Voorbeelden van het gebruik van Formalization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Preparation and formalization of employment contracts.
Formalization mendiante prepaid according to the diponibilidad.
Formalisering mendiante prepaid volgens de diponibilidad.There is little formalization and standardization.
Er is sprake van weinig formalisatie en standaardisatie.There is no second degree of interpretation and formalization.
Er is geen tweede graad van interpretatie en formalisering.The formalization of a town plan, however, never occurred.
Their most significant features are standardization and formalization.
Hun belangrijkste kenmerken zijn normalisering en formalisering.Brexit is the formalization of the British position as an outsider.
Brexit is de formalisering van die positie als buitenstaander.Meanwhile it has a tendency of commercialization and formalization.
Ondertussen heeft het een tendens van introductie op de markt en formalisering.The formalization of this can be taken over by the new owner.
De formalisering hiervan kan door de nieuwe eigenaar worden overgenomen.C1 then provide a formalization of G2; C2 for G1
C1 leveren zo een formalisatie van G1, C2 van G2Formalization of the service by establishing a catalogue of logistical services.
Een formalisatie van de service dankzij de oprichting van een catalogus van logistieke diensten.The first of these is the formalization of the dates: Saturday 8 to Tuesday 11 June.
De eerste is de formalisering van de data: zaterdag 8 tot dinsdag 11 juni.In an adhocracy, we have a highly organic structure, with little formalization of behavior.
In adhocratie, hebben wij een zeer organische structuur, met weinig formalisering van gedrag.Example of the formalization used by Olivier Messiaen:
Voorbeeld toegepast van formalisering van modus 21 door Olivier Messiaen:Daniel Jacoby also presents an artwork whose formalization depends on the curator.
In formalization is necessity always the master
In het formaliseren is de noodzaak altijd de meesterShe takes part in its academic formalization at Cranfield University in the UK.
Ze neemt deel aan de universitaire formalisering ervan op de Cranfield University in Engeland.The formalization of cooperation took place at the Trebbe HoogWonen project 108 apartments Blokhoeve Nieuwegein.
De formalisering van de samenwerking vond plaats op het Trebbe HoogWonen project 108 appartementen Blokhoeve Nieuwegein.was instrumental in the formalization of the open-source movement.
Essentially a formalization of adjustments that already have been implemented in our working practices. Operations.
Feitelijk een formalisatie van aanpassingen die in de praktijk al zo werden uitgevoerd. Operations.giving reason to hope that formalization of the agreement between the parties is not far off.
It is a formalization of Capgemini's longstanding commitment to ethical behavior,
Het is een formalisatie van Capgemini's langdurige inzet voor ethisch gedrag,A self-explanatory short that investigates the formalization of love and nostalgia through the technical tropes of cinema.
Een voor zichzelf sprekende korte film die de formalisering van liefde en nostalgie onderzoekt via de technische stijlfiguren van de film.express consent of the owner in the formalization of the sale.
uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar in de formalisering van de verkoop.Current events undermine any progress in the implementation and formalization of the new partnership between the two countries.
De gebeurtenissen van de voorbije uren hypothekeren uiteraard vooruitgang in de uitvoering en formalisering van het nieuwe partnerschap tussen de twee landen.The heart by formalization, confession by initiation,
Het hart door formalisering, bekentenis door inwijding,when it expected the final draft of the league and the formalization of the data relating to the competition?
is het maar voorlopig), wanneer het definitieve ontwerp van de competitie en de formalisering van de gegevens met betrekking tot de concurrentie te verwachten?The formalization of such free association must not come from the ego of some religion,
De formalisatie van een dergelijke vrije associatie moet niet van het ego van de éénFrom them, the head of the Hawthorne experiment accepted the idea of disintegrating the personality of a person in modern society, and criticizing the formalization of various social organizations.
Van hen accepteerde het hoofd van het Hawthorne-experiment het idee van het uiteenvallen van de persoonlijkheid van een persoon in de moderne samenleving en kritiek op de formalisering van verschillende sociale organisaties.The formalization of this approach awaits the marriage of the theory of stochastic processes
De formalisering van deze benadering wacht op het huwelijk van de theorie van stochastische processen
