Voorbeelden van het gebruik van Flemish version in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In the Flemish version he came in at nr.
also has a Flemish version.
heeft ook een Vlaamse versie.In the Flemish version he ended on 24th place.
In de Vlaamse versie eindigde hij op nr.Idool 2004 was the second season of the Flemish version of the Idol series.
Idool 2003 was het eerste seizoen van de Vlaamse versie van het wereldbekende format Idool.In the Flemish version, he ended 77th place.
In de Waalse versie eindigde hij op de 70e plaats.
June- Katerine Avgoustakis wins the first season of the Flemish version of Star Academy.
Katerine Avgoustakis wint de eerste Vlaamse versie van de talentenjacht Star Academy op de commerciële omroep VTM.Why has a Flemish version of Shouf shouf habibi not yet been made?
Later appeared the series on VT4 and the Flemish version of TMF music channel since 2007.
Later verscheen de serie op VT4 en sinds 2007 op de Vlaamse versie van muziekzender TMF.Note: The Flemish version of Google Home isn't available yet.
Let op: De vlaamse versie van Google Home is nog niet beschikbaar.The sounds& songs on this album remind us vaguely of(a Flemish version) of Neil Young& Crazy Horse….
De sounds en de songs doen Mercelis& Co vaagweg op een echo van een(Vlaamse) Neil Young& Crazy Horse lijken….The Flemish version,"Café zonder bier" dates from 1959, and that year it stood for five months at number one on the hit parade.
De Vlaamse versie"Café zonder bier" werd in 1959 nummer één in de hitparade.Evi presented the Flemish version of Project Runway, De Designers.
2009 presenteerde Evi de Vlaamse versie van Project Runway, De Designers.The Flemish version,"Café zonder bier" dates from 1959,
De Vlaamse versie"Café zonder bier" dateert uit 1959 en werd dat jaar
She will sing the song in its original Flemish version, live with our band and live backing singers on stage.
Ze zal het nummer in de originele Vlaamse versie zingen, live met onze band en achtergrondzangers.In 2005 he was 9th in the Walloon version of De Grootste Belg(The Greatest Belgian); in the Flemish version he was 18th.
Magritte eindigde in 2005 op de 9de plaats in de Waalse Smos tuna is the Flemish version of the Dutch tuna salad.
Smos-tonijn is de Vlaamse versie van de schepbare Nederlandse tonijnsalade.A brave Roman soldier named Brabo remained defiant and challenged the giant in a Flemish version of David and Goliath.
De dappere Romeinse soldaat Brabo liet dat niet zomaar gebeuren. In een Vlaamse variant van David versus Goliath nam hij het op tegen die gigant.I have gone for a Flemish version by using a‘Sint Bernadus 12' beer.
Ik ga voor een Vlaamse versie en gebruik een'Sint Bernardus 12'.Originally, there were Dutch and Flemish versions, but only the Dutch version remains.
Van het programma was er zowel een Vlaamse als Nederlandse versie, nu is er alleen nog de Nederlandse Even for those who haven't seen the Flemish version, the'whodunit' thriller full of amazing twists and complications will remain
Ook voor wie de Vlaamse versie heeft gezien blijft het genieten van een'whodunit' thriller vol verbazende wendingenIn 2005 he ended fifth place in the Flemish version of the election of De Grootste Belg"The Greatest Belgian.
Hij eindigde in 2005 op de 35ste plaats in de Vlaamse versie van de verkiezing van"De Grootste Belg.In 2005 he ended fifth place in the Flemish version of the election of De Grootste Belg"The Greatest Belgian.
Daens eindigde in 2005 op de vijfde plaats in de Nederlandstalige versie van de De Grootste Belg-verkiezing.In 2005 he finished at No. 459 in the Flemish version of The Greatest Belgian, outside the official nomination list.
In 2005 eindigde hij op nr. 444 in de Vlaamse versie van De Grootste Belg, buiten de officiële nominatielijst.Category Corporate From today, a Flemish version of the magazine vtwonen will be on sale in shops every four weeks.
Category Corporate Vanaf vandaag ligt er elke vier weken een Vlaamse versie van het vtwonen magazine in de winkel.The Flemish government aims to develop a Flemish version of the Child Check, and then implement it
De 
