Wat Betekent FRIEND ALONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vriend met rust
• vriend alleen
• vriendin met rust
• vrienden met rust

Voorbeelden van het gebruik van Friend alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Leave my friend alone.
Laat mijn vriend alleen.

Leave the room. I want to talk to your friend alone.
Wegwezen, ik wil alleen met je vriend praten.

Leave my friend alone.
Laat mijn vriend gerust.

the judge will leave your friend alone.
laat de rechter uw vriend met rust.

Leave my friend alone!
Laat m'n vriend met rust!

In an eerie château on his first night? So you're leaving your best friend alone.
Dus je laat je beste vriend alleen achter… in een eng chateau, op z'n eerste avond.

Leave my friend alone!
Laat mijn vriend met rust.

Leave my friend alone or I will have to educate you on how to beat the shit out of somebody.
Laat m'n vriend met rust, anders leer ik je even hoe je iemand verrot slaat.

Leave my friend alone.
Laat m'n vriendin met rust.

I, uh… I leave you with your new friend alone.
Ik, euh… ik laat je met je nieuwe vriend alleen.

Let my friend alone.
Ik heb mijn vriendin alleen gelaten.

Look just leave my friend alone.
Laat mijn vrienden met rust.

Leave my friend alone or I will call the Germans.
Laat mijn vriendin met rust of ik roep de Duitsers.

And leave my friend alone.
En laat m'n vriend met rust.

Last night, I left my friend alone because I just wanted what I wanted.
Afgelopen avond liet ik mijn vriendin alleen omdat ik wilde wat ik wilde.

Leave my friend alone.
Laat mijn vriendin met rust.

Leave my friend alone!
Laat mijn vrienden met rust!

Leave our friend alone!
Laat onze vrienden met rust!

I left my friend alone.
Ik heb mijn vriendin alleen gelaten.

So you're leaving your best friend alone on his first night?
Dus je laat je beste vriend alleen achter… in een eng chateau, op z'n eerste avond?

Leave my friends alone.
Laat mijn vrienden met rust.

Just leave my friends alone.
Laat mijn vrienden met rust.

Let my friends alone… and get in the flask.
Laat m'n vrienden met rust en ga in de fles.

And get in the flask. Let my friends alone.
Laat m'n vrienden met rust en ga in de fles.

Leave my friends alone!
Laat m'n vrienden met rust.

You mean, if I leave your friends alone.
Als ik je vrienden met rust… Precies.

So leave my friends alone!
Laat mijn vrienden met rust.

Leave my friends alone. I'm flattered.
Laat mijn vrienden met rust. Ik ben gevleid.

Will you leave my friends alone?
Laat je m'n vrienden met rust?

Jesus, just leave me and my friends alone.
Jezus, laat mij en mijn vrienden met rust.