Full involvement of all market players and, in particular, consumers;
Volledige betrokkenheid van alle marktpartijen, in het bijzonder de consumenten;
I would emphasise'the full involvement of your Parliament.
Ik onderstreep"dankzij de volledige betrokkenheid van uw Parlement”.
Full involvement is required to have a chance to benefit from global growth.
Dat totale engagement is noodzakelijk om van de wereldwijde groei te profiteren.
We therefore demand full involvement in its implementation.
Wij eisen dan ook bij de uitvoering ervan volledig betrokken te worden.
Full involvement of regional and local authorities key to implementing EU's growth agenda.
Volledige betrokkenheid van de regionale en lokale overheden is de sleutel tot het realiseren van de Europese groeidoelstellingen.
But it also calls for democratic control and full involvement of our citizens.
Maar ook zijn er democratische controle en een volwaardige rol voor onze burgers nodig.
It shows the full involvement and interdependence of all systems and organs.
Het toont de volledige betrokkenheid en onderlinge afhankelijkheid van alle systemen en organen.
The only answer is regionalisation, and full involvement of all stakeholders.
De enige oplossing ligt in het regionaliseren, en de volledige inzet van alle betrokken partijen.
Reconciling the full involvement of members and the efficiency of the WTO's operations.
Oplossing van het dilemma tussen volledige deelname van de leden en doeltreffende werking van de WTO.
Moreover, seeking to reinvigorate transatlantic relations without Canada's full involvement would be inconceivable.
Voorts is de versterking van de trans-Atlantische betrekkingen ondenkbaar zonder de volledige participatie van Canada.
How can full involvement of non-EU countries participating in the Strategies be ensured?
Hoe kan de volledige betrokkenheid worden gegarandeerd van niet-EU-landen die aan de strategieën deelnemen?
Characterized by a feeling of energized focus, full involvement and success in the process of the activity.
Gekenmerkt door een gevoel van energieke focus, volledige betrokkenheid en succes in de activiteit.
The full involvement of the European Parliament in the policies pursued in this area helps to ensure increased democratic legitimacy.
De volledige betrokkenheid van het Europees Parlement bij het beleid op dit gebied draagt bij tot een verhoogde democratische legitimiteit.
We need an assessment of the principle of proportionality and the full involvement of the European Parliament.
Wat wij nodig hebben is een beoordeling van het evenredigheidsbeginsel en een volledige deelname van het Europees Parlement.
The commitment and full involvement of the social partners is essential to ensure quality of jobs
De inzet en de volledige betrokkenheid van de sociale partners zijn van essentieel belang voor het garanderen van de kwaliteit van banen
This process of change will take considerable time and will require full involvement and commitment of the social partners.
Dit veranderingsproces zal veel tijd in beslag nemen en de volledige betrokkenheid en inzet van de sociale partners vergen.
Full involvement of Member States should be sought, including in particular countries where the effects of climate change are expected to be strong.
Er moet worden gestreefd naar een volledige betrokkenheid van de lidstaten en met name de lidstaten waar men de grootste impact van de klimaatverandering verwacht.
The potential impacts of a CEPA also demand a much more transparent process and full involvement of national parliaments.”.
De potentiële impacts van de CEPA vereisen ook een veel transparanter proces en volledige betrokkenheid van de nationale parlementen.”.
Full involvement of women in the decision-making process
De volledige betrokkenheid van vrouwen bij het besluitvormingsproces
forward looking approach with full involvement of and commitment by all public
vooruitziende aanpak met de volledige betrokkenheid en inzet van alle publieke
The new Northern Dimension policy will be the regional expression, in the North, of the EU-Russia Common Spaces, with the full involvement of Norway and Iceland.
Het nieuwe beleid voor de noordelijke dimensie zal in het noorden uitdrukking geven aan de gemeenschappelijke ruimten van de EU en Rusland, met volledige betrokkenheid van Noorwegen en IJsland.
the rights of women to equal access and full involvement in decision-making processes, prevention of illnesses, and health protection are among the key themes.
het recht van vrouwen op gelijke toegang tot en volledige deelname aan besluitvormingsprocessen, de noodzaak van ziektepreventie en gezondheidszorg.
time-consuming that it requires the full involvement of the entire organization.
tijdrovend en vraagt om volledige betrokkenheid van de hele organisatie.
In order to ensure the full involvement of social partners, the Commission will include this proposal in forthcoming meetings of Social Dialogue Committee
Om de volledige betrokkenheid van de sociale partners te garanderen zal de Commissie dit voorstel aan de komende vergaderingen van het comité van de sociale dialoog
inclusive growth- towards full involvement of Swedish civil society.
inclusieve groei- Naar volledige participatie van het Zweedse maatschappelijke middenveld.
This recognition must now be translated into real and full involvement of local and regional authorities in the formulation
Deze erkenning moet nu worden vertaald in een echte en volledige betrokkenheid van de lokale en regionale overheden bij de formulering
This means that it can be renegotiated immediately once the Treaty of Lisbon has entered into force, with the full involvement of the European Parliament.
Dit betekent dat er onmiddellijk heronderhandeling plaats kan vinden zodra het Verdrag van Lissabon in werking treedt, met volledige betrokkenheid van het Europees Parlement.
STRESSES that the full involvement of stakeholders, in particular local
BEKLEMTOONT dat de volledige betrokkenheid van belanghebbenden, in het bijzonder plaatselijke
of the Council is the most appropriate instrument to ensure the full involvement of the legislative authority in designing the Year.
het Europees Parlement en de Raad is het meest geschikte instrument om de volledige betrokkenheid van de wetgevende autoriteit bij de aanwijzing van het Jaar te verzekeren.
Uitslagen: 94,
Tijd: 0.0541
Hoe "full involvement" te gebruiken in een Engels zin
To be prepared for an emergency needs full involvement from everybody.
Our activities focus on full involvement by the people who attend.
Full involvement in all worldwide press releases regarding new product launches.
Every saved person is entitled to full involvement in the fellowship.
Full involvement in a co-operative is needed to stop that happening.
Getting the full involvement of local authorities in dengue control activities.
These essays require full involvement and opening of the writer concerned.
Full involvement and undertaking in conceptualisation, relevant research, design and execution.
The training occurs year-round and requires full involvement from the Explorer.
My role was full involvement during the R&D, Design, and Production stages.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文