Wat Betekent FISCAL CONSTRAINTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• budgettaire beperkingen
• fiscale beperkingen
• budgettaire restricties

Voorbeelden van het gebruik van Fiscal constraints in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With respect to one-off donations fiscal constraints apply.
Voor niet-periodieke giften gelden fiscale beperkingen.

In times of fiscal constraints, the EU and Member States need to continue to invest in R& D, and innovation.
Ook in tijden van budgettaire restricties moeten de EU en de lidstaten in onderzoek en ontwikkeling en innovatie blijven investeren.

the years to come, taking into account unavoidable fiscal constraints.
waarbij rekening moet worden gehouden met onvermijdelijke budgettaire beperkingen.

It is important to reflect the fiscal constraints which many public administrations in Europe experience.
Het is van belang rekening te houden met de budgettaire beperkingen waarvoor veel nationale overheden in Europa zich geplaatst zien.

The Union suffers in particular from a lack of investment as a consequence of market uncertainty regarding the economic future and the fiscal constraints on Member States.
De Unie heeft meer in het bijzonder te lijden van een gebrek aan investeringen als gevolg van de op de markten heersende onzekerheid ten aanzien van de economische toekomst en de budgettaire beperkingen waarmee de lidstaten worden geconfronteerd.

At a time of important fiscal constraints, it is all the more important to invest scarce resources in sustainable growth.
In een periode van grote budgettaire beperkingen is het des te belangrijker de schaarse middelen in duurzame groei te investeren.

while respecting overall fiscal constraints and fiscal neutrality.
met inachtneming van algemene fiscale beperkingen en de fiscale neutraliteit.

In light of the current fiscal constraints on national budgets,
In het licht van de huidige budgettaire beperkingen moeten de lidstaten

economy and to reflect the fiscal constraints which many public administrations in Europe experience.
om uit te gaan van dezelfde budgettaire beperkingen als die waarmee vele overheidsadministraties in Europa worden geconfronteerd.

Within the fiscal constraints, measures to promote innovation
In een periode van budgettaire krapte zijn maatregelen om de innovatie te bevorderen

the need to maximise the efficiency of public expenditure in a context of fiscal constraints and the need to find new sources of economic growth.
economie vandaag wordt geconfronteerd: de noodzaak in een context van budgettaire beperkingen de efficiëntie van de overheidsuitgaven te maximaliseren en de noodzaak nieuwe bronnen van economische groei te vinden.

Meanwhile, fiscal constraints and low growth rates in many large developed economies could reduce potential government infrastructure spending in developed markets over the next 20 years.
De krappe budgetten en lage groeicijfers in veel grote ontwikkelde economieën daarentegen zouden de mogelijke overheidsinvesteringen in infrastructuur kunnen beperken in de ontwikkelde markten in de komende 20 jaar.

including the economic situation and different fiscal constraints, should be taken into account.
zijn aan elk land, waaronder de economische situatie en onderling verschillende begrotingsproblemen.

At a time of fiscal constraints, it is more important than ever to show that the EU has added value
In een tijd van budgettaire beperkingen is het belangrijker dan ooit om te laten zien dat de EU toegevoegde waarde heeft

in particular with regard to strictly observing Member States' macroeconomic and fiscal constraints;
kader van Europa 2020, met name wat betreft de strikte naleving van de macro-economische en budgettaire beperkingen die aan de lidstaten zijn opgelegd;

Bearing in mind fiscal constraints and the redistributive role of the budget, a reduction of
In het licht van de budgettaire beperkingen en de herverdelingstaak van het begrotingsbeleid zou vermindering van de belastingdruk,

exchanging tighter European fiscal constraints on member governments' budgets for a European banking union, a eurozone budget, and Eurobonds.
het uitruilen van striktere Europese fiscale beperkingen op de begrotingen van lidstaten voor een Europese bankenunie, een begroting voor de eurozone en Eurobonds.

Taken together, the unprecedented fiscal constraints on defence budgets, the many international crises
Ongekende budgettaire beperkingen voor de defensiebegrotingen, het grote aantal internationale crises

More concretely, in this very particular period of huge fiscal constraints which are strongly impinging upon the private sector's ability to restart the economic motor,
Meer in concreto kan worden gesteld dat het in deze zeer uitzonderlijke periode van enorme begrotingsproblemen, waardoor het vermogen van de particuliere sector om de economie opnieuw aan te zwengelen ernstig wordt aangetast,

Due to many factors, including technical change and fiscal constraints, a gradual and differentiated liberalisation process is taking place at the EU level via a wide array of legislative measures designed to open up markets while permitting Member States to take appropriate steps to ensure the fulfilment of universal service obligations.
Onder invloed van vele factoren, zoals technische veranderingen en fiscale beperkingen, vindt in de EU een geleidelijk en gedifferentieerd liberalisatieproces plaats via een ruime gamma wetgevende maatregelen die tot doel hebben de markten open te stellen en de lidstaten tegelijkertijd de gelegenheid te geven stappen te ondernemen om te voldoen aan de universele dienstverplichtingen.

In light of severe fiscal constraints facing many governments, EMPHASISES that a public finance contribution to the commitment made
WIJST ER MET NADRUK op dat in het licht van de ernstige budgettaire restricties waarmee vele regeringen worden geconfronteerd,

Countries are subject to varying degrees of fiscal constraint, assuming(especially in the case of Europe)
Landen hebben te maken met verschillende niveaus van begrotingsruimte, als we uitgaan(zeker in het geval van Europa)

At a time of fiscal constraint more innovative financial instruments can be used to make the budget go further,
In tijden van budgettaire restricties is het zaak intensiever gebruik te maken van innovatieve financieringsinstrumenten om de begroting als hefboom in te zetten

At a time of fiscal constraint, innovative solutions are urgently required to mobilise a greater share of private savings
In een tijd van begrotingsrestricties zijn dringend innovatieve oplossingen nodig om een groter deel van particulier spaargeld te mobiliseren

Hoe "fiscal constraints" te gebruiken in een Engels zin

Fiscal constraints demand new pathways to encourage resource investments that strengthen aging-in-community.

Operations accountants may perhaps generate fiscal constraints which are as well limited.

Monitors expenditures to ensure compliance with fiscal constraints and explains any variances.

My favourite topic but unfortunately the alleged fiscal constraints keep coming up.

The resource availability includes examination of all fiscal constraints in the area.

The challenge is to provide affordable service within the fiscal constraints imposed.

With current fiscal constraints and the requirement for expeditionary maneuver, the U.S.

Fiscal constraints on electioneering give rise to the problem of unaccounted money.

Operational and fiscal constraints will help shape the analysis and subsequent outcomes.

Mebane, W.R., Jr., Fiscal Constraints and Electoral Manipulation in American Social Welfare.

Hoe "budgettaire restricties, budgettaire beperkingen, fiscale beperkingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ondanks budgettaire restricties bleef ik Bart inzetten als coördinator van drukke sportzomers.

Bij de gemeente loop ik tegen budgettaire beperkingen aan.

Budgettaire beperkingen worden verzacht door handel met andere landen.

Wel zijn er fiscale beperkingen met betrekking tot de beloning van vrijwilligers.

De budgettaire beperkingen zullen niet van de NAM komen.

Let op de voorwaarden en fiscale beperkingen voor bijsparen voor pensioen.

Dan zijn er eigenlijk geen budgettaire restricties meer en heeft hij een potentiele grote klant laten schieten.

Ik begrijp dat er daaraan budgettaire beperkingen zijn.

Met welke juridische of fiscale beperkingen moeten we rekening houden ?

De budgettaire restricties in het verre Noorden voorspelden anders.