Wat Betekent FREELY GIVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrij gegeven
• vrijwillig gegeven
• vrijelijk gegeven
• vrijwillig opgegeven
• vrijelijk geschonken

Voorbeelden van het gebruik van Freely given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Freely given.
Vrij gegeven.

I tell you,'twas freely given!
Het was vrij gegeven.

Love freely given has no beginning or end.
Liefde vrijwillig gegeven heeft geen begin of einde.

Such thing so freely given.
Zulke dingen worden vrij gegeven.

Love freely given has no beginning or end.
Liefde die vrijelijk wordt gegeven heeft geen begin of einde.

Her soul… her flesh… were freely given.
Haar ziel… haar vlees… zijn vrijwillig opgegeven.

This is also freely given to us by Mr….
Dit wordt ons ook gratis gegeven door Mr.

The crown jewel of Agrabah, freely given.
Het kroonjuweel van Agrabah vrijwillig gegeven.

Her soul… were freely given. her flesh.
Haar ziel… haar vlees… zijn vrijwillig opgegeven.

For example, the consent must be"freely given".
Zo moet de toestemming“vrij gegeven” zijn.

They were freely given. By the dead who no longer have need for them.
Ze zijn vrijwillig gegeven door de doden die ze niet langer nodig hebben.

Her flesh… Her soul… were freely given.
Haar ziel… haar vlees… zijn vrijwillig opgegeven.

This consent is freely given via an opt-in mechanism(see Section 10 below).
Deze toestemming wordt vrij gegeven via een opt-insysteem(zie punt 11 hieronder).

This"watchdog" role is freely given to you.
Deze"waakhond"-functie is jullie vrijelijk toebedeeld.

I have the same claim as every other lover to whom a woman's heart has been freely given.
Ik heb dezelfde aanspraak als elke geliefde… aan wie een hart vrijelijk geschonken is.

They will lose their"freely given salvation.
Zij hun"vrij gegeven verlossing" zullen verliezen.

Violence goes to the heart of the concept of freely given.
Geweld raakt de kern van het concept van de vrij gegeven.

A GDPR serve as the legal basis as your freely given consent legitimates the processing of your personal data cf.§ 4 2.a.
Juridische grondslag De verwerking van uw persoonsgebonden gegevens(vgl.§ 4 3.a.) gebeurt op basis van uw vrijwillig gegeven toestemmingsverklaring overeenkomstig art.

They endured much ridicule and censure freely given;
Ze hebben veel spot en censuur meegemaakt die vrij werd gegeven;

The Church must be a place of mercy freely given, where everyone can feel welcomed,
De Kerk moet de plaats van belangeloze barmhartigheid zijn, waar allen zich welkom kunnen voelen

However, because of His justice, forgiveness cannot be freely given.
Maar vanwege Zijn rechtvaardigheid kan vergeving niet zomaar vrijelijk geschonken worden.

Consent": describes a freely given agreement from the User identified through his User Account, for the Personal Data processing while accessing a specific service for which he has received a specific information.
Toestemming": verwijst naar een vrijelijk gegeven akkoord door de Gebruiker die geïdentificeerd wordt a.d.h.v. zijn Gebruikersaccount voor de verwerking van Persoonsgegevens bij de toegang tot een specifieke dienst waarvoor hij specifieke informatie heeft ontvangen.

Water belongs to no one in particular but is freely given for the good of all.
Niemand kan aanspraak maken op het bezit van het water, het is vrij gegeven voor het welzijn van iedereen.

Consent of the data subject is any freely given, specific, informed
Toestemming van de betrokkene is elke vrij gegeven, specifieke, geïnformeerde

consent must be specific, informed, unambiguous and freely given.
de toestemming specifiek, geïnformeerd en ondubbelzinnig en vrij gegeven moet zijn.

And the same Holy Ghost that caused the scriptures to be written is freely given to us, working in us to reveal what God has said.
De Heilige Geest heeft de bewuste mensen"bewogen" deze Geschriften te schrijven en diezelfde Heilige Geest wordt ons vrijelijk gegeven om in ons het Woord van God te openbaren.

In view of to the hierarchal relationship such consent is not considered freely given.
Gelet op de hiërarchische verhouding wordt een dergelijke toestemming niet geacht vrij gegeven te zijn;

your help is freely given, because it is all about freedom.
zodat jullie hulp vrijelijk geboden zal worden, want uiteindelijk draait het allemaal om vrijheid.

Her love shows in how she gently keeps each of her daughters alive with freely given energy.
Haar liefde laat zien hoe zachtmoedig ze elk van haar dochters levend houdt met vrijelijk gegeven energie.

together with the offering of the people and of the priests, freely given for the house of their God,
met de vrijwillige gave des volks en der priesteren, die vrijwilliglijk geven, tenhuize huns Gods,

Hoe "freely given" te gebruiken in een Engels zin

With your freely given and explicit consent.

And are freely given away by John.

They refer to God’s freely given gift.

That’s why He has freely given us.

Is feedback freely given and received positively?

Compassion is not freely given these days.

God had freely given it to Adam, and Adam had freely given to Satan.

A love that was freely given to us should be freely given to others.

I, myself, was freely given this grace too.

More detail is provided surrounding freely given consent.

Hoe "vrij gegeven, vrijwillig gegeven, vrijelijk gegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is pas onlangs vrij gegeven voor toerisme.

Maar ik weet ook dat solidariteit vrijwillig gegeven moet worden.

Bovendien moet toestemming vrij gegeven worden.

Ten eerste moet de toestemming vrij gegeven zijn.

allemaal niet meer vrij gegeven worden?

Liefde moet vrijwillig gegeven worden anders is het geen liefde.

Uw gegevens worden niet vrij gegeven aan derden.

Een typisch vrij gegeven document betreffende ufo informatie.

Deze gegevens zijn vrijwillig gegeven door betrokkenen.

Een ander punt is dat de toestemming vrijelijk gegeven moet zijn.