Wat Betekent FLED AWAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vluchtte
• is gevloden
• vluchtten weg
• gevlucht
• zijn gevlucht
• weggevlucht

Voorbeelden van het gebruik van Fled away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He fled away.
Hij rent weg.

Rama was astonished, Gabaath of Saul fled away.
Rama beeft, Gibea Sauls vlucht.

Bandits fled away in a grey car!
De bandieten vluchtten in een grijze auto!

And what about Jonah, who fled away from God?
En wat dacht u van Jona, die wegvluchtte voor God?

All your rulers fled away together, they were bound by the archers;
Al uw oversten zijn te zamen weggevlucht;

Then his disciples leaving him, all fled away.
En zij, Hem verlatende, zijn allen gevloden.

And every island fled away, and the mountains were not found.
En elk eiland vluchtte, en bergen werden niet gevonden.

And Sisera got down from his chariot and fled away on foot.
Sisera sprong uit zijn wagen en vluchtte te voet.

Every island fled away, and the mountains were not found.
En de eilanden vluchtten weg en de bergen waren er niet meer.

Workers were frightened and fled away from there. No.
Arbeiders waren bang en vluchtte weg van daar. No.

Every island fled away, and the mountains were not found.
En alle eilanden vluchtten weg en bergen werden niet meer gevonden.

So that Sisera alighted from his chariot, and fled away on his feet.
Dat Sisera van denwagen afklom, en vluchtte op zijn voeten.

(20) Every island fled away and the mountains could not be found.
En elk eiland vluchtte, en bergen werden niet gevonden.

So that Sisera alighted from his chariot, and fled away on his feet.
Dat Sisera van den wagen afklom, en vluchtte op zijn voeten.

If they with Him, fled away from their deeds they have done.
Als zij met Hem, vluchtte weg van hun daden hebben zij gedaan.

So that Sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet.
Dat Sísera van den wagen afklom, en vluchtte op zijn voeten.

And every island fled away, and the mountains were not found.
En elk eiland vluchtte weg en de bergen werden niet gevonden.

So that Sisera lighted down off[his] chariot, and fled away on his feet.
Dat Sisera van denwagen afklom, en vluchtte op zijn voeten.

Every island fled away and no mountains could be found.
En alle eiland is gevloden, en de bergen zijn niet gevonden.

crying out and howling they fled away.
en zij schreeuwden en vloden.

Transformable things have2 fled away for the reason that the.
Transformeerbaar dingen have2 vluchtte weg om de reden dat de.

Yesterday the soldiers of the Second Petrograd Regiment deserted from their positions and fled away.
De soldaten van het tweede Petrogradregiment… verlieten gisteren hun posities en zijn gevlucht.

And every isle fled away, and the mountains were not found.
En alle eiland is gevloden, en de bergen zijn niet gevonden.

Many residents living near the Plant fled away after the leak.
Veel bewoners die in de nabijheid van de kerncentrale woonden, vluchtten weg na de lekkage.

And every island fled away, and not a single mountain was found.
En alle eiland is gevloden, en de bergen zijn niet gevonden.

He was hit, keep himself seeming death and fled away in the evening.
Hij werd wel geraakt, hield zich vervolgens uren dood en vluchtte 's avonds alsnog weg.

Every island fled away, and the mountains were not found. 21.
En alle eiland is gevloden, en de bergen zijn niet gevonden. 21.

Spattered with blood, and frantic with excitement, he fled away from her face.
Bespat met bloed en buiten zichzelf van opwinding ontvluchtte hij haar gezelschap.

For they fled away from the swords, from the drawn sword,
Zij zijn gevlucht voor getrokken zwaarden,

And Benadad king of Syria fled away on horseback with his horsemen.
Doch Benhadad, de koning van Syrie, ontkwam op een paard, met enige ruiteren.

Hoe "fled away" te gebruiken in een Engels zin

Two people accompanying the victim fled away from the spot.

So Greenspan intendedly fled away before the crisis reaches climax.

They fled away at Thy coming; I was alone before Thee.

He was 40 years old when he fled away from Pharaoh.

They fled away at Thy coming; I was alone beforeThee. 33.

The 'lion' pranced and roared and the monster fled away again.

Some Mamluks who were able to escape fled away from Egypt.

He fled away and found shelter with the king of Kumayun.

My hand met her chest and she fled away from me.

Two policemen at the outpost fled away to save their lives.

Hoe "vluchtte, vluchtten weg" te gebruiken in een Nederlands zin

Vorig jaar vluchtte Billy uit Meerdijk.

Hij vluchtte naar Duits zuidwest Afrika.

Samen met een vriend vluchtte ik.

Waar zij verblijven, vluchtte alle schoonheid.

Hij vluchtte zijn nabijgelegen woning in.

John Law vluchtte naar het buitenland.

Hij vluchtte weg van het kwaad!

Geschrokken vluchtte Mozes weg uit Egypte.

Hij vluchtte weg maar zonder beurs.

Zo’n 300.000 Joden vluchtten weg uit Spanje.