Wat Betekent FUNDAMENTALLY FLAWED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fundamenteel fout
• fundamenteel gebrekkig
• fundamenteel ondeugdelijke
• fundamenteel onjuist
• fundamenteel defect

Voorbeelden van het gebruik van Fundamentally flawed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're just fundamentally flawed human beings.
Maar dat zijn we niet, we zijn gewoon fundamenteel ondeugdelijke mensen.

This report is unrealistic and fundamentally flawed.
Dit verslag is niet realistisch en vertoont fundamentele gebreken.

Is fundamentally flawed. I believe your diagnosis of the young man.
Uw diagnose van de jongeman is volgens mij fundamenteel fout.

I believe your diagnosis of the young man is fundamentally flawed.
Uw diagnose van de jongeman is volgens mij fundamenteel fout.

This is a fundamentally flawed investigation, littered with errors.
Dit is een fundamenteel gebrekkig onderzoek, bezaaid met fouten.

I believe your diagnosis of the young man is fundamentally flawed.
Ik vind dat uw diagnose van de jonge man fundamenteel verkeerd is.

Then it seeks to reimpose fundamentally flawed regulations for a further 18 months.
En dan probeert ze fundamenteel gebrekkige verordeningen voor nog eens 18 maanden op te leggen.

we're just fundamentally flawed.
we zijn gewoon fundamenteel ondeugdelijke mensen.

These fundamentally flawed filtering algorithms will ultimately decide what code developers should be allowed to share.
Deze fundamenteel gebrekkige filter-algoritmes zullen uiteindelijk bepalen welke code ontwikkelaars mogen delen.

we're just fundamentally flawed human beings.
we zijn gewoon fundamenteel ondeugdelijke mensen.

And the reason this process, this liberal structure, has come to a halt is that this migration concept is fundamentally flawed.
Dit proces, deze liberale structuur is vastgelopen, omdat dit migratieconcept fundamenteel onjuist is.

Your book on the uncertainty principle is fundamentally flawed and my thesis proves it.
Uw boek over het onzekerheidsprincipe is grondig fout, en mijn thesis bewijst het.

Clearly, a system in which derogations are the rule rather than the exception must be fundamentally flawed.
Het spreekt voor zich dat een systeem waarin deze eerder regel dan uitzondering zijn, als fundamenteel gebrekkig moet worden gekwalificeerd.

The proposal from the Commission is not only fundamentally flawed but it is also extremely disappointing.
Het voorstel van de Commissie bevat niet alleen fundamentele gebreken, maar het is ook bijzonder teleurstellend.

the European Union considers that the Presidential elections in Belarus were fundamentally flawed.
is de Europese Unie van oordeel dat de presidentsverkiezingen in Belarus fundamenteel ondeugdelijk waren.

it was fundamentally flawed thus creating the otherwise contradictory systemic anomaly that,
was het fundamenteel defect… waardoor het normaal niet kloppende systematisch afwijkende…

I told you from day one that this program was fundamentally flawed.
Ik vertelde je vanaf de eerste dag, dat dit programma fundamenteel onjuist was.

it was fundamentally flawed… thus creating the otherwise contradictory systemic anomaly… that, if left unchecked, might threaten the system.
was het fundamenteel defect… Dat wat ik links liet liggen kan een bedreiging zijn voor het systeem.

The FSFE is not, and has never been, in favour of developing"fundamentally flawed filtering technologies.
FSFE is niet voor het ontwikkelen van"fundamentally flawed filtering technologies" en is dat ook nooit geweest.

While this answer functioned, it was obviously fundamentally flawed, that if left unchecked might threaten the system itself. thus creating the otherwise contradictory systemic anomaly.
Terwijl deze oplossing werkte, was het fundamenteel defect… Dat wat ik links liet liggen kan een bedreiging zijn voor het systeem. waardoor het normaal niet kloppende systematisch afwijkende.

The political statement that fiscal autonomy and tax competition between regions would be detrimental is therefore fundamentally flawed.
De bangmakerij dat fiscale autonomie en belastingconcurrentie tussen regio's schadelijk zouden zijn is daarom fundamenteel onjuist.

has accused Russia of military operations"fundamentally flawed" in Syria
heeft Rusland beschuldigd van militaire operaties"fundamenteel fout" in Syrië

The Presidency's idea to keep the ambiguous distinction between“voting” and“non-voting” Commissioners is fundamentally flawed.
Het denkbeeld van het voorzitterschap om het ambigue onderscheid tussen Commissieleden"met" en"zonder" stemrecht te behouden, is fundamenteel gebrekkig.

It regards ESDP as a fundamentally flawed concept, driven by the divisive and mistaken desire to
Wij beschouwen het EVDB als een concept dat fundamenteel fout is. Daaraan ligt namelijk de verkeerde

the Commission considers that the presidential elections in Belarus were fundamentally flawed.
is de Commissie van mening dat de presidentsverkiezingen in Wit-Rusland fundamenteel ondeugdelijk zijn verlopen.

Namely, code hosting platforms will be legally required to use costly(but ultimately fundamentally flawed) filtering technologies.
Namelijk: van code hostingplatforms zal juridisch worden geëist dat zij dure(en uiteindelijk fundamenteel in gebrekkige) filtertechnologieën moeten gebruiken.

the Macon 's destruction showed that the design of these technological marvels was fundamentally flawed.
Macon liet zien dat het ontwerp van deze technologische wonderen, fundamenteel gebarsten was.

the traditional methods of control have operated on a fundamentally flawed assumption: Level.
geopereerd met traditionele methoden van controle welke een fundamenteel fout uitgangspunt hebben: Een Niveau.

optimal system ever for humanity- what Fukuyama predicted to be the end of history is fundamentally flawed.
we leven in de meest geavanceerde, optimale systeem ooit voor de mensheid- wat Fukuyama voorspeld het einde van de geschiedenis fundamenteel onjuist is.

waste” cycle of manufacturing products was environmentally and fundamentally flawed.
make, waste' cyclus van het produceren van goederen, fundamenteel fout was.

Hoe "fundamentally flawed" te gebruiken in een Engels zin

Stop & Search: Fundamentally Flawed or Institutionally Racist?

Vera is far more fundamentally flawed than that.

But nothing so fundamentally flawed can long endure.

You’re chained by fundamentally flawed premises of life.

Genius but fundamentally flawed twin charged power plant.

They have so fundamentally flawed techniques it's ridiculous.

I feel this is fundamentally flawed at all levels.

All fundamentally flawed when compared to the real article.

But it still suffers from a fundamentally flawed structure.

But Change Management operates from a fundamentally flawed assumption.

Hoe "fundamenteel gebrekkig" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze richtlijnen zijn fundamenteel gebrekkig en zeker niet toepasbaar bij iedereen.

Sommige voorstanders hebben geacht erfenis, de cascade en specificiteit als fundamenteel gebrekkig ontwerp beslissingen van de taal.

Door deze denkwijze wortelde een overtuiging dat goddelijkheid fundamenteel gebrekkig en niet te vertrouwen is.

De democratie in het land is volgens VzG fundamenteel gebrekkig en de overgebleven vrije media worden langzaam maar zeker ontmanteld.

Neem bijvoorbeeld de meest voorkomende depressieve gedachten: Ik ben niet lief, want ik ben fundamenteel gebrekkig en beschadigd.

Indien we blijven bij de oude regeling dan volharden we in het geven van een fundamenteel gebrekkig advies.

Dit systeem is fundamenteel gebrekkig en het irriteert de politie net zoveel als de burger.

Maar het is nog steeds een fundamenteel gebrekkig model omdat de sidechains allemaal in de hoofdblockchain zitten waardoor er in feite een nieuwe bottleneck ontstaat.

Zulkisida on Dating fundamenteel gebrekkig Dazil on BPM online dating Vudorn on Dating columns advies De meeste leden op Relatieplanet zijn tussen de 30 en 65 jaar oud, maar je kan ook.

De film is zo fundamenteel gebrekkig in zijn dialoog dat het moeilijk is om het goed te maken met elke karakterisering, verhaal of formele filmische vaardigheid.