Wat Betekent FIRST RECOGNIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerste erkende
• eerst erkend
• eerste herkende
• voor het eerst herkend

Voorbeelden van het gebruik van First recognized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This analogy was first recognized by Per Bak et al.
Deze analogie werd eerst herkend door Per Bak et al.

God did not reject his people, whom he first recognized.
God heeft zijn volk, dat hij eerst heeft erkend, niet verworpen.

The browser selects the first recognized format to display the audio.
De browser selecteert de eerste herkende indeling om de audio weer te geven.

Even oxygen-the very air we breathe-was first recognized here.
Zelfs zuurstof- die lucht die we inademen- werd hier voor het eerst benoemd.

The Syrian hamster was first recognized as a distinct species in 1839.
De wormslangen werden voor het eerst beschreven als aparte groep door Merrem in 1820.

Dr. Thomas named him William after William King, as a separate species. Irish naturalist who first recognized neanderthals.
Die als eerste wetenschapper Neanderthalers erkende als een afzonderlijke soort. Dr. Thomas noemde hem William, naar William King, de Ierse Natuurwetenschapper.

Remember, it was the worm who first recognized your genius for destruction.
Vergeet niet, het was de worm die als eerste je talent voor vernietiging herkende.

They were first recognized as a class of stars with unique spectroscopic qualities by Annie Cannon near the beginning of the 20th century.
Ze zijn voor het eerst benoemd als een klasse ster met unieke spectroscopische eigenschappen door Annie Cannon in het begin van de 20e eeuw.

He was an eco-warrior, one of the first recognized Extreme Poly-Athletes.
Een eco-strijder, één van de eerst erkende extreme poli-atleten.

The breed was first recognized by The International Cat Association(TICA, US-based), in 1989.
Dit ras werd voor het eerst geaccepteerd door The International Cat Association(TICA) in 1989.

Greek philosopher Anaxagoras it was first recognized as a sphere.
Griekse filosoof Anaxagoras werd voor het eerst erkend als een bol.

Infant botulism, first recognized in 1976, affects infants under 12 months of age.
Zuigelingenbotulisme, voor het eerst herkend in 1976, treft kinderen jonger dan 12 maanden.

The awesome qualities of Ginkgo were first recognized by the Chinese.
De verbluffende kwaliteiten van Ginkgo werden voor het eerst erkend door de Chinezen.

Aphasia is usually first recognized by the physician who treats the person for his
Afasie is meestal eerst erkend door de arts die de persoon behandelt voor zijn

World records in swimming were first recognized by FINA in 1908.
De groep werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Nieden in 1908.

It was the first recognized appearance of the Ottoman State,
Het was de eerste erkende deelname van het land

The potential for this type of process was first recognized in the early 1970s.
De synthese van deze verbinding werd voor het eerst gepubliceerd in het begin van de jaren 70.

Today, 6.5 years after I was first recognized as Executive, I have been recognized as Blue Diamond/ Executive Brand Director.
Inmiddels zijn we 6, 5 jaar na mijn eerste erkenning als Executive en ben ik erkend als Blue Diamond/Executive Brand Director.

The father of the Bauhaus design movement and the world first recognized industrial designer.
Hij was de oprichter van de Bauhaus design beweging en de eerste wereldberoemde industriële ontwerper.

Shortly after Urantia was first recognized on the universe broadcasts to all Nebadon,
Kort nadat Urantia voor het eerst was erkend in de universum-uitzendingen in heel Nebadon,

used by the Araucana Indians who first recognized the remarkable properties and nutri… PRODUCT INFORMATION.
gebruikt door de Araucana indianen die voor het eerst erkend dat de wonderbaarlijk… PRODUCTINFORMATIE.

The connection with radon gas was first recognized among miners in the Ore Mountains near Schneeberg, Saxony.
Het verband met radongas werd voor het eerst opgemerkt onder mijnwerkers in het Ertsgebergte nabij Schneeberg in het Duitse Saksen.

The first recognized World Heavyweight Wrestling Champion was George Hackenschmidt,
De eerste erkende World Heavyweight Champion was George Hackenschmidt

It was dedicated to Colin P. Kelly, one of the first recognized American heroes of World War II.
Het beeld werd opgedragen aan Colin Kelly, een van de eerste erkende Amerikaanse helden in de Tweede Wereldoorlog.

Irish naturalist who first recognized neanderthals as a separate species.
Die als eerste wetenschapper Neanderthalers erkende als een afzonderlijke soort. Dr. Thomas noemde hem William,

France's greatest illusionist, who first recognized the role of the magician as a storyteller.
de grootste illusionist van Frankrijk, die als eerste de rol erkende van de goochelaar als verhalenverteller.

This material was first recognized as belonging to a new crocodyliform in 1989, when it was referred to as an indeterminant species of Peipehsuchus.
Deze soort werd oorspronkelijk(in 1993) beschreven als de lokale ondersoort van Nyctimene albiventer op de Kai-eilanden, maar in 1995 werd hij erkend als een aparte soort in N. cephalotes-groep.

dressage was first recognized as an important equestrian pursuit in the West during the Renaissance.
dressuur werd voor het eerst herkend als een belangrijke paardensport nastreven in het Westen tijdens de Renaissance.

This was first recognized when the major media discovered the blogs,
Dit werd voor het eerst erkend toen de grote media de blogs ontdekten,

Carbon stars have quite distinctive spectral characteristics, and they were first recognized by their spectra by Angelo Secchi in the 1860s,
Koolstofsterren hebben zeer bepaalde spectrale eigenschappen en werden voor het eerst herkend door hun spectra door Angelo Secchi in de jaren 1860,

Hoe "first recognized" te gebruiken in een Engels zin

Your brand is first recognized by its logo.

The strategy was first recognized by the U.S.

It was first recognized in invertebrates, mainly butterflies.

The AKC first recognized the breed in 1913.

We went to our first recognized USEA show!

The first recognized descendant of Abraham was Isaac.

The browser will run the first recognized format.

Flagstaff’s first recognized permanent settler was Thomas F.

The playwright was first recognized for his one-acts.

Schultz and the department first recognized community members.

Hoe "eerst erkend, eerste erkende" te gebruiken in een Nederlands zin

De buitenlandse huwelijksakte moet eerst erkend worden.

Daarvoor moet een winkel eerst erkend worden door Apple.

Dan hoeft het kind niet meer eerst erkend te worden.

Merlijn werd voor het eerst erkend in oktober 1983.

En dat moest eerst erkend en weggedaan worden.

Dan moet het kind eerst erkend worden.

De droogte moet eerst erkend worden als landbouwramp.

Uw sportvereniging moet eerst erkend worden als sportclub.

Het kind moet wel eerst erkend worden bij de gemeente.

was de eerste erkende apotheker van Amerika.