The FIUs would also be responsible for the spontaneous provision of information.
De FIE's zouden ook verantwoordelijk zijn voor het spontaan verstrekken van informatie.
There are around 100 countries with recognised operational FIUs.
Er zijn ongeveer 100 landen met erkende operationele FIU's.
Enable FIUs and competent authorities to identify holders of bank
FIE's en bevoegde autoriteiten in staat stellen houders van bank-
The ongoing and flexible coordination of the FIUs is essential.
Een voortdurende, vlotte coördinatie van de FIE's is fundamenteel.
FIUs lack access, or have delayed access, to information on the identity of holders of bank and payment accounts.
FIE's hebben geen of vertraagde toegang tot informatie over de identiteit van houders van bank- en betaalrekeningen.
This notification does not affect the current relations concerning cooperation between the FIUs.
Deze mededeling laat de huidige samenwerkingsvormen tussen de FIE's onverlet.
Enable FIUs to request information on money laundering and terrorist financing from any obliged entity.
FIE's in staat stellen bij meldingsplichtige entiteiten informatie over het witwassen van geld en terrorismefinanciering op te vragen.
Regular feedback to reporting bodies will help ensure high quality reports to FIUs.
Regelmatige feedback aan meldende instanties zal de kwaliteit van de meldingen aan de FIE's ten goede komen.
FIUs should be able to obtain from any obliged entity all the necessary information relating to their functions.
FIE's moeten in staat zijn van elke meldingsplichtige entiteit alle informatie te verkrijgen die verband houdt met hun taken.
In that regard, the Court notes that that mechanism for cooperation between FIUs suffers from certain deficiencies.
Dienaangaande merkt het Hof op dat het mechanisme van samenwerking tussen de FIE's bepaalde leemtes vertoont.
That Crawford was behind the genetically modified fIus.
zich richtte op gekleurde mensen. Dat Crawford achter de gemodificeerde griep zat.
FIUs have limitations in ensuring timely access to-
FIE's kennen beperkingen inzake het waarborgen van tijdige toegang tot-
protected channels of communication between FIUs.
beschermde communicatiekanalen tussen FIE's.
Due to a lack of prescriptive international standards, FIUs maintain significant differences as regards their functions, competences and powers.
Wegens een gebrek aan prescriptieve internationale normen blijven FIE's aanzienlijke verschillen vertonen qua taken en bevoegdheden.
FIUs play an important role in identifying the financial operations of terrorist networks across borders
FIE's spelen een belangrijke rol bij de identificatie van de grensoverschrijdende financiële operaties van terroristische netwerken
The EU should encourage the EaP countries to strengthen their FIUs and foster their cooperation with the FIUs of the EU Member States.
De EU moet de landen van het Oostelijk Partnerschap ertoe aanzetten hun FIE's te versterken en hun samenwerking met de FIE's van de EU‑lidstaten te bevorderen.
Moreover, the FIUs concerned are also unable to exchange such information with their EU
Bovendien zijn de betrokken FIE's ook niet bij machte zulke informatie uit te wisselen met hun EU-
The new EU framework could reinforce the existing provisions requiring FIUs to provide timely generic feedback to reporting entities;
Het nieuwe EU-kader zou de bestaande bepalingen kunnen aanscherpen door voor te schrijven dat de FIE's tijdig algemene feedback aan meldingsplichtige entiteiten moeten verstrekken;
protected channels of communications between FIUs.
The 4AMLD gives competent authorities and FIUs access in a timely manner to beneficial ownership of trusts
Dankzij de vierde antiwitwasrichtlijn hebben bevoegde autoriteiten en FIE's tijdige toegang tot informatie over uiteindelijk begunstigden van trusts
Member States shall ensure that any FIU is able to provide information held in the centralised mechanisms referred to in paragraph 1 to any other FIUs in a timely manner in accordance with Article 53.
De lidstaten waarborgen dat een FIE in staat is de in de in lid 1 bedoelde gecentraliseerde mechanismen bijgehouden informatie tijdig aan andere FIE's te verstrekken overeenkomstig artikel 53.
It is therefore essential to further enhance FIUs' effectiveness and efficiency, by clarifying the powers of and cooperation between FIUs.
Daarom is het van essentieel belang de doeltreffendheid en doelmatigheid van FIE's te verbeteren door de bevoegdheden van en de samenwerking tussen FIE's te verbeteren.
Article 38 of the Third AMLD establishes a role for the Commission to facilitate coordination between FIUs, but does not otherwise deal with FIU cooperation.
Bij artikel 38 van de derde antiwitwasrichtlijn wordt aan de Commissie een rol toevertrouwd in het vergemakkelijken van de coördinatie tussen de FIE's, maar er wordt niet verder ingegaan op de samenwerking tussen de FIE's..
The financial sector does not have the information which FIUs(and others) can work with when analysing suspicious transactions
De financiële sector beschikt niet over de gegevens die de FIE's(en andere instanties) kunnen gebruiken om verdachte transacties
FIUs shall undertake all necessary measures,
De FIE's nemen alle noodzakelijke maatregelen,
More rapid exchange of information between the existing financial intelligence units(FIUs), entitling judicial authorities
De uitwisseling van informatie tussen de bestaande financiële inlichtingeneenheden(FIU's) bespoedigen en de justitiële autoriteiten en de FIU's in staat stellen om,
This will better equip FIUs to collect the necessary information to assess suspicious transaction reports more efficiently
Dit zal de FIE's beter toerusten om de nodige informatie te vergaren om meldingen van verdachte transacties doeltreffender te beoordelen
unrestricted access by competent authorities and FIUs to all information held in the central register without any restriction and without alerting the entity concerned.
register zorgt ervoor dat de bevoegde autoriteiten en de FIE's tijdig en onbeperkt toegang hebben tot alle in het centraal register bijgehouden informatie zonder dat de betrokken entiteit daarvan weet heeft.
Uitslagen: 105,
Tijd: 0.0679
Hoe "fius" te gebruiken in een Engels zin
The FIUs are law enforcement units set up specifically to fight money laundering.
The NI FIUs can be utilized for electronic reliability assessments or hardware-in-the-loop applications.
Additionally, CFATF FIUs were invited to an Open House at the Colombian FIU.
The New Hampshires and FIUs of the world won't exactly put up a fight.
Fius helps companies accomplish their financial goals and achieve a long term sustainable future.
The StAR Awards recognize excellent achievements by FIUs in cooperation on cross-border corruption-related cases.
Egmont Group members are FIUs that comply with the criteria of the Egmont Group.
One of the techniques of operational analysis used in some FIUs is financial profiling.
Other FIUs have the power to block reported suspicious transactions for a limited time.
Reports of FIUs on the sources of the reports they receive confirm this point.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文