Wat Betekent FOR EXAMPLE IN CONNECTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijvoorbeeld in verband

Voorbeelden van het gebruik van For example in connection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This, too, should not be forgotten, for example in connection with the issue of the media.
Dat mag evenmin worden vergeten, bijvoorbeeld in verband met de mediakwestie.

For example, in connection with legal claims,
Bijvoorbeeld in verband met juridische claims,

Other personal data can be collected later, for example, in connection with invoicing.
Andere persoonsgegevens kunnen op een later tijdstip worden verzameld, bijvoorbeeld in het kader van facturatie.

As required by law, for example in connection with a government inquiry,
Indien wettelijk verplicht, bijvoorbeeld in verband met een onderzoek, geschil

We assign the processing of personal data to service providers for example, in connection with an IT support contract.
Wij belasten verwerkers(dienstverleners) met de verwerking van persoonsgegevens bijvoorbeeld in het kader van een IT-supportcontract.

we have, for example, in connection with what was the very contentious issue of the accession of the Czech Republic,
nu is, bijvoorbeeld in verband met Tsjechië, wat een zeer gevoelig punt was, een meerderheid blij

is that I sometimes have the same feeling about our own Parliament, for example in connection with the Prestige.
ik soms hetzelfde gevoel heb over ons eigen Parlement, bijvoorbeeld in verband met de Prestige.

If the buyer were to contact them at a later date, for example in connection with a problem or for service,
Als de koper dan later een beroep op ze doet, bijvoorbeeld in verband met een probleem of voor service,

there is also an increased risk of a major haemorrhage(severe bleeding), for example in connection with a stomach ulcer.
neemt het risico op een grote hemorragie(ernstige bloeding) helaas ook toe, bijvoorbeeld in combinatie met een maagzweer.

For this reason, the Environment Committee has argued in the past, for example in connection with the Eco-design of Energy-using Products Directive, for more rigorous market surveillance.
Daarom heeft de Commissie milieubeheer in het verleden al gepleit voor strenger markttoezicht, bijvoorbeeld in verband met de richtlijn inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten.

provide when we engage in contact with each other, for example, in connection with support requests.
de klant verstrekt wanneer wij in contact zijn met elkaar, bijvoorbeeld in verband met supportkwesties.

I intend to return to this issue on a later occasion, for example in connection with our debate on Mr Frattini's communication.
Ik ben van plan hier bij latere gelegenheid op terug te komen, bijvoorbeeld in verband met de behandeling van de mededeling van commissaris Frattini.

The voluntary work, for example in connection with hemspråks- and support teaching,
Vrijwilligerswerk, bijvoorbeeld in verband met hemspråks- en ondersteuning onderwijs,

Any other information which the user voluntarily provides to Elia(for example in connection with surveys and/or registrations on the Website);
Alle andere informatie die de gebruiker vrijwillig meegedeeld heeft aan Elia(bijvoorbeeld in het kader van enquêtes en/of inschrijvingen op de Website);

long enough this morning, some of those that did not get through had to do with the removal of duplications, for example in connection with the OIE's three-month probation period, which causes us concern.
Sommige amendementen die het niet gehaald hebben waren echter bedoeld om doublures weg te nemen, bijvoorbeeld in verband met de termijn van drie maanden van het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten, waaraan wij zeer hechten.

pursued its goal here, regardless of the adverse consequences it might have, for example in connection with the second referendum on the ratification of the Nice Treaty in Ireland
Er wordt geen acht geslagen op mogelijke tegenslag, bijvoorbeeld in verband met het tweede referendum over de ratificatie van het Verdrag van Nice in Ierland

Moreover, voestalpine assigns the processing of personal data to service providers for example, in connection with an IT support contract.
Bovendien worden door voestalpine verwerkers(dienstverleners) belast met de verwerking van persoonsgegevens bijvoorbeeld in het kader van een IT-supportcontract.

Some of these are being addressed in other initiatives relating to the information so ciety, for example in connection with work on convergence,
Sommige van deze aspecten komen aan bod in andere initiatieven die te maken hebben met de informatiemaatschappij, bijvoorbeeld in verband met de werkzaamheden voor de convergentie,

sent warnings, for example in connection with access to the media during the preparations for the elections.
al heeft gewaarschuwd, bijvoorbeeld in verband met de toegang tot de media tijdens de voorbereidingen van de verkiezingen.

from third parties, for example, in connection with a background or employment check
van derden verzamelen, bijvoorbeeld in verband met een antecedentenonderzoek of een controle voorafgaand aan indienstname

Mr Barroso, you said that it will be difficult to explain it to citizens if we do not come up with a solution, for example in connection with the economic governance package.
Mijnheer Barroso, u zei dat het moeilijk is om de burger uit te leggen dat we helemaal geen oplossingen hebben kunnen vinden, bijvoorbeeld ten aanzien van het pakket voor economische governance.

which will allow an adequate response to future needs, for example in connection with the outcome of negotiations on the final status of Kosovo,
voldoende om te kunnen inspelen op toekomstige behoeften, bijvoorbeeld in verband met het resultaat van de onderhandelingen over de definitieve status van Kosovo

In addition, and where this is relevant to your application, VMware may collect information from third parties who are lawfully entitled to share your information with us, for example, in connection with a background or employment check and/or an employment reference.
Daarnaast, en waar dit relevant is voor uw sollicitatie, kan VMware informatie verzamelen van derden die wettelijk gerechtigd zijn om uw informatie met ons te delen, bijvoorbeeld in verband met een achtergrond- of antecedentenonderzoek en/of een werkreferentie.

and for communicating with you for example, in connection with your account or to send you a warning if phishing e-mails are circulating.
en om met jou te communiceren bijvoorbeeld in verband met je aanrekening of om je een waarschuwing te sturen indien er phishing e-mails circuleren.

C& A newsletter, and consultation services, for example in connection with the C& A style guides
C& A Newsletter en de adviesdiensten bijvoorbeeld in het kader van de C& A stijlgidsen

other appropriate reference of incorporation to this Policy is made, for example, in connection with our products, websites,
andere gepaste verwijzing naar of opname van dit Beleid wordt bewerkstelligd; bijvoorbeeld in verband met onze producten, websites,