Voorbeelden van het gebruik van Formal application in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Formal application for APA.
Officiële indiening van het APA-verzoek.Content of the formal application.
Formal application for accession presented on 20 May.
Ireland submitted a formal application in 2006.
The formal application is received by each tax administration.
Het officiële verzoek wordt bij elke belastingadministratie ingediend.The Irish delegation informed the Council that it will also table a formal application in the coming weeks.
De Ierse delegatie deelde aan de Raad mee dat ook zij in de komende weken een officieel verzoek zal indienen.A formal application will be lodged in The Hague early next week.
NGOs will require a formal application, with a cover letter,
ngo's hebben een formele aanvraag nodig, met een begeleidende brief,A formal application by the company must be made for warehouse inspection.
Een formele aanvraag door de onderneming dient te geschieden voor magazijn inspectie.the person must file a formal application with the National Agency for the Occupation of Workforce.
moet de persoon een formele aanvraag bij het Nationaal Agentschap voor de Bezetting van arbeidskrachten.For the formal application of the HACCP system, food producers must undertake a hazard analysis.
Voor de formele aanvraag van het HACCP-stelsel moeten de producenten van levensmiddelen een risicoanalyse ondergaan.The Commission maintained that NFF did not receive a subsidy for the 1996 event because no formal application was ever received.
De Commissie heeft wel staande gehouden dat zij het NFF voor het evenement van 1996 geen subsidie heeft verleend omdat zij nooit formele aanvragen heeft ontvangen.May 27, 2012: Formal application to Princess Maxima of the Netherlands.
Formeel verzoekschrift aan prinses Maxima van Nederland. 27 mei 2012.In the pre-filing stage, the taxpayer and tax administration should discuss what documentation should be included with the formal application.
Tijdens het vooroverleg moeten de belastingplichtige en de belastingadministratie bespreken welke documenten bij het officiële verzoek moeten worden gevoegd.Most groups require a formal application, a personal statement,
De meeste groepen vereist een formele aanvraag, een persoonlijke verklaring,there is no need to submit a formal application.
is het niet nodig een formeel verzoek in te dienen.In this case the formal application must be made to the regional or national authorities.
In dat geval zal de formele aanvraag bij de regionale of nationale overheid gedaan moeten worden.though most will require a formal application, a personal statement
de meeste wi ll een formele aanvraag, een persoonlijke verklaringMost organizations require a formal application, a personal statement,
De meeste organisaties vereisen een formele aanvraag, een persoonlijke verklaring,submitted to Mr D. Hurd, President of the Council, her country's formal application for membership of the European Communities.
fungerend voorzitter van de Raad, het officieel verzoek in om toe treding van haar land tot de Europese Ge meenschappen.Most groups require a formal application, a personal statement,
De meeste groepen hebben een formele aanvraag, een persoonlijke verklaringat the Probate Registry, you need to consult a Solicitor who will make a formal application to notify the Probate Registrar of the discovery of the Will.
bij het Probate Registry, je nodig hebt om een advocaat die een formele aanvraag voor de Probate griffier van de ontdekking van de hoogte zal brengen zal raadplegen.Serbia's formal application for EU membership on 22 December has been hailed as a great step forward.
De officiële aanvraag om toe te treden tot A site provider wishing to use the HON label has to make a formal application and a commitment to strictly observe all the HON code principles.
Een aanbieder van een site die het HON-label wil gebruiken, moet daartoe een formele aanvraag indienen en zich verplichten alle beginselen van het keurmerk strikt in acht te nemen.The formal application was received on 13 August 2003 within the regulatory deadline
De formele aanvraag werd ingediend op 13 augustus 2003, binnen de voorgeschreven periode, en op 22 augustus ontvangen,nationality laws should provide automatic or semi-automatic access whereas it is reasonable to require the first generation to make a formal application for citizenship.
in een automatisch of quasi-automatisch verkrijgen van het staatsburgerschap, terwijl het redelijk is dat voor de eerste groep een formele aanvraag tot verkrijging van het staatsburgerschap wordt verlangd.receive the subsidy, a formal application must be made to the nearest Child Protection Agency.
moet een formele aanvraag worden ingediend bij het dichtstbijzijnde Child Protection Agency.a third operator has shown serious interest for the remaining channel but no formal application has yet been received.
een derde exploitant heeft serieuze belangstelling getoond voor het resterende kanaal, maar er is nog geen formele aanvraag ingediend.Solicitor shall submit a formal application to the Probates Registry in the prescribed form
Advocaat zal een formeel verzoek indienen bij de probates Registry in de voorgeschreven vormon the extent to which the system allows informal contacts and discussions before formal application.
de mogelijkheid van informele contacten en besprekingen vóór het indienen van de formele aanvraag.
