Wat Betekent FIXING IT UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op te knappen
• het opknappen

Voorbeelden van het gebruik van Fixing it up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You fixing it up?
Ga je het opknappen?

We're gonna be fixing it up.
We gaan het opknappen.

Fixing it up for your dad?
Knap je het op voor je vader?

Now I'm fixing it up.
Nu ben ik 't aan 't opknappen.

Me and my dad were talking about fixing it up.
Mijn vader en ik hadden het erover om 'm op te knappen.

Still fixing it up.
Ik ben nog aan het opknappen.

I used to dream about fixing it up.
Ik droomde er ooit van het op te knappen.

I'm fixing it up already.
Ik ben het al aan het opknappen.

I have been fixing it up.
Ik ben hem aan het opknappen.

started fixing it up.
begon de boel op te knappen.

They have been fixing it up.
Ze zijn het aan het opknappen.

start fixing it up.
begin met het op te knappen.

I used to dream about fixing it up. Shameful actually.
Ik droomde er ooit van om 't op te knappen. Schandalig zelfs.

Shameful actually. I used to dream about fixing it up.
Ik droomde er ooit van om 't op te knappen. Schandalig zelfs.

I have done a lot on it, fixing it up, keeping it up..
Ik heb er veel aan gedaan, opgeknapt, onderhouden.

It's old. He just finished fixing it up.
Het is een oude. Hij heeft 'm opgeknapt.

We're doing an incredible job fixing it up. You ought to see it..
We hebben geweldig werk verricht met opknappen, je zou het moeten zien.

I used to dream about fixing it up.
Ik droomde er ooit van om 't op te knappen.

It's a buy-to-let, fixing it up.
Het is vastgoed te huur, het opknappen.

But part of the fun of a new place is fixing it up, making it your own.
Maar het leuke aan 'n nieuw huis is het opknappen.

J. and I fixed it up.
En ik hebben het opgeknapt.

Could You Just Send Somebody To-To Fix It Up Or To Clean It Or Something?
Kan je niet iemand sturen die het opknapt… of schoonmaakt ofzo?

You fix it up, make it livable.
Je knapt het op, maakt het bewoonbaar.

I fixed it up.
Ik heb hem opgeknapt.

I think of fix it up for the race.
Ik ga hem repareren voor de race.

You fixed it up?
Heb je hem gerepareerd?

And I fixed it up.
En ik knapte het op.

Yes. Fix it up with this. Yes.
Ja, maak het hier maar mee schoon.

You fixed it up.
Je knapte het op.

I figure I could fix it up and turn a profit.
Ik kan hem wel opknappen en wat verdienen.