Voorbeelden van het gebruik van Vlaamse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oorlogen vrede Vlaamse.
Vlaamse archeologie.
BSAA arqueología.Sigaren en Vlaamse velden.
Puros y campos de Flandes.Vlaamse Frans-Vlaamse.
Stelletje Vlaamse klootzakken.
Montón de flamencos imbéciles.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vlaamse gemeenschap
de vlaamse regering
de vlaamse ardennen
de vlaamse overheid
het vlaamse gewest
vlaamse steden
vlaamse meester
vlaamse schilders
Meer
Vlaamse Dienst v Arbeid.
Servicio Cántabro de Empleo.Deze sectoren zijn Vlaamse bevoegdheid.
Estos sectores son competencia de Flandes.Vlaamse en Europese projecten.
Abivet y Proyectos Europeos.Zeker niet voor die Vlaamse klootzakken.
Por cierto, ninguno para los flamencos hijos de puta.Vlaamse Radio Amateurs(België).
Wij halen wat meer informatie over dat Vlaamse gebeuren.
Le conseguiremos más sobre Vlaamse vrouwen dansen zonder te praten.
Los flamencos bailan sin decir nada.Alle cijfers staan in het ‘Hotelrapport Vlaamse Kunststeden'.
Todos los números están en el informe‘Hotelrapport Vlaamse Kunststeden'.Asperges op Vlaamse wijze, vis, kalfsgebraad.
Espárragos a la flamenca, pescados, asado de ternera.BHV is al sinds de jaren zestig een bron van Vlaamse ergernis.
Ya desde Vlaamse klanten in Brussel is een FANDOM Levensstijl Community.
Wiki Lliteratura Llengo Baléà es una comunidad FANDOM de Estilo de vida.Hoogwaardige Nederlandse en Vlaamse vertalingen tegen de beste tarieven.
Traducciones de calidad Vlaamse en Franse spelers discussiëren met elkaar, maar vechten nooit.
Los belgas flamencos y franceses discuten entre sí, pero nunca se pelean.Jarenlang werd de toren beschouwd als een symbool van Vlaamse nationalisten.
Durante muchos años la torre fue considerada un símbolo de los nacionalistas flandes.Enkele Vlaamse modernistische schilders, George Grosz, Wols, en Paul Klee.
Algunos pintores modernistas Flemish, George Grosz, Wols, y un Paul Klee.De juiste verdeling moet zijn 15 Vlaamse en 9 Waalse zetels.
België( Vlaamse gemeenschap), Denemarken, Ierland, Nederland, Portugal.
Bélgica(comunidad neerlandófona), Dinamarca, Irlanda, Países Bajos y Portugal.Het consortium werd, onder leiding van Tractebel, opgericht in het kader van de Vlaamse Blauwe Cluster en wordt sterk ondersteund door VLAIO.
El consorcio, liderado por Tractebel, se ha creado en el ámbito del Flemish Blue Cluster y tiene el firme apoyo de VLAIO.Vlaamse Televisie Maatschappij NV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.
Vlaamse Televisie Maatschappij NV contra Comisión de las Comunidades Europeas.Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Vlaamse overheid, Departement Landbouw en Visserij Treurenberg 16 B-1000 Brussel _BAR_.
Nombre y dirección de la autoridad responsable de la concesión _BAR_ Vlaamse overheid, Departement Landbouw en Visserij Treurenberg 16 B-1000 Brussel _BAR_.De Vlaamse en Belgische overheid kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor de inhoud van deze website.
Los gobiernos de Flandes y Bélgica no se hacen responsable del contenido Naam enadres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding(VDAB) Keizerslaan 11 B-1000 Brussel _BAR_.
Nombre ydirección de la autoridad que concede las ayudas _BAR_ Nombre: Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding(VDAB) Keizerslaan 11 B-1000 Brussel _BAR_.Main activitiesDe Vlaamse overheid organiseerde de eerste Dikke Truiendag op 16 februari 2005(de dag dat het Kyoto-protocol in werking is getreden).
Main activitiesEl gobierno de Flandes organizó la primera edición del día del suéter grueso el 16 Hij heeft hoofdrollen vertolkt met Vlaamse top regisseurs en speelde in de Golden Globe genomineerde BBC-serie The Missing.
Ha tenido papeles principales con los mejores directores de Flandes y ha actuado en la serie 
