Wat Betekent VLAAG in het Engels - Engels Vertaling

• fit
• flurry
• moment
• wave
• flash
• gust
• bout
• pinkham

Voorbeelden van het gebruik van Vlaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vlaag van woede.
Fit of rage.

En weg is de vlaag.
And the wave is gone.

In 'n vlaag van gewetenswroeging?
In fit of conscience?

Grijp vast, wacht op de vlaag, en go!
Grab on, wait for the gust and go!

En uw vlaag van melancholie?
And your bout of melancholia?

Ik schreef het in een vlaag van euforie.
I wrote it in a wave of euphoria.

Wind- Vlaag(km/u) voor deze dag.
Wind- Gust(mph) for this day.

of luister naar Vlaag.
or listen to Flurry.

Het was een vlaag van gekte.
It was a moment of madness.

Een vlaag van woede-uitbarsting.
A fit of anger. Temper tantrum.

Onnodig te zeggen was er vlaag van opwinding.
Needless to say there was flurry of excitement.

Wind- Vlaag(km/u) voor deze dag.
Wind- Gust(km/h) for this day.

December Dice Games toont vlaag van activiteit….
December Dice Games shows flurry of activity….

In een vlaag van verstandsverbijstering.
In a moment of weakness.

Je hebt een periode van rust… en dan raakt een andere vlaag je.
There's a lull, and then… Another wave hits you.

Het was een vlaag van waanzin.
It was a moment of madness.

Vlaag van mauve… Vlek van donkerbruin.
Flash of mauve, splash of puce.

Een kille vlaag noordelijke lucht.
A chill gust of northerly air.

Het schoot me vannacht ineens te binnen, in 'n vlaag van inspiratie.
It came to me last night in a flash of inspiration.

Die vlaag van… gewoon blijdschap.
This flash of… of just happiness.

Het is al het krijgen van een vlaag van media-aandacht.
After all, it's been getting a flurry of media attention.

Wind- Vlaag(km/u) voor deze maand.
Wind- Gust(km/h) for this month.

Ik ging ermee akkoord in een vlaag van tijdelijke waanzin.
I went along with it in a moment of temporary insanity.

In de vlaag van de eerste affaire.
In the flurry of her first affair.

Schiet ze zich door het hoofd. In een vlaag van verstandsverbijstering.
But in a moment of madness, ends up shooting herself.

In een vlaag van oncontroleerbare woede.
In a fit of uncontrollable rage.

ik zou hier weer in een vlaag verblijven.
I would stay here again in a flash.

Het was een vlaag van woede, denk ik.
It was a fit of rage, I guess.

Maar sommige keuzes zijn gemaakt toen je in een vlaag van woede verkeerde.
But one moment oF choice you'rejust a moment of anger.

Er was een vlaag van haar en tanden.
There was a flurry of hair and teeth.

Hoe "vlaag" te gebruiken in een Nederlands zin

Noem het een vlaag van inspiratie.

Een vlaag van verstandsverbijstering denk ik.

Het lijkt een vlaag bevoorrecht bewustzijn.

Een vlaag van verstandsverbijstering, dat ook.

Misschien even een vlaag van eergevoel.

Een vlaag van misselijkheid overviel me.

Het was een vlaag van verstandsverbijstering.

Een vlaag van overwinning overviel me.

Overvallen door een vlaag van herkenning?

Een vlaag schuld waait wéér langs.

Hoe "moment, flurry, fit" te gebruiken in een Engels zin

Each moment you can choose happiness.

Flurry has become our best ambassador.

Coordinates with the Snow Flurry dies.

Check out the wild moment (below)!

One size doesn’t really fit all.

Ok, pardon for the moment mulherzinha.

Festive Flurry stamp and framelit bundle.

Flurry and with the Mazar’s, Dr.

The Fat and Fit Myth Exposed.

Snowflakes flurry about when globe is shaken.