Rocking your best suit for your first interrogation.
In je beste pak bij je eerste verhoor.
The first interrogation yielded nothing.
Het eerste verhoor leverde niks op.
This isn't my first interrogation.
Dit is niet mijn eerste verhoor.
First interrogation of the suspect July, 12th fortnight.
Eerste verhoor van de verdachte; Juli, dag 168.
Rocking your best suit for your first interrogation.
Je mooiste pakje aan voor je eerste verhoor.
Not your first interrogation, Mr. Lester?
Is het je eerste verhoor niet, Mr Lester?
You have the transcript of his first interrogation?
Heb je het transcript van zijn eerste ondervraging?
It's not her first interrogation. It's pretty impressive.
Dit is niet haar eerste verhoor. Best indrukwekkend.
Why didn't you mention this during the first interrogation?
Waarom zei je dat niet tijdens het eerste verhoor?
This is not my first interrogation by the Republican Guard.
Dit is niet mijn eerste ondervraging door de Republikeinse Wacht.
It's pretty impressive, actually. It's not her first interrogation.
Dit is niet haar eerste verhoor. Best indrukwekkend.
Silence, it's just a first interrogation, there will be others.
Stilte, het is maar een eerste verhoor, er volgen er nog meer.
When Sheriff Díaz called me in last week for that first interrogation.
Toen sheriff Diaz me vorige week voor het eerst ondervroeg… loog ik.
Silence, it's just a first interrogation, there will be others.
Stilte, dit is slechts een eerste verhoor, er komen er nog meer.
under the ECHR and CFREU which are applicable on arrest, first interrogation and during detention.
het Handvest voortvloeiende basisrechten betreffende aanhouding, eerste verhoor en voorlopige hechtenis te omvatten;
During the first interrogation, the youngest amongst them declared.
Tijdens de eerste ondervraging verklaarde de jongste onder hun.
And Ehrenberg, he will crack during the first interrogation of the submarine command.
En Ehrenberg breekt al bij de eerste vraag van de commandant.
During the first interrogation with me in the prosecutor's office. Something she denied.
Iets wat ze ontkende tijdens het eerste verhoor.
They served him his coffee in a disposable cup. In the first interrogation of Wade Crewes.
Kreeg hij koffie in een weggooibeker. Bij het eerste verhoor.
In the first interrogation of Wade Crewes,
In de eerste ondervraging van Wade Crewes,
this is your first interrogation on the merits of the case.
dit is uw eerste verhoor in de zaak.
Lima 1 June 2010: first interrogations of the police- suspicion kidnapping- the father in the casino.
Lima 1 juni 2010: eerste ondervragingen van de politie- verdacht van ontvoering- de vader in het casino.
his innocence as he indicated in Lima during the first interrogation, are true indications.
zijn onschuld die hij in Lima aangegeven had tijdens het eerste verhoor, waren richtig.
Something she denied during the first interrogation with me in the prosecutor's office.
Iets wat ze ontkende tijdens het eerste verhoor.
the CFREU which are applicable on arrest, first interrogation and during detention.
het Handvest voortvloeiende basisrechten betreffende aanhouding, eerste verhoor en voorlopige hechtenis.
In May 1960 Eichmann testified during a(the?) first interrogation(following his capture) by the Israeli police captain Avner W. Less.
Verklaring van Eichmann tijdens het eerste verhoor(na zijn ontvoering) in mei 1960 voorafgaand aan zijn proces, door de Israëlische politieofficier Avner W. Less.
The"who talks first" interrogation technique originally involved taking two blindfolded prisoners up in a helicopter and tossing one out
De'Wie praateerst' ondervraging techniek was oorspronkelijk met twee geblinddoekte gevangenen in in een helikopter,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文