructuur aanmoedigt.

Following the conciliation meeting in November, Parliament still deplores the Council's refusal to increase the financing of programmes under the grand heading of'Competitiveness for Growth and Employment.
Na de bemiddelingsvergadering van afgelopen november betreurt het Parlement nog altijd de weigering van de Raad om de kredieten voor programma's uit de rubriek met de grootse titel 'Concurrentievermogen ter bevordering van groei en werkgelegenheid' te vergroten.

The High Authority shall facilitate, in the manner laid down in Article 54, the financing of programmes submitted by the Govern ments concerned
Zij zal overeenkomstig de voorschriften van artikel 54 de financiering vergemakkelijken van de door de belanghebbende regering voorgelegde en door de Hoge Autoriteit goedgekeurde programma's, die voorzien in de omschakeling van ondernemingen

The Commission must therefore take into consideration the possibility of allocating Com munity resources to the financing of programmes, both to reconstruct and to relaunch the productive activities ofthe area.
De Commissie als uitvoerende macht moet daarom de mogelijkheid in overweging nemen communautaire middelen in te zetten voor de financiering van programma's voor zowel de we deropbouw als de hervatting van de productieactiviteiten van deze regio.

The Commission shall facilitate, in the manner laid down in Article 54. the financing of programmes submitted by lhe governments concerned of new and economically sound activities.">
Zij zal overeenkomstig de voorschriften van artikel 54 de financiering vergemakkelijken van de door de belanghebbende regering voorgelegde en door de Commissie goedgekeurde programma's, die voorzien in de omschakeling van ondernemingen

The Commission must therefore take into consideration the possibility of allocating Community resources to the financing of programmes, both to reconstruct and to relaunch the productive activities of the area.
De Commissie als uitvoerende macht moet daarom de mogelijkheid in overweging nemen communautaire middelen in te zetten voor de financiering van programma's voor zowel de wederopbouw als de hervatting van de productieactiviteiten van deze regio.

The High Authority shall facilitate, in the manner laid down in Article 54, the financing of programmes submitted by the Governments concerned
Zij zal overeenkomstig de voorschriften van artikel 54 de financiering vergemakkelijken van de door de belanghebbende regering voor gelegde en door de Hoge Autoriteit goedgekeurde programma's, die voorzien in de omschakeling van ondernemingen

the differences arising in procedural matters and in the financing of programmes, depending on whether the State concerned is a Member State
er verschillen zijn qua procedures en financieringswijzen van de programma's, al naar gelang er een lidstaat bij betrokken is

the maximum amount available to each traditional ACP supplier for the financing of programmes aimed at increasing the competitiveness of the banana sector shall be fixed on the basis of the competitivity gap observed and taking into account the importance of banana production of the country concerned; whereas it further provides that, where only.
lid 1, van Verordening(EG) nr. 856/1999 bepaalt, dat binnen het voor een bepaald jaar beschikbare totaalbedrag, het maximumbedrag dat aan elke traditionele ACS-leverancier ter beschikking wordt gesteld voor de financiering van programma's ter verbetering van de concurrentiepositie in de bananensector wordt vastgesteld op basis van het geconstateerde verschil in concurrentievermogen en het belang van de bananenproductie van het betrokken land; dat dit artikel verder bepaalt dat, indien alleen op diversificatie gerichte programma's worden uitgevoerd.

Reciprocal financing of those programmes.
Wederzijdse financiering van die programma's;

Financing of national programmes- in€.
Financiering van nationale programma's- in €.

Requests for financing of regional programmes shall be submitted by.
Verzoeken om financiering van regionale programma's worden ingediend door.

Follow-up: implementation of the programme; selection and financing of the programmes.
Follow-up: uitvoering van het programma; selectie en financiering van de programma's.