Voorbeelden van het gebruik van Found out today in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I found out today.
Ik kwam er vandaag achter.Guess what I found out today.
Raad eens wat ik vandaag ontdekt heb?I found out today.
Ik heb het vandaag ontdekt.Yeah, she just found out today.
He found out today.
You're pregnant? I found out today.
Je bent zwanger? Ik kwam er vandaag achter.And you found out today? For years.
Heb je dat vandaag ontdekt? Al jaren.You want to know, Scotty, what I found out today?
Weet je wat ik vandaag ontdekte?He just found out today.
Hij net ontdekt vandaag.I found out today, neither of them did good.
Ik heb vandaag ontdekt, dat geen het goed deed.You want to know, Scotty, what I found out today?
Weet je wat ik vandaag ontdekt heb, Scotty?I just found out today.
Dat heb ik vandaag ontdekt.You want to know, Scotty, what I found out today?
Scotty, wil je weten waar ik vandaag achter ben gekomen?I just found out today.
Found out today she hasn't been to class in weeks.
Ik vernam vandaag dat ze al weken niet naar school ging.I only found out today.
Ik heb het net vandaag ontdekt.I have been away for a while and I only found out today!
Ik heb weg voor een tijdje en ik alleen vandaag ontdekte!I found out today that someone beat us to it.
Ik heb vandaag ontdekt dat iemand ons voor was.I am not. He's just depressed because he found out today.
Hij is depressief omdat hij vandaag ontdekte dat hij een homo cliché is.I found out today I ain't a con, y'all.
Ik ben er vandaag achtergekomen dat ik geen veroordeelde ben.And my biggest baggage is that I have H.P.V., which I found out today.
En mijn grootste bagage is dat ik HPV heb. Daar kwam ik vandaag achter.I just found out today that dd-wrt v.24 has reached it's final release.
Ik ontdekte vandaag dat DD-WRT V.24 heeft de definitieve versie bereikt.He's just depressed because he found out today… that he's a gay cliché.
Hij is depressief omdat hij vandaag ontdekte dat hij een homo cliché is.What I found out today, I expect I have your man Drew within the week.
Met wat ik vandaag ontdekt heb, verwacht ik Drew te vinden binnen de week.Mrs. Hulme told me they had found out today that Juliet has tuberculosis on one lung.
Dat Juliet tuberculose heeft. Ik heb vandaag vernomen van Mevrouw Hulme.I found out today that she's seen this guy that she grew up with a couple of times."A friend.
Ik ontdekte vandaag dat ze deze man waarmee ze is opgegroeid een paar keer heeft ontmoet.'Een vriend.And then, when I found out today that I wasn't pregnant,
Toen ik vandaag ontdekte dat ik niet zwanger was,I found out today that there aren't any sprinkler systems on the East Coast.
Ik heb vandaag ontdekt dat East Coast geen sprinklerinstallatie Actually, I found out today I'm the only intern they're asking to stay.
