Wat Betekent FOREIGN SCIENTISTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buitenlandse wetenschappers

Voorbeelden van het gebruik van Foreign scientists in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Foreign scientists resident in Germany(for longer stays).
Buitenlandse wetenschappers die woonachtig zijn in Duitsland(bij langer verblijf).

There was a delegation of foreign scientists who were embedded in the laboratory.
Er werden buitenlandse wetenschappers ingezet in het laboratorium.

The associated members are chosen amongst the most eminent of foreign scientists.
De buitenlandse geassocieerde leden zijn gekozen tussen de meeste uitmuntende buitenlandse wetenschappers.

Conversely, foreign scientists can obtain a Rubicon grant to do research in the Netherlands for a year.
Daarnaast kunnen buitenlandse wetenschappers dankzij Rubicon een jaar lang onderzoek in Nederland verrichten.

Leaders around the world are protesting the US's decision to deny foreign scientists full access to the being.
De wereld protesteert tegen de beslissing van de USA, om… geleerden volledige toegang te geven tot het wezen.

Dutch and foreign scientists will submit further production in accordance with my clients' request.
Nederlandse en buitenlandse wetenschappers zullen nadere productie inbrengen conform daartoe strekkend verzoek van mijn cliënten.

Leaders around the world are protesting the US's decision to deny foreign scientists full access to the being.
Wereldleiders protesteren tegen 't Amerikaanse besluit Wereld tegen geheimhouding VS om buitenlandse wetenschappers bij het wezen te laten.

Skilled temporary work visas are usually given to foreign scientists, engineers, programmers,
Geschoolde tijdelijk werk visa worden meestal gegeven aan buitenlandse wetenschappers, ingenieurs, programmeurs,

on the one hand, and national and foreign scientists and artists, on the other hand.
bin- nen- en buitenlandse wetenschapsbeoefenaars en kun- stenaars anderzijds, inspirerende confrontaties tot stand te brengen.

As leading foreign scientists will be invited to workshops, it will be
Het uitnodigen van gezaghebbende wetenschappers op de workshops bidet de Belgische wetenschappers een opportuniteit om hun ideeën te bediscussiëren

also accepts foreign tourists for sports hunting and foreign scientists for researches.
buitengaatse toeristen accepteert voor de sporten bejagen en vreemde wetenschappers voor de onderzoeken.

Article 1 The Francqui Foundation can invite Belgian or foreign scientists to stay with Belgian universities,
Artikel 1 De Francqui-Stichting kan Belgische of buitenlandse geleerden uitnodigen voor een verblijf aan Belgische universiteiten, om er te onderwijzen

coastal publications of Belgian authors and scientists and of foreign scientists affiliated to Flemish/Belgian institutes.
kustgebonden publicaties van Belgische auteurs en wetenschappers en van buitenlandse wetenschappers geaffilieerd aan een Belgische instelling.

According to the results of numerous studies conducted by both Russian and foreign scientists, it was found that the risk of acute appendicitis in their lifetime was 8.6 percent for men
Volgens de resultaten van talrijke studies van zowel Russische en buitenlandse onderzoekers, werd gevonden dat het risico op acute appendicitis in hun leven was 8, 6 procent voor mannen

coastal publications written by Belgian authors and scientists, as well as foreign scientists affiliated with a Belgian institution.
het Belgisch deel van de Noordzee, en alle andere mariene, estuariene en kustgebonden publicaties van Belgische auteurs en wetenschappers en van buitenlandse wetenschappers geaffilieerd aan een Belgische instelling.

A high biodiversity Inventory researches by Dutch and foreign scientists show that the Trésor Reserve has a very high biodiversity in which seven different biotopes can be distinguished
Hoge biodiversiteit Uit inventariserende onderzoeken door Nederlandse en buitenlandse wetenschappers is gebleken dat het Trésor reservaat, waarin zeven verschillende biotopen zijn te onderscheiden en dat grotendeels in primaire staat verkeert,

coastal publications written by Belgian authors and scientists and foreign scientists affiliated to Belgian institutes.
kustgebonden publicaties van Belgische auteurs en wetenschappers en van buitenlandse wetenschappers geaffilieerd aan een Belgische instelling.

both domestic and foreign scientists have confirmed the effectiveness of the drug in the fight against influenza type B. It is an undoubted advantage of the fact that the saf ety of the drug was confirmed by many research institutes.
zowel binnenlandse als buitenlandse wetenschappers hebben de effectiviteit van het medicijn in de strijd tegen influenza type B. bevestigd Het is ongetwijfeld een voordeel van het feit dat de veiligheid van het geneesmiddel werd bevestigd door vele onderzoeksinstituten.

coastal publications written by Belgian authors and scientists as well as foreign scientists affiliated to Belgian institutes.
het Belgisch deel van de Noordzee, en alle andere mariene, estuariene en kustgebonden publicaties van Belgische auteurs en wetenschappers en van buitenlandse wetenschappers geaffilieerd aan een Belgische instelling.

That foreign scientist, Satan's messenger has gone.
Die buitenlandse wetenschapper, satans boodschapper.

Satan's messenger has gone That foreign scientist.
Die buitenlandse wetenschapper, satans boodschapper, is bij de verboden kerk.

Two or more Belgian Universities, legally constituted, can propose together the invitation of a foreign scientist.
Twee of meer bij wet opgerichte Belgische universiteiten kunnen gezamenlijk de uitnodiging voorstellen van een buitenlandse geleerde.

Presentation Each year, the Francqui Foundation awards three International Francqui Professor of Chairs, which should allow the stay of a foreign scientist in Belgium for an uninterrupted period of three to six months.
Elk jaar kent de Francqui-Stichting drie International Francqui Professor Leerstoelen toe, die het verblijf van een buitenlandse geleerd in België moeten mogelijk maken gedurende een ononderbroken periode van drie tot zes maanden.

Each year the Francqui Foundation grants 3 International Francqui Professor Chairs, that create the possibility for the stay of a foreign scientist in Belgium for an uninterrupted stay of 3 to 6 months.
Elk jaar kent de Francqui-Stichting 3Â International Francqui Professor Leerstoelen toe, die het verblijf van een buitenlandse geleerd in België moeten mogelijk maken gedurende een ononderbroken periode van 3 tot 6Â maanden.

Why is a foreign scientist holed up in a dump like this? He's British.
Waarom zit een Britse wetenschapper in zo'n krot? Een Brit.

Each year between 10 and 20 Academy Award Fellowships are awarded to mostly young foreign scientist for a certain period of time in order to get as a fellow in residence access to excellent working conditions and to do research in an outstanding environment.
Jaarlijks worden 10 tot 20 Academy Award Fellowships uitgereikt aan binnen- en buitenlandse toponderzoekers en kunstenaars waarbij ze de mogelijkheid krijgen een bepaalde periode te wijden aan verdere intellectuele ontwikkeling ver weg van de dagelijkse academische verplichtingen.