Voorbeelden van het gebruik van Friends left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Any friends left?
Heb je nog vrienden over?You don't have any friends left.
Je hebt geen vrienden meer.Your friends left?
You don't have any friends left.
Je hebt geen een vriend meer.All my friends left me, you know.
Al m'n vrienden lieten me vallen.You don't have many friends left.
Je hebt niet veel vrienden over.Your friends left in a hurry.
You have no friends left!
Je hebt geen vrienden meer!Two friends left school together.
Twee vriendinnen gingen samen van school.There are no friends left.
Er zijn geen vrienden meer.His friends left him behind, but you know what he said?
Z'n vrienden lieten hem in de steek, maar weet je wat hij zei?I don't have any friends left in D.
Ik heb geen vrienden meer in D.Well, your friends left without you a couple hours ago. Yes.
Ja. Je vrienden gingen weg zonder jou een paar uur geleden.We don't have many friends left.
We hebben niet veel vrienden over.Brothers and friends left, beloved son is gone.
Broers en vrienden zijn vertrokken, de geliefde zoon He has almost no civilian friends left.
Hij heeft bijna geen burgerslachtoffers vrienden vertrokken.You got no friends left, Rimmer.
Je hebt geen vrienden over, Rimmer.I wasn't speaking to my family, and I didn't have any friends left.
Ik sprak mijn familie niet en had geen vrienden meer.My remaining friends left me for Deniz.
M'n laatste paar vrienden vertrokken met Deniz.I wasn't on speaking terms with my family and I had no friends left.
Ik sprak mijn familie niet en had geen vrienden meer.Your two white friends left already.
Je twee blanke vrienden zijn al vertrokken.My friends left without me, leaving me the bill to pay.
M'n vrienden vertrokken zonder me en lieten me met de rekening achter.I didn't have many friends left by that summer.
Ik had niet veel vrienden over tegen die zomer.Your friends left the minute you came out here,
Je vrienden gingen weg zodra je hier kwam zitten,less- you can easily stay in phone contact with your family/friends left in your country.
minder- kunt u gemakkelijk verblijf in telefonisch contact met je familie/ vrienden links in uw land.Yes. Well, your friends left without you a couple hours ago.
Je vrienden gingen weg zonder jou een paar uur geleden. Ja.less- you can easily stay in phone contact with your family/friends left in your country.
minder- kunt u gemakkelijk verblijf in telefonisch contact met je familie/ vrienden links in uw land.All my friends left before we could even say goodbye.
Al mijn vrienden waren vertrokken, voordat wij zelfs gedag konden zeggen.She doesn't have any friends left and her manager is not treating her correctly.
Ze heeft er geen vrienden meer en haar overste behandelt haar allesbehalve correct.The couple didn't have a lot of single male friends left, but the many single women they knew all seemed to be buyers stuck in a seller's market.
Het echtpaar had niet veel van enkele mannelijke vrienden links, maar de vele alleenstaande vrouwen zij wisten allen leken kopers vast te zitten in een verkopersmarkt zijn.
