What is the translation of " FORMALIZATION " in Spanish?

• formalización
• oficialización
• formalizar
• estructuración

Examples of using Formalization in English and their translations into Spanish

Formalization of a buying plan.
Formulación de un plan de compra.

Cash payment: At the time of the subscription formalization.
Pago al contado: en el momento de formalizar el abono.

There was no formalization of any training on the GP model.
No tenía ninguna formación formal en el modelo GP.

Other initiatives involve camp formalization.
Otras iniciativas están relacionadas con la formalización de los campamentos.

Improving the formalization of transfers and reducing their cost.
Mejorar la transferencia formal de remesas y reducir sus costes.

Meanwhile it has a tendency of commercialization and formalization.
Mientras tanto tiene una tendencia de la comercialización y de la formalización.

Formalization of the committee of permanent representativescommittee of permanent representatives.
FORMALIZACIÓN DEL Comité de Representantes Permanentes.

We conveyed our willingness to move towards a de jure formalization of that obligation.
Manifestamos nuestra disposición a avanzar a una formalización de iures de esa obligación.

This, too is new: the formalization of the pre-trial or extrajudicial stage.
Con esto se opera otro cambio: la judicialización de la etapa preprocesal o extrajudicial.

We have also indicated willingness to move towards a de jure formalization of this declaration.”.
También hemos hecho patente nuestra disposición de pasar a formalizar de jure la presente declaración.

Gender and formalization of native communities in the Peruvian Amazon.
Género e interculturalidad en la formalización de las comunidades nativas en Perú.

Further develop and promote the ILO methodology on enterprise formalization.
Continuar desarrollando y promoviendo la metodología de la OIT sobre la formalización de las empresas.

Agreements to enhance laboral formalization between the Ministry of Labor and enterprises.
Compromisos de mejoras en formalización laboral entre el Ministerio del Trabajo y las empresas.

Formalization of the framework for permanent consultation between senior military officials in border areas;
Formalizar el marco de concertación permanente entre los responsables militares de las zonas fronterizas;

It is only contracted at the time of formalization of the registration and its contracting is optional.
Se contrata sólo en el momento de formalizar la inscripción y su contratación es opcional.

Another suggested restricting access to low-cost mercury, including through formalization of the sector.
Otro sugirió que se restringiese el acceso al mercurio de bajo costo, por ejemplo mediante la estructuración del sector.

This formalization process must, however, protect the poor from price increases.
Sin embargo, este proceso de estructuración debe proteger a los pobres de la subida de los precios.

From the Administration's point of view any further formalization of this mechanism does not appear to be productive.
Desde el punto de vista de la Administración no parece productivo formalizar más ese mecanismo.

Approval and formalization volumes reached all-time high values: 202.81 and 139.87 million euros, respectively.
Nuevos máximos históricos en los volúmenes de aprobaciones, con una cifra de 202,81 millones de euros, y formalizaciones, 139,87 millones de euros.

A fi rst guiding principle is that successful integration into the world economy ultimately requires formalization of fi rms and jobs.
Un principio capital es que para integrarse con éxito en la economía mundial es menester, en defi nitiva, formalizar las empresas y los empleos.

General Advice in the Formalization of Security Interests, Pledges and Mortgages under Different Structures.
Asesoría General en la Constitución de Garantías, Prendas e Hipotecas Bajo Diversas Estructuras.

The rise in the sector's official contribution is mainly due to the steps taken for the formalization of the originally illegal miners.
El aumento de la contribución oficial del sector obedece principalmente a las medidas adoptadas para la estructuración de los mineros que en principio actuaban ilegalmente.

Policies to induce formalization and enhancing productive capabilities are urgently needed.
Se necesitan con urgencia políticas que conduzcan al establecimiento y el fortalecimiento de la capacidad productiva.

Formalization of the cross-cutting nature of the Ministry's activities and gender mainstreaming(DPAG) 2.4.4.
La oficialización del carácter intersectorial de la acción del Ministerio y de la integración de la perspectiva de género.

Discussion continued with the Government of Morocco on the formalization of the presence of UNHCR and its preparatory work in the Territory.
Continuaron las conversaciones con el Gobierno de Marruecos sobre la oficialización de la presencia del ACNUR y su labor preparatoria en el Territorio.

The trend towards increased formalization ended in 2012, with respect to 2011, mainly as a result of the international economic context and its effects on the labour market.
A modo de conclusión La tendencia hacia una mayor formalización se detuvo en 2012 respecto de 2011, como consecuencia, sobre todo, del escenario internacional.

Preferring to understand the image as a re-presentation and formalization of sensations or perceptions, coming from the external or internal environment.
Preferimos entender a la imagen como a una re-presentación estructurada y formalizada de las sensaciones o percepciones que provienen o han provenido del medio externo o interno.

Further development and formalization, as necessary, of consultations with important troop-contributing countries as well as with countries affected by unintended effects of sanctions;
Que se amplíen y formalicen, si es necesario, las consultas con países importantes que aportan contingentes y con países afectados por las consecuencias no previstas de las sanciones;

Lack of resources and capacities often constituted major obstacles to the formalization and implementation of human resources development strategies and policies in those countries.
La falta de recursos y de capacidad constituyen a menudo los principales obstáculos para la oficialización y aplicación de estrategias y políticas de desarrollo de recursos humanos en esos países.

We are satisfied that regarding formalization of the status of a nuclear-weapon-free zone in South-East Asia, we have successfully embarked on the final stage of the work.
Estamos satisfechos de haber emprendido con éxito la última fase de la labor relativa a la formalización del estatuto de una zona libre de armas nucleares en Asia Sudoriental.

How to use "formalization" in an English sentence

Write the formalization for merge(arr1, arr2).

This formalization stems from problem solving.

Involves data formalization for human processing.

Formalization has regained popularity in development discourses.

Urceolate Finley measures its formalization and vivace!

Flexible modular formalization of UML sequence diagrams.

Formalization has two consequences: generalization and precision.

This formalization was not a big issue.

Business formalization is necessary and socially useful.

Mathematics means not just formalization but proofs.

How to use "formalizar, formalización, oficialización" in a Spanish sentence

Somos muy jóvenes para formalizar una relación.

Comisión formalización del 3%: 387,00€ al contado.

La oficialización de la ruptura llegó tras las elecciones.

Formalización notarial y publicidad registral del contrato.

Aguanté las colas para formalizar la matrícula.

Sin comisión de formalización Mensualidad 100 euros.

Con náuseas para la historia, era la oficialización del zahumerio.

Amaya quienes pueden formalizar finalmente la inscripción.

Viernes 1 de septiembre, a las 18hs: Oficialización de boletas.

Oficialización de grupos paramilitares: La Legión Cívica Argentina.