Wat Betekent FURTHER HARM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdere schade
• van verdere schade

Voorbeelden van het gebruik van Further harm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Without any further harm!
Zonder verdere schade!

Further harming of deleted data will lead you to an irrecoverable situation.
Verder schaden van verwijderde gegevens zal u leiden tot een onherstelbare situatie.

He can do no further harm.
Hij doet geen kwaad meer.

turning off the engine right away can prevent further harm.
het uitschakelen van de motor meteen kan voorkomen van verdere schade.

He can do no further harm.
Hij kan geen kwaad meer doen.

stop them from doing further harm.
stop ze van het doen van nog meer schade.

I wish you no further harm, Dochraid.
Ik wens u geen verder kwaad, Dochraid.

Right now, we have to prevent further harm.
Op dit moment proberen we… verdere slachtoffers te voorkomen.

I wish you no further harm, Dochraid.
Ik wil je verder niets aandoen, Dochraid.

How can I possibly keep my computer safe from further harm?
Hoe kan ik mijn computer vrij houden van toekomstige problemen?

Even after a crime, victims are vulnerable to further harm, intimidation or reprisals from the offender.
Ook ná een misdrijf kan een dader zijn slachtoffers nog schade toebrengen, intimideren of aan vergelding onderwerpen.

Such victims require special measures in order to minimise the likelihood of further harm occurring.
Voor die slachtoffers moeten er bijzondere maatregelen worden genomen om verdere schade zoveel mogelijk te beperken.

To help protect victims of violence from any further harm by their attacker, a Regulation on mutual recognition of civil law protection measures was adopted in June 2013 IP/13/510.
Om te voorkomen dat daders slachtoffers van geweld verder leed toebrengen, werd in juni 2013 een verordening betreffende de wederzijdse erkenning van beschermingsmaatregelen in burgerlijke zaken goedgekeurd IP/13/510.

At least she can do us no further harm.
Dan kan ze ons tenminste geen verdere schade berokkenen.

retaliation and further harm by the abusers and harm that may result from criminal investigations
represailles en verdere schade door de misbruikers en de schade die kan voortvloeien uit strafrechtelijke onderzoeken

I trust that Madam Magda's abductors will be apprehended before further harm befalls her.
Ik vertrouw erop dat Mrs Magda's ontvoerders zal worden aangehouden voor haar verdere schade overkomt.

If we ignore those in this House, then there will be further harm, further crime and further suffering.
Als wij daaraan in dit Parlement voorbij gaan, dan heeft dat meer schade, meer criminaliteit en meer leed tot gevolg.

that ginkgo prevents these free radicals from doing further harm.
dat ginkgo voorkomt dat deze vrije radicalen van het doen van verdere schade.

measures that allow resources to be used in a sustainable way without further harming the environment, while achieving the objectives of the Lisbon strategy.
maatregelen waarmee hulpbronnen duurzaam kunnen worden gebruikt zonder verdere schade aan te richten aan het milieu, maar waarmee tegelijkertijd de doelstellingen van de strategie van Lissabon kunnen worden bereikt.

needs of the victim, repairing the harm to the victim and avoiding further harm.
de schade van het slachtoffer wordt vergoed en verdere schade wordt voorkomen.

She's demanding to see Francis, and she's threatening to do further harm to herself if refused.
Ze eist om Francis te zien, ze dreigt zichzelf verdere schade te berokkenen indien geweigerd.

HIV cannot be fully cured, a patient's state of health can be returned to normal by controlling the virus and preventing further harm to the body.
HIV niet volledig te genezen zijn, kan de gezondheid van de patiënt hersteld worden door het virus onder controle te brengen en verdere schade aan het lichaam te voorkomen.

GM crops lead to an increase in pesticide use and cause further harm to the environment.”.
GM-gewassen leiden tot een toename van het gebruik van pesticiden en veroorzaken veel meer schade aan het milieu.”.

protects the joint against further harm after a trauma.
beschermt het gewricht tegen verdere beschadigingen na een trauma.

poison the living and further harm the environment.
vergiftigen we de levenden en brengen nog meer schade toe aan het milieu.

your computer is safe from further harm and security issues.
uw computer veilig is tegen verdere schade en veiligheidskwesties.

the Commission may adopt immediate decisions to prevent further harm to resources.
kan de Commissie bij besluit onmiddellijk maatregelen vaststellen om verdere schade aan de bestanden te voorkomen.

all victims must receive an individual assessment to see whether they are vulnerable to further harm that may arise during the criminal proceedings.
individuele beoordeling de behoeften worden vastgesteld, om na te gaan of de persoon het risico loopt om tijdens de strafprocedure aan verdere schade te worden blootgesteld.