Wat Betekent FORMAL STATUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• formele status
• officiële status

Voorbeelden van het gebruik van Formal status in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Union does not have a formal status in the IMF.
De Unie heeft geen formele status in het IMF.

It has the formal status of a regional park since 1970.
Het heeft de formele status van een regionaal natuurpark sinds 1970.

The EUR has many dozens of student organizations with a formal status;
De universiteit kent dan ook vele tientallen studentenorganisaties met een formele status;

Since 1970 it has the formal status of"Parc Naturel Régional.
Het heeft sinds 1970 de formele status van 'Parc Naturel Régional.

The motto"We will figure it out during construction" sounds good, so the design quickly gets the formal status"ready.
Met een optimistisch"Dat zoeken we in de bouwfase wel uit" krijgt het ontwerp vlug de formele status"afgerond.

It has the formal status of a regional nature reserve since 1970.
Het heeft de formele status van een regionaal natuurpark sinds 1970.

they do not have a formal status.
zij om diverse redenen geen formele status hebben.

English has a formal status in the special municipalities of Saba and Sint Eustatius.
Voorts is Engels de officiële bestuurstaal op de eilanden Sint Eustatius en Saba.

For a considerable number of speakers this meant that the Union should seek formal status, possibly full membership,
Voor een groot aantal sprekers hield dit in dat de Unie moet streven naar een formele status, zo mogelijk volwaardig lidmaatschap,

Acquiring formal status in 1992, in 2009 it became one of the EU's 7 official institutions.
In 1992 kreeg de Europese Raad een officiële status en in 2009 werd het een van de zeven officiële instellingen van de EU.

what is the formal status of this expert group and what has this group done since November?
wat is de formele status van deze groep en wat hebben zij sinds november vorig jaar gedaan?

Giving these people a more formal status, as well as other family members informally involved in the activities of company, would help avoid difficulties in the event of family-related problems.
Een betere formalisering van de status van deze personen, alsmede van andere gezinsleden die informeel betrokken zijn bij het bedrijf, kan bij familiegerelateerde problemen lastige situaties voorkomen.

In this context, it should be ensured that there is no discrepancy between the central banks» formal status in the legislation and the implementation of that legislation.
Daarom moet ervoor gezorgd worden dat er geen discrepantie bestaat tussen de formele status van de centrale banken in de wetgeving en de tenuitvoerlegging van die wetgeving.

The next phase should be to give formal status to the Handbook so that, once approved in terms of content,
In de volgende fase moet het handboek een formele status krijgen, zodat het, wanneer het inhoudelijk is goedgekeurd,

That body, which emerged from the old Financial Stability Forum in 2009 with few powers and no formal status, has only recently become a separate legal entity.
Dit orgaan, dat in 2009 is voortgekomen uit het oude Financial Stability Forum- met weinig macht en geen formele status- is pas onlangs een op zich zelf staande wettelijke entiteit geworden.

This process confirms the formal status of the sites, and cements the obligations to protect them.
Dit proces bevestigt de officiële status van de gebieden en versterkt de verplichtingen om ze te beschermen.

This agency should ensure that vital financial support also gets to those organisations which have no formal status and which are denied registration by the authorities.
Dankzij dit agentschap zou het dan mogelijk zijn eveneens de nodige financiële hulp te verstrekken aan organisaties die geen officiële status hebben of waarvan registratie door staatsorganen wordt geweigerd.

This process confirms the formal status of the sites, and fixes the obligations to protect them.
Dit proces bevestigt de officiële status van de gebieden en legt ook de verplichtingen vast die uit de bescherming voortvloeien.

it is proposed that the group be given formal status and be called a co-ordination group Article 27.
veel samenwerking tussen de lidstaten vereist, wordt voorgesteld deze groep een formeel karakter te geven en"coördinatiegroep" te noemen artikel 27.

Despite the uncertainty about their formal status there has been no proof that the prisoners are not being treated humanely.
Ondanks de onduidelijkheid over hun formele status is er echter geen bewijs dat de gevangenen niet menselijk worden behandeld.

For instance, the Italian presidency has helpfully made it clear that some of the texts circulating in the final hours of the December European Council- which some regarded as presidency compromises- have no formal status.
Zo was het Italiaanse voorzitterschap zeer behulpzaam door duidelijk te maken dat bepaalde teksten die in de laatste uren van de Europese Raad van december circuleerden- en die sommigen als van het voorzitterschap afkomstige compromissen beschouwden- geen officiële status hadden.

Perhaps because wetlands lack public awareness and support, formal status as a site of special scientific interest has never been formally secured.
Misschien omdat het publiek niet veel weet over wetlands en deze daarom weinig steun krijgen, is de officiële status als gebied van bijzonder wetenschappelijk belang nooit formeel toegekend.

the Economic and Social Committee endorses the view expressed by the Commission in the discussion of the opinion that the forum is to be given no formal status.
verheugt het Economisch en Sociaal Comité zich erover dat de Commissie in haar commentaar op het advies het standpunt heeft ingenomen dat het forum geen formele status mag krijgen.

At the same time, the amendments give a formal status to the hitherto informal Global Project Management Board(GPMB)
Voorts hebben de wijzigingen tot gevolg dat een formele status wordt verleend aan de tot dusver informele Raad beheer totaalprogramma(RBTP),

have different formal status: 31 are signed agreements,
hebben verschillende formele statussen: het betreft 31 ondertekende overeenkomsten,

the Union should seek a formal status or possibly full membership of relevant specialised international organisations,
moet streven naar een formele status of, zo mogelijk, volwaardig lidmaatschap van relevante gespecialiseerde internationale organisaties,

conferred formal status on the latter two committees in conjunction with the adoption of the programme.
de gezondheidsbescherming op de arbeidsplaats, een formele status aan beide laatstgenoemde comités toegekend.

not in terms of formal status but in terms of freedom to make sound choices
niet in de betekenis van formele status, maar in de betekenis van vrijheid om gezonde keuzen te maken

Hoe "formal status" te gebruiken in een Engels zin

Unit testing is thus a formal status given to that isolated collection of tests.

The strategy, policy and procedures should have a formal status and be publicly available.

This is not a merely formal status – it is, instead, a properly psychological-spiritual one.

Sea fishing has up to now had no formal status and no access to funding.

Such participation must be regular, be given a formal status and structure and be resourced.

I am currently applying for the formal status of Debian Maintainer to continue that task.

Such efforts had previously remained invisible, as they lacked the formal status of protected areas.

Why do those who commit such grave violations continue to enjoy formal status and impunity?

But they think management is just scheduling, formal status meetings, budget machinations--constraining and time-consuming overhead.

Finally, in 2014, the WA Government rescinded the Burrup’s formal status as a sacred site.

Hoe "formele status, officiële status" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze had een meer formele status binnen de NVB.

Het advies heeft geen formele status zoals tuchtrecht.

Wat als je nu geen officiële status hebt?

Heeft dat ding officiële status binnen Saab?

een formele status te geven en kozen de stichtingsvorm.

Het plan heeft geen formele status gekregen.

Untouchables zijn mensen zonder officiële status in Bangladesh.

Centesimino (her)kreeg zijn officiële status in 2004.

Een formele status van deze voornemens is niet vereist.

De formele status van ‘Nationaal Park’ helpt daarbij.