Voorbeelden van het gebruik van Formalisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Formalisering van de deelneming.
Er is geen tweede graad van interpretatie en formalisering.
Formalisering van de deelname.
Daarna had men een besluit kunnen nemen over de formalisering.
Formalisering van de berekening van de Britse korting.
Mensen vertalen ook
Hun belangrijkste kenmerken zijn normalisering en formalisering.
Voorbereiding en formalisering van de arbeidsovereenkomsten.
Ondertussen heeft het een tendens van introductie op de markt en formalisering.
Formalisering mendiante prepaid volgens de diponibilidad.
We kijken nu uit naar de formalisering van het akkoord in tweede lezing.
De formalisering hiervan kan door de nieuwe eigenaar worden overgenomen.
Ze neemt deel aan de universitaire formalisering ervan op de Cranfield University in Engeland.
De formalisering van het werkprogramma voor 2009 werd inderdaad vertraagd.
In adhocratie, hebben wij een zeer organische structuur, met weinig formalisering van gedrag.
Brexit is de formalisering van die positie als buitenstaander.
Hiermee stelt Leeuwenberg op de eerste plaats een hypothese aan de orde over de formalisering van de Gestalt-waarneming.
De eerste is de formalisering van de data: zaterdag 8 tot dinsdag 11 juni.
Het vinden van zo'n optimale beschrijving is belangrijk omdat het nut van de logica als formalisering van redeneren daarvan afhangt.
Versterking en formalisering van partnerschappen met internationale organisaties.
Miquelon verzoek ik om een bevestiging van deze teruggave en om de formalisering van deze teruggave.
Voorbeeld toegepast van formalisering van modus 21 door Olivier Messiaen:
Formalisering van het onderzoeksproject: het project wordt ter goedkeuring aan het begeleidingscomité voorgelegd.
Er is een wisselwerking tussen de formalisering van het produktieproces en van de opleiding.
De formalisering van de samenwerking vond plaats op het Trebbe HoogWonen project 108 appartementen Blokhoeve Nieuwegein.
Haalbaarheidstudie inzake de uitbreiding en de eventuele formalisering van de uitwisseling van informatie over strafregisters.
Het hart door formalisering, bekentenis door inwijding,
De gebeurtenissen van de voorbije uren hypothekeren uiteraard vooruitgang in de uitvoering en formalisering van het nieuwe partnerschap tussen de twee landen.
Een verbetering van de arbeidsvoorwaarden en formalisering van de sociale zekerheid zijn mogelijke manie ren om de hoge kwaliteit van informele voorzieningen te garanderen.
uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar in de formalisering van de verkoop.
Het zijn stappen in de richting van een formalisering, in de richting van een mogelijke erkenning van een onafhankelijkheid.