Voorbeelden van het gebruik van First extension in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
First extensions in non-Latin characters.
Eerste extensies in non-Latijnse karakters.The foundations for the first extension were dug.
First extension: Cassis and Orange areas.
Eerste uitbreiding van de sector Orange en Cassis.Not much later a first extension was already on the way.
Niet veel later was een eerste uitbreiding al in aanbouw.First extensions support, now userscript support.
Eerste uitbreidingen ondersteunen, nu userscript ondersteuning.At the moment we are working on the release of Antigraviator for Xbox and PlayStation 4, as well as a first extension to the game.
We werken momenteel aan de release van Antigraviator voor Xbox en PlayStation 4 en een eerste uitbreiding.In 1992, a first extension was carried out.
In 1992 werd een eerste uitbreiding doorgevoerd.The ESC also bases its observations on its 1992 opinion on the first extension of the two regulations.
In het hiernavolgende advies gaat het Comité mede uit van zijn advies uit 1992, over de eerste verlenging van de looptijd van deze Verordeningen.The first extension became necessary as soon as 1996.
Reeds in 1996 was de eerste uitbouw vereist.The Court of Justice referred 451 cases as a result of the first extension of the jurisdiction of theCourtofFirstInstance.
Overdracht van 451 zaken door het Hof wegens de eerste uitbreiding van de bevoegdheden van het Gerecht vaneersteaanleg.The first extensions were the areas Lingewijk and West.
De eerste uitbreidingen waren de Lingewijk en West.aid is therefore paid for land excluded from the first extension.
de steun wordt dus toegekend voor de oppervlakten die van de eerste verlenging waren uitgesloten.The first extension is your ID(which here is 0123456789BCDEF0123)
De eerste uitbreiding is uw ID(die hier 0123456789AVSDEF0123)A type of transitional rule applies to the first extension, for which the certificates may be no more than eight years old.
Voor de eerste verlenging geldt een soort overgangsregeling. Hier mogen de certificaten maximaal acht jaar oud zijn.The first extension to 2006 Pericles initially ran from 1 January 2002 until end 2005.
Een eerste verlenging tot 2006 De geldigheidsduur van het oorspronkelijke Periclesbesluit was 1 januari 2002 tot en met 31 december 2005.L'Eixample was the first extension of the city from the old Barcelona town.
Eixample was de eerste uitbreiding van de stad van de oude binnenstad van Barcelona.To create the first extension in a new campaign using the campaign creation page.
U maakt als volgt de eerste extensie in een nieuwe campagne met behulp van de pagina voor het maken van campagnes.it was given its first extension until the end of 2009.
werd ze een eerst keer verlengd tot eind 2009.New Tab Override was the first extension for Firefox to introduce the removed core functionality again,
Nieuw Tabblad Overschrijven was de eerste extensie voor Firefox om de invoering van de kern verwijderd functionaliteit weer,led to a first extension of Parliament's budgetary powers under the Treaty of Luxembourg, signed on 22 April 1970.
leidde tot een eerste uitbreiding van de begrotingsbevoegdheden van het EP met het op 22 april 1970 onder tekende Verdrag van Luxemburg.As one of the first extensions from the old city center,
Als Protocols for the sixth extension of the Wheat Trade Convention 1971, and the first extension of the Food Aid Convention 1980, constituting the International Wheat Agreement 1971.
Protocollen van 1981 houdende zesde A first extension came when the curves were demolished
Een eerste uitbreiding kwam toen de bochten werden geslooptProtocols for the sixth extension of the Wheat Trade Convention, 1971, and the first extension of the Food Aid Convention, 1980, constituting the International Wheat Ag reement, 1971.
Protocollen van 1981 houdende zesde verlenging van het Tarwehandclsvcrdrag van 1971, en houdende eerste ver lenging van het Voedselhulpverdrag van 1980, welke te zamen dc Internationale Tarweovereenkomst van 1971 vormpn.The first extension, at the foot of the Palais(the Erasmus building),
De eerste uitbreiding, het Erasmus-gebouw aan de voet van het„Paleis”,Protocols for the sixth extension of the Wheat Trade Conven tion, 1971, and the first extension of the Food Aid Convention, 1980, constituting the International Wheat Agreement, 1971.
Protocollen van 1981 houdende zesde led to a first extension of the Parliament's budgetary powers.
leidde tot een eerste uitbreiding van de begrotingsbevoegdheden van het Europese Parlement.Protocols for the sixth extension of the Wheat Trade Convention, 1971, and the first extension of the Food Aid Convention, 1980, constituting the International Wheat Ag reement, 1971 OJ L 155 13.06.81 p.25.
Protocollen van 1981 houdende zesde verlenging van het Tarwchandclsvcrdrag van 1971, en houdende eerste ver lenging van het Vocdselhulpvcrdrag van 1980, welke te zamen dc Internationale Tarwcovcrccnkomst van 1971 vormen PB L 155 13.06.81 blz.25.This first extension of common transit was explicitly provided for by the European agreements,
In deze eerste uitbreiding van het verdrag over gemeenschappelijk transitvervoer was expliciet voorzien Protocols for the sixth extension of the Wheat Trade Convention, 1971, and the first extension of the Food Aid Convention, 1980, constituting the International Wheat Ag reement, 1971 OJ L 155 13.06.81 p.25.
Protocollen van 1981 houdende zesde 
