Voorbeelden van het gebruik van Fit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He is fit.
Fit of rage.
You're not fit.
He was fit to fly.
Hij was fit om te vliegen.Size-adjusting fit.
Mensen vertalen ook
He's fit for us all.
Hij is fit voor ons allen.Undervalued, but fit.
Ondergewaardeerd maar goed.Classic fit, or modern?
Klassieke pasvorm of modern?None of my dresses fit.
Then I can fit Oskar.
Dan kan ik op Oskar passen.Vasomotor rhinitis fit.
Vasomotorische rhinitis fit.Nobody's fit for shit.
Fit with arnold schwarzenegger.
Fit met arnold schwarzenegger.Excellent fit, sir.
Uitstekende pasvorm, mijnheer.In fit of conscience?
In 'n vlaag van gewetenswroeging?Traditional fit, sir.
Een traditionele pasvorm, meneer.That's fit for a princess.
Dat is geschikt voor een prinses.No. You wouldn't fit in here.
Nee. Je zou hier niet passen.A fit of anger. Temper tantrum.
Een vlaag van woede-uitbarsting.Nicolas was fit and healthy.
Nicolas was fit en gezond.Fit well for our western horse.
Pasvorm goed voor ons western paardje.Travis is fit for duty.
Travis is geschikt voor dienst.Fit for bedroom and club wearing.
Goed voor slaapkamer en club dragen.Looking fit as always.
Je ziet er goed uit zoals altijd.She fit the description but she says she ain't her.- No.
I'm not fit for duty.
Ik ben niet geschikt voor de dienst.In a fit of uncontrollable rage.
In een vlaag van oncontroleerbare woede.Maybe I would fit in that car.
Misschien zou ik passen in die auto.They fit the four points of the star.
Ze passen op de vier punten van de ster.How are they gonna fit in my body?
Hoe gaan ze passen in mijn lichaam?
