Voorbeelden van het gebruik van Vlaamse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van Vlaamse les.
Die rechercheur, uw Vlaamse dandy.
That detective, your Flemish dandy.Voor Vlaamse soldaten.
For Flemish soldiers.Altijd. Waar zijn je Vlaamse ponden?
Where are your Flemish pounds? Always?Vlaamse vluchteling.
He's a Flemish refugee.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vlaamse overheid
vlaamse gemeenschap
vlaamse regering
vlaamse ardennen
vlaamse gewest
vlaamse universiteiten
vlaamse primitieven
vlaamse kust
vlaamse steden
de vlaamse universiteiten
Meer
Dit is een Vlaamse rode ale!
Vlaamse kunsten in het VK- Flanders in UK.
Flemish arts in the UK- Flanders in UK.Altijd. Waar zijn je Vlaamse ponden?
Always. Where are your Flemish pounds?April Vlaamse Technologie, Gent.
April Flanders Technology, Ghent.Producten getagd met Vlaamse hitler jugend.
Is Vlaamse Post een politiek getint initiatief?
Is Vlaamse Post a politically motivated initiative?Lees meer over werken bij Vlaamse Overheid.
Learn more about working at Vlaamse Overheid.MAY 21 Vlaamse media& influencers.
MAY 21 Vlaamse media& influencers.Port caleta, cadiz ontscheping van vlaamse veteranen.
Port Caleta, Cadiz. Landing of Flanders veterans.In Vlaamse Velden 1 familie,
In Flanders Fields 1 family,Het werd in 1537/38 gebouwd in Vlaamse renaissancestijl.
Built in 1537/38 in the Flanders Renaissance style.Veel Vlaamse steden hebben er één: een Begijnhof.
Onze eerste venue in Antwerpen: Vlaamse Kaai, 2000 Antwerp.
Our first venue in Antwerp at Vlaamse Kaai, 2000 Antwerp.Vlaamse belastingdienst verkeersbelasting, onroerende voorheffing,….
Flanders tax department vehicle road tax, property tax.Het zijn imposante Vlaamse reuzen die heel wat af knagen.
Herdruk van een kopie van het Studiecentrum voor Vlaamse Muziek.
Reprint of a copy from the Studiecentrum voor Vlaamse Muziek.Contacten tussen Vlaamse en buitenlandse auteurs en kunstenaars.
Contacts between Flemish and foreign authors and artists.Cultuur Genoeg tips te vinden op de site van toerisme Vlaamse Ardennen.
Culture You can find plenty of tips at toerisme Vlaamse Ardennen.Vlaamse pianomuziek en liederen uit de eerste helft van de XXe eeuw.
Flemisch piano music and Lieder from the first half of the XXth century.In Leuven was de discussie met name tussen Franse en Vlaamse studenten.
In Leuven the argument was mainly between French and Flemish students.Vlaamse actrice Fleur Brusselmans droeg onze schoenen tijdens een première!
Belgian actrice Fleur Brusselmans wore our shoes during a première!Vooral Waterlandse- en Vlaamse gemeente schreven niet zoveel op.
Especially the Waterlandse- and Vlaamse congregations did not write much down.Vlaamse universiteiten, Vlaamse professoren. Een onafhankelijke staat.
An independent state. Flemish universities, Flemish professors.Gedurende deze vier dagen vinden er talloze activiteiten plaats in Vlaamse velden.
During these four days countless activities take place in Flanders fields.Grote namen uit de Vlaamse en buitenlandse architectuur zijn hier werkzaam geweest.
Famous architects from Flanders and abroad are active here.
