Wat Betekent FLAGRANT VIOLATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• flagrante schendingen
• grove schendingen
• overduidelijke schendingen

Voorbeelden van het gebruik van Flagrant violations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These are flagrant violations of international humanitarian law.
Dit zijn flagrante schendingen van het internationaal humanitair recht.

We must vehemently oppose this commercialisation of human genes and these flagrant violations of human dignity.
Wij moeten ons tegen die commercialisering en de grove schendingen van de menselijke waardigheid verzetten.

Flagrant violations"of the Americans with disabilities act"are more common than is widely known.
Overduidelijke schendingen'van de Amerikanen met de gehandicaptenwet'zijn meer normaal dan wijd bekend is.

However, it deplores the continuing flagrant violations of human rights in all parts of the world.
Hij betreurt evenwel dat de mensenrechten in alle delen van de wereld nog steeds op flagrante wijze worden geschonden.

education for women are but a few examples of the flagrant violations of human rights committed in that country.
het zijn slechts enkele voorbeelden van de flagrante schendingen van de rechten van de mens in Afghanistan.

Had the report been about the Soviet Union, the flagrant violations of human rights would have been strongly condemned.
Wanneer er sprake was ge weest van een verslag over de Sovjetunie, zouden de flagrante schendingen van de mensen rechten fel veroordeeld zijn.

accept fundamental human rights as a reference value, yet there are still many flagrant violations of these rights throughout the world.
erkennen als referentiewaarde en toch worden deze rechten overal ter wereld nog steeds veelvuldig en flagrant geschonden.

I welcome the vote by this Parliament deploring the flagrant violations of James' rights under UN international law.
Het verheugt mij dat dit Parlement zich uitgesproken heeft tegen de grove schending van James' rechten onder internationale VN-wetgeving.

to support the national movement for street children in Brazil in its struggle against flagrant violations of basic human rights.
om de nationale beweging van straatkinderen in Brazilië te onder steunen in hun strijd tegen de grove schendingen van fundamentele mensenrechten.

PRANCHÈRE(COM).-(FR) Mr President, the flagrant violations of human rights in Morocco feature once again on Parliament's agenda.
De heer Pranchère(COM).-(FR) Mijnheer de Voorzitter, eens te meer bespreekt het Parlement de ernstige schendingen van de mensenrechten in Ma rokko.

is accompanied by flagrant violations of human rights.
gaat gepaard met flagrante schendingen van de mensenrechten.

THE WORLD TODAY IS IN TURMOIL, with escalating immorality, flagrant violations of basic human rights,
De wereld van vandaag de dag is in rep en roer, met uit de hand lopend immoreel gedrag, overduidelijke schendingen van de mensenrechten, welig tierend drugsgebruik

Alexander De Croo and Stephen O'Brien jointly condemned the flagrant violations of international humanitarian law.
Stephen O'Brien veroordeelden in een gezamenlijk statement na hun onderhoud ook de flagrante schendingen van het internationaal humanitair recht.

We need to emphasise clearly our opposition to flagrant violations of what are fundamental human rights:
We moeten ons duidelijk uitspreken tegen flagrante schendingen van de fundamentele mensenrechten, namelijk de vrijheid van vergadering,

It is very disappointing that the Organisation of American States has not reacted to these flagrant violations of the constitution by one of its member states.
Het is zeer teleurstellend dat de Organisatie van Amerikaanse Staten niet heeft gereageerd op deze flagrante schendingen van de grondwet door een van haar lidstaten.

A failure to condemn flagrant violations of human rights in major powers such as China- torture,
Het zou onaanvaardbaar zijn voor de publieke opinie als bij flagrante schendingen van de mensenrechten door grootmachten als China- marteling,

actions related to the Moluccan political prisoners and the flagrant violations of human rights demands much attention.
activiteiten met betrekking tot de Molukse politieke gevangenen en de grove schendingen van de mensenrechten eisen nu veel aandacht op.

There can be no doubt that the facts mentioned in the motions for resolutions represent flagrant violations of general human rights which the Soviet Union as well as other States recognized in the Final Act of the Con ference on Security and Cooperation in Europe on 1 August 1975.
De in de ontwerpresoluties genoemde feiten vormen ongetwijfeld flagrante schendingen van de algemene mensenrechten, zoals deze ook door de Sovjetunie in de Akkoorden van de Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in Europa op 1 augustus 1975 zijn er kend.

Mr President, I read today in the Minutes for yesterday's sitting that the statement which I made about the situation in the Baltic States and flagrant violations of human rights was made in response to Mr Tannock's intervention.
Mijnheer de Voorzitter, ik lees vandaag in de notulen van de vergadering van gisteren dat wat ik heb gezegd over de situatie in de Oostzeelanden en de flagrante schendingen van de mensenrechten een reactie was op de interventie van de heer Tannock.

The international organization, Helsinki Watch, has condemned flagrant violations of human rights in Albania,
De internationale organisatie Helsinki Watch meldt flagrante schendingen van de mensenrechten in Albanië,

Unfortunately, in this resolution, the main issue- that is, why there are flagrant violations of human rights in various parts of the North Caucasus- is completely missing.
Deze kern van de zaak, dus de redenen waarom er in verschillende delen van de Noordelijke Kaukasus flagrante schendingen van de mensenrechten voorkomen, ontbreekt helaas volledig in deze resolutie.

This constitutes a flagrant violation of their right to privacy
Dit vormt een flagrante schending van hun recht op privacy

They're for gross and flagrant violation of company conduct.
Ze zijn voor walgelijke en flagrante overtreding van gedrag in het bedrijf.

This is a flagrant violation of international human rights.
Dit is een eclatante schending van de internationale mensenrechten.

This is a flagrant violation of my rights!
Dit is een flagrante schending van mijn rechten!

This all constitutes a flagrant violation of French national sovereignty.
Dit alles is een overduidelijke schending van de nationale bevoegdheid van Frankrijk.

That's a flagrant violation.
Da's een ernstige overtreding.

Of their sovereignty. They will be protesting a flagrant violation.
Ze zullen protesteren vanwege een flagrante schending van hun soevereiniteit.

They will be protesting a flagrant violation of their sovereignty.
Ze zullen protesteren vanwege een flagrante schending van hun soevereiniteit.

is a flagrant violation of this right.
is hierop een grove schending.

Hoe "flagrant violations" te gebruiken in een Engels zin

They ignored the flagrant violations in their own countries.

Courts will not tolerate flagrant violations of their orders.

NCO is well known for flagrant violations of the FDCPA.

reform that targets flagrant violations of state and federal laws.

Repeated or particularly flagrant violations may result in stronger sanctions.

Flagrant Violations of USPS/NALC Contract in Dallas Costing USPS Thousands?

Determines flagrant violations by Israel in its attack on Syria.

And three companies were cited for flagrant violations and decertified.

to some of the most flagrant violations of human dignity.

These acts are flagrant violations of international law," he said.

Hoe "flagrante schendingen, grove schendingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe komt een overheid weg met zo’n flagrante schendingen van mensenrechten?

Grove schendingen zijn domweg groot geweld.

Grove schendingen van mensenrechten werden niet meer getolereerd.

Ze eisten dat deze flagrante schendingen van het verkiezingsproces gecorrigeerd zouden worden.

Iedere dag weer vinden er wereldwijd grove schendingen plaats.

Dus alleen bij evidente, grove schendingen van duidelijke gedragsregels.

Alle strijdende partijen daar begaan grove schendingen van mensenrechten.

Dit zijn flagrante schendingen van het internationaal humanitair recht.

Dat zijn grove schendingen van de mensenrechten.

Dit zijn flagrante schendingen van de mensenrechten.