This action formalizes the purchase agreement between the user and Pharmasimple.
Deze actie formaliseert de koopovereenkomst tussen de gebruiker en Pharmasimple.The agreement defines mutual disclosure and formalizes contact with what I call top-side.
De overeenkomst bepaalt wederzijdse openbaarmaking en formaliseert contact met wat ik noem'Top Side'.Making a plan formalizes roles and increases the odds that data protection will not be overlooked.
Het maken van een plan formaliseert rollen en verhoogt de kans dat de bescherming van gegevens niet zullen worden vergeten.With what I call"Top Side". mutual disclosure and formalizes contact The agreement defines.
De overeenkomst bepaalt wederzijdse openbaarmaking en formaliseert contact met wat ik noem'Top Side'.Furthermore, the Directive formalizes the role of Member States in terms of the man agement of general product safety.
Verder formaliseert de richtlijn de rol van de LidStaten wat het beheer van de algemene vei ligheid van de produkten betreft.More abstractly, one talks about the product in category theory, which formalizes these notions.
Meer abstract spreekt men over het product in de categorietheorie, die deze begrippen formaliseert.The cooperation agreement formalizes the National Ethics Council for Social and Behavioural Sciences.
De samenwerkingsovereenkomst formaliseert het Nationaal Ethiek Overleg Sociale en Gedragswetenschappen.It's a cross-border memorandum of understanding Between Oslo and London that formalizes my role As a representative for the interests.
Het is een grensoverschrijdend memorandum van verstandhouding tussen Oslo en Londen dat mijn rol formaliseert als vertegenwoordiger van de belangen van de familie van het slachtoffer.This Decision formalizes the technical adaptations decided on by the participants in the ITA when they met in Geneva on 25 and 26 March 1997.
Dit betekent dat de technische aanpassingen waartoe de deelnemers aan de ITO op 25 en 26 maart 1997 te Genève hebben besloten, geformaliseerd zijn.projective space is a geometric object that formalizes statements like"Parallel lines intersect at infinity.
de projectieve ruimte een meetkundig structuur die beweringen, zoals"evenwijdige lijnen snijden elkaar in het oneindig", formaliseert.Formalizes the guideline for the design,
Formaliseert de leidraad voor het ontwerp,Article 25.2 b sets out that the taxpayer must indicate in the document which formalizes the transfer his/her intention to include the dwelling in the current assets,
Artikel 25.2 b bepaalt dat de belastingbetaler in het document krachtens hetwelke de overdracht wordt geformaliseerd aanduidt dat hij de woning in de vlottende activa zal opnemen,This formalizes the notion of"patching together pieces of a space to make a manifold"- the manifold produced also contains the data of how it has been patched together.
Dit formaliseert het begrip van het"samenvoegen van stukjes van de euclidische ruimte om zo een variëteit te vormen"- de geproduceerde variëteit bevat ook gegevens van hoe deze variëteit is samengevoegd.the abatement of pollution, it confirms and formalizes the so-called"combined approach",
is de richtlijn een bevestiging en een formalisering van de zogeheten"gecombineerde aanpak",This formalizes the Prägnanz-principle: the preferred recoding of an input pattern is simply the shortes recoding,
Het Prägnanz-principe is daarmee geformaliseerd: de geprefereerde her-codering van een input-patroon is eenvoudigweg de kortste her-codering,Projective geometry formalizes one of the central principles of perspective art: that parallel lines meet at infinity, and therefore are drawn that way.
Projectieve meetkunde is een niet-euclidische meetkunde die een van de centrale principes van perspectief in de kunst formaliseert: evenwijdige lijnen snijden elkaar in het oneindige en moeten dus ook zo worden getekend.It formalizes indeed a sub-category of citizen-not-s,
Het formaliseert inderdaad een sub-categorie van burgers,This Agreement formalizes the agreement in principle arrived at in the course of the consultations which took place in October 1996 following Poland's decision to adopt certain protective measures as part of a restructuring plan for the oil sector in particular,
Het akkoord formaliseert het principeakkoord dat was bereikt na het overleg in oktober 1996 naar aanleiding van het besluit van Polen om in het kader van een herstructureringsplan voor de aardoliesector een aantal beschermingsmaatregelen te treffen; Polen had met name de douanerechten op de invoer van aardolieproducten uit de Gemeenschap met ingangSecondly, because it formalizes, albeit provisionally and only until 1999,
En ten tweede omdat het een formalisering is, zij het dan nog provisorischThis re-appointment was also formalized as of today, November 11, 2016.
Deze herbenoeming is eveneens geformaliseerd met ingang van vandaag, 11 november 2016.Is this approach formalized in a policy? These initiatives were never formalized, and the materials selected were health hazards;
Deze initiatieven zijn nooit geformaliseerd en de geselecteerde materialen waren gezondheidsrisico's;(3) Confirmation formalized after payment for the total accommodation.
(3) Bevestiging geformaliseerd na betaling van de totale accommodatie.But mathematicians formalize this in a particular way. Formalizing these contactswould seem to go beyond what is possible or necessary.
Het formaliseren van deze contacten lijkt verder te gaan dan wat nodig of wenselijk is.The axioms of a group formalize the essential aspects of symmetry.
De axioma's van een groep formaliseren de essentiële aspecten van symmetrieën.This union was officially formalized through the referendum of 21 October 1860.
Deze vereniging werd officieel geformaliseerd door middel van het referendum van 21 Oktober 1860.Black prim re formalize in this life is helping others.
Black prim re formaliseren in dit leven is het helpen van anderen.This was later formalized as"focalism" by Régis Debray.
Dit werd later geformaliseerd als"focalism" door Régis Debray.Participation in the Competition must be formalized by the deadline of the Call.
Deelname aan de wedstrijd moet worden geformaliseerd door de deadline van de oproep.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0487
This ontology formalizes generic knowledge about experiments.
But the standard formalizes the process now.
However, competency based learning formalizes the approach.
It stultifies and distances, formalizes and diminishes.
DFMA formalizes the implementation of these goals.
Romanian crisply formalizes for the salvadorian troopship.
Lyle formalizes more, his porcelain without purpose.
Space Policy Directive 1 formalizes this sentiment.
The Liberal policy merely formalizes the process.
The bottom-right plot formalizes the collision type.
Laat meer zien
Het Bayesiaanse model formaliseert deze redenatie.
Deze stap formaliseert en verbetert de bestaande samenwerking.
Het eerste lid formaliseert het overleg.
Kortom, het vak gebied formaliseert en professionaliseert.
Je formaliseert hier een reeds bestaande informele vereniging.
Dit garantiesysteem formaliseert de onderlinge uitwisseling tussen boeren.
François Morellet minimaliseert en formaliseert een lichtgevend signaal.
Het koninklijk besluit nr. 23 formaliseert deze maatregel.
Dit formaliseert de samenwerking tussen beide organisaties.
De Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) formaliseert deze zorgvuldigheid.