Wat Betekent FIVE MORE YEARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vijf jaar
• nog vijf jaar
• 5 jaar

Voorbeelden van het gebruik van Five more years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Five more years.
Nog vijf jaar.

It's still five more years.
Het is alsnog 5 jaar.

Five more years.
Over vijf jaar.

It's still five more years.
Het is toch vijf jaar.

Five more years, eh?
Nog vijf jaar, hè?

It's a majority. Five more years.
Het is goed voor weer vijf jaar.

Five more years of this.
Vijf jaar van dit.

We should take it back five more years.
We moeten tot vijf jaar terugkijken.

Four, five more years.
Nog vier of vijf jaar.

Yes. A down payment on five more years.
Ja, een voorschot voor nog vijf jaren.

Five more years, maybe ten.
Nog vijf jaar, misschien tien.

The festival has been around for five more years.
Het festival bestaat inmiddels al weer vijf jaar.

He had five more years to go at 10%.
Hij had nog vijf jaar recht op 10%.

Do you know that you can get five more years for perjury?
Je weet toch dat je voor meineed nog vijf jaar kunt krijgen?

I have got five more years here before I get a shot at parole.
Ik moet nog vijf jaar voordat ik kans heb op voorwaardelijke vrijlating.

A job I'm not on track to get at my firm in LA for, like, five more years.
Een baan die ik in LA pas over vijf jaar kan krijgen.

Look, man, I got about five more years up in here.
Kijk, man, ik moet ongeveer vijf jaar hier zitten.

Every time she comes back from her trailer, she she's lost five more years.
Telkens ze die trailer verlaat is ze vijf jaar jonger.

Brett Swann lived five more years. Let's get ready.
Laat ons klaarmaken… Brett Swann leefde nog vijf jaar.

We got a small window before this guy disappears for five more years.
We hebben maar een kort moment vooraleer deze vent weer verdwijnt voor 5 jaar.

What's that gonna get me, five more years in our apartment?
Wat gaat me dat kosten? Vijf jaar extra in onze flat?

Five more years for a crime he didn't commit doesn't seem really fair.
Nog vijf jaar zitten voor een misdaad die hij niet pleegde lijkt niet eerlijk.

France cannot afford five more years of half measures.
Frankrijk kan zich geen vijf extra jaren van halve maatregelen veroorloven.

therefore has five more years to run.
heeft dus nog vijf jaar voor de boeg.

I have got five more years here before I get a shot at parole.
Ik moet nog vijf jaar voordat ik kans heb voorwaardelijk vrijgelaten te worden.

Sadly, this will take at least another five more years and possibly even longer.
Dat zal helaas nog wel vijf jaar duren en mogelijk langer.

I have got five more years in this hole before I get even a shot at parole.
Ik moet nog vijf jaar voordat ik kans heb op voorwaardelijke vrijlating.

We estimate a time horizon of five more years to complete fixes.
Wij schatten een tijdshorizon van vijf jaar Om de fixes te voltooien.

And there are five more years in which there will be neither plowing nor harvest.
En er zijn nog vijf jaren, in welke geen ploeging noch oogst zijn zal.

It's exactly what your leaders already agreed to, with five more years of inspections.
Het is waar jouw leiders mee instemden, met vijf extra jaren aan inspecties.