Wat Betekent FULSOME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overdreven
• oprechte

Voorbeelden van het gebruik van Fulsome in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why this fulsome compliment?
Waarom dit oprechte compliment?

Let me pinch your lips and make fulsome.
Laat me in je lippen knijpen dan lijken ze voller.

And strikes the fulsome grove of Rexel 4.
En beroert het kreupelhout van Rexel 4.

Glossed over with petty grievances. They were all fulsome with hatred.
Ze waren allemaal vol van haat, verdoezeld door kleine grieven.

It is not my intention to be fulsome, but I confess that I covet your skull.
Ik wil niet overdreven zijn, maar ik moet bekennen dat ik uw schedel begeer.

Glossed over with petty grievances. They were all fulsome with hatred.
Ze waren allemaal gevuld met haat, verdoezeld met kleine grieven.

And strikes the fulsome grove of Rexel Four. Betwixt Dravidian shores and linear five, nine, three, o, one, six, seven, point, o.
Tussen Dravidianse kust, en linear 5-9-3-0-1-6-7 punt 0-2, en beroert het kreupelhout van Rexel 4.

Sorry about your fulsome friend.
Het spijt me van je stomme vriendinnetje.

Our deepest love, our fulsome ardor, now must survive a test much harder,
Onze diepste liefde, onze overdreven ijver, nu moeten we een veel moeilijkere test overleven.

No, merely someone who enjoys fulsome entertainment.
Nee, wel voor iemand die openstaat voor vermaak.

the meek Renan into his own fulsome German.
de zachtmoedige Renan in zijn eigen weeë Duits.

I gather some of your advisors were less fulsome in their support.
Enkele van uw naasten waren minder overtuigend in hun steun.

Culture with his fulsome burgundy decor,
Cultuur met zijn overdreven bordeaux decor,

Katherine's compliments were fulsome, but not fulsome enough.
Katherine's complimenten waren geweldig, maar niet geweldig genoeg.

declaring her love for her father in fulsome terms.
verklaart haar liefde voor haar vader in zwaar aangezette bewoordingen.

At the same time, research activities are making a significant contribution to the efficient and fulsome use of spectrum by developing new technologies such as software-defined radio
Terzelfder tijd dragen onderzoekactiviteiten op aanzienlijke wijze bij aan het efficiënt en nuttig gebruik van spectrum door het ontwikkelen van nieuwe technologieën zoals softwaregestuurd spectrumgebruik

it does need fulsome promotion.
we moeten er wel overtuigend reclame voor maken.

Mr Ilves, deserves fulsome congratulations on the very important work he has carried out on this important motion,
allereerst verdient collega Ilves mijn oprechte gelukwensen voor het uitmuntende werk dat hij heeft verricht voor deze belangrijke resolutie.

Betwixt Dravidian shores and linear 5-9-3-0-1-6-7 point 0-2, and strikes the fulsome grove of Rexel 4.
Tussen Dravidianse kust, en linear 5-9-3-0-1-6-7 punt 0-2, en beroert het kreupelhout van Rexel 4.

the meek Renan into his own fulsome German.
de zachtmoedige Renan in zijn eigen zoetelijke Duits vertaalt.

and two very fulsome reports from the Council recommending us to give discharge.
ook van twee zeer volledige verslagen van de Raad, waarin die ons aanbeveelt kwijting te verlenen.