Voorbeelden van het gebruik van Flat rates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Flat rates apply to direct trips between specified locations.
For a faster internet connection there are various flat rates for sale.
unit costs and flat rates should remain an option where output based ones are not possible or appropriate.
eenheidskosten en forfaits moeten een optie blijven wanneer op output gebaseerde opties niet mogelijk of passend zijn.Maintain unit costs for scholarships and increase flat rates for joint programmes.
Financial rules: The system of flat rates and fixed amounts is a fair grant-awarding system
Financiële regelingen: het systeem van forfaitaire tarieven en vaste bedragen is rechtvaardig en gebruiksvriendelijkera negative correlation between flat rates and absenteeism as a positive one.
In order to reduce the administrative burden, the use of flat rates which do not require a methodology to be established by Member States should be increased.
Om de administratieve lasten te beperken, moet er meer gebruik worden gemaakt van forfaits die geen door de lidstaten vast te stellen methodologie vereisen.unit costs or flat rates should be clarified.
eenheidskosten of forfaits, moet worden verduidelijkt.unit costs or flat rates may require access to the accounts of the beneficiary for statistical and methodological purposes.
methodologische redenen noodzakelijk zijn voor de periodieke beoordeling van vaste bedragen, eenheidskosten of forfaits.Flat Rates: Regardless of weight,
In order to accelerate the payment of grants, the Commission will make further efforts to promote the use of flat rates, for which there is no limit in the Implementing Rules,
Om subsidies sneller uit te betalen, zal de Commissie trachten het gebruik van forfaitaire betalingen, waarvoor in de uitvoeringsvoorschriften geen limiet geldt,Two additional flat rates should therefore be introduced;
Bijgevolg moeten twee extra forfaits worden ingevoerd:standard scale of unit costs and flat rates) and clearly distinguished from any ex-post verification of real costs.
bedragen(dit zijn vaste bedragen, standaardschalen van eenheidskosten en forfaits), zonder controles achteraf van de werkelijk gemaakte kosten, te worden verduidelijkt.unit costs and flat rates: to replace the lengthy
eenheidskosten en forfaits: in plaats van de langeunit costs or flat rates, it is appropriate to allow the authorising officer responsible to amend the relevant existing decisions.
eenheidskosten of forfaits te garanderen, is het passend de bevoegde ordonnateur toe te staan de desbetreffende bestaande besluiten te wijzigen.A more nuanced approach, for instance with an update based on multiple flat rates(e.g. low,
Een meer genuanceerdere benadering, bijvoorbeeld met een actualisering op basis van meerdere forfaitaire tarieven(bv. laag,standard scale of unit costs and flat rates) and clearly distinguished from any ex-post verification of real costs.
bedragen(dit zijn vaste bedragen, standaardschalen van eenheidskosten en forfaits), zonder controles achteraf van de werkelijk gemaakte kosten, te worden verduidelijkt.unit costs or flat rates applicable to future agreements but should not be used for questioning the value of the lump sums, unit costs or flat rates already agreed upon.
eenheidskosten of forfaits die van toepassing zijn op toekomstige overeenkomsten, maar mogen niet worden gebruikt om de reeds overeengekomen waarde van vaste bedragen, eenheidskosten of forfaits ter discussie te stellen.Council Regulation(EC) No 603/95 of 21 February 1995 of the common organisation of the market in dried fodder61 establishes a common organisation of that market with aid granted at two flat rates, one for dehydrated fodder
Bij Verordening(EG) nr. 603/95 van de Raad van 21 februari 1995 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen61 is een gemeenschappelijke marktordening vastgesteld waarbij is voorzien in twee forfaitaire steunbedragen, een voor kunstmatig gedroogde voedergewassenunit costs or flat rates adopted in accordance with Article 124 of Regulation 966/2012 shall be amended by the authorising officer responsible in accordance with Article 175 of this Regulation.
artikel 124 van Verordening(EU) nr. 966/2012 aangenomen besluiten van de Commissie die het gebruik van vaste bedragen, eenheidskosten of forfaits toestaan, door de bevoegde ordonnateur gewijzigd overeenkomstig artikel 175 van deze verordening.of lump sums(lump sums, standard scale of unit costs and flat rates), clearly disconnected from any verification of actual costs of implementation Article 109 FR.
eenvoudiger gebruik van vaste bedragen(vaste bedragen, standaardschalen van eenheidskosten en forfaits), zodat geen systematische verificatie van de werkelijk gemaakte uitvoeringskosten nodig is artikel 109 FR.scales of unit costs and flat rates on the basis of a provisional budget submitted by the applicant taking into account its internal accounting practices,
schalen van eenheidskosten en forfaits kunnen vaststellen op basis van een voorlopig budget dat door de aanvrager wordt ingediend volgens de eigen boekhoudpraktijkFlat rate of high speed local bandwidth….
Forfaitaire snelheid van lokale hoge snelheidsbandbreedte….Flat rate shipping on all orders(unlimited items).
Forfaitaire verzending op alle bestellingen(onbeperkt artikelen).Flat rate postage so order as many items as you like!
Forfaitaire verzendkosten bestellen dus zoveel objecten als u nodig hebt!Individuality is decisive- flat rate calculations are therefore not possible.
Individualiteit is bepalend- forfaitaire berekeningen zijn daarom niet mogelijk.Flat rate financing for costs other than staff costs.
Forfaitaire financiering van andere kosten dan personeelskosten.Flat rate financing for indirect costs concerning grants
Forfaitaire financiering voor indirecte kosten betreffende subsidiesFlat rate financing for indirect costs for grants.
Forfaitaire financiering van de indirecte kosten voor subsidies.Flat rate travel and meeting allowances for members.
Forfaitaire reis- en dagvergoedingen van de leden.
