Voorbeelden van het gebruik van First decades in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In the first decades of existence Broekman grows on all fronts.
Such bags werein fashion until the first decades of the 19th century.
Deze tassen waren in mode tot de eerste decennia van de 19e eeuw.In the first decades of the 20st century there have been several hundreds(!).
In de eerste decennia van de 20e eeuw zijn er een paar honderd(!).building, from the first decades of the last century.
gebouw, uit de eerste decennia van de vorige eeuw.During our first decades, our main target group were professional woodworkers.
Mensen vertalen ook
Six million manufacturing jobs disappeared in the first decades of the 2000s.
In de eerste decennia van deze eeuw zijn zes miljoen banen in de industrie verdwenen.During our first decades, our main target group were professional woodworkers.
In de eerste decennia was Similar collections were not unknown in the first decades of the eighteenth century.
Dergelijke collecties waren in de eerste decennia van de 18e eeuw niet onbekend.During our first decades, our main target group were professional woodworkers.
Tijdens de eerste decennia vormden professionele houtbewerkers onze voornaamste doelgroep.The presence of the Franciscans in the village goes back to the first decades of the 1200's.
De aanwezigheid van Franciscans in het dorp gaat aan de eerste decennia van 1200's terug.It belonged in the first decades of the nineteenth century,
Het behoorde in de eerste decennia van de negentiende eeuw,Many of his works were published posthumously in the first decades after his death.
Veel van het oorspronkelijke werk van Aristoteles is reeds in de eerste eeuwen na zijn dood verloren gegaan.In the first decades of the twentieth century, he often painted in the picturesque village of Heeze.
In de eerste decennia van de twintigste eeuw schilderde hij ook vaak in het schildersdorp Heeze.For example, very little is known about the first decades after the disastrous revolution of 2061.
Zo is er bijzonder weinig bekend over de eerste decennia na de desastreuze revolutie van 2061.In the first decades of his career Van der Vaart had developed and distributed his work himself.
In de eerste decennia van zijn carrière moest Van der Vaart zijn ontwerpen zelf ontwikkelen en distribueren.Great hopes for a better future fuelled the first decades after the end of World War II.
De eerste decennia na het einde van de Tweede Wereldoorlog werden gevoed door de grote verwachtingen over een betere toekomst.In the first decades of the concours, problems arose from the tension between tradition and renewal.
In de eerste decennia van het concours komen problemen voort uit de spanning tussen traditie en vernieuwing.Miniature Spicy Noblewoman(1)- noble material- Late nineteenth century first decades of the twentieth century.
Miniatuur kruidige edelvrouw(1)- edel materiaal- Eind negentiende eeuw eerste decennia van de twintigste eeuw.In the first decades of the 16th century, Roses suffered repeated attacks by privateers from North Africa.
In de eerste decennia van de 16e eeuw werd Roses herhaaldelijk aangevallen door Noord-Afrikaanse kapers.The last years of the Russian period and the first decades after independence were characterized by bitter conflicts.
De laatste jaren van de Russische periode en de eerste decennia na de onafhankelijkheid werden gekenmerkt door scherpe conflicten.In the first decades of the 18th century, his successors had the building thoroughly renovated and modernised.
In de eerste decennia van de 18e eeuw werd het pand door zijn erfgenamen ingrijpend verbouwd en gemoderniseerd.but neither they nor the female faculty had attained anything close to parity during the university's first decades.
vanaf het allereerste begin, maar zij noch Abstract The first decades of the seventeenth century are a defining moment in the history of international relations.
Abstract De eerste decennia van de zeventiende eeuw zijn een cruciaal moment in de geschiedenis van de internationale betrekkingen.we cannot but conclude that the first decades of the new century will see the decommissioning of an ever-increasing number of nuclear installations.
verschillende kerninstallaties in het eerste decennium van de volgende eeuw aan ontmanteling toe zijn. Dit aantal zal geleidelijk aan groeien.In the first decades of the Rotterdam post-war reconstructions, many artists were already busy capturing the changing city scape.
In de eerste decennia van de Rotterdamse wederopbouw hielden veel kunstenaars zich al bezig met het vastleggen van de veranderingen in de stad.unitary Indo-European that scholars had been looking for during the first decades of IE studies.
unitary Indo-europees die wetenschappers waren zoekend tijdens de eerst tientallen van IE bestuderingen.In first decades of 20th century two other machines with direct multiplication were produced:
In de eerste decades van As far back as the first decades of the 20th century- an era that produced such prophetic composers as Debussy- visual artists were using musically inspired elements of composition
Al in de eerste decennia van CreativeMV is celebrating today its first decade in business.
CreativeMV viert vandaag zijn eerste decennium in het bedrijfsleven.First decade XX century.-
Eerste decennium XX eeuw.-
